Scarica l'app
educalingo
chanteur

Significato di "chanteur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHANTEUR IN FRANCESE

chanteur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chanteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHANTEUR IN FRANCESE

cantante

Una cantante femminile - una cantante - è una persona che usa la sua voce per produrre una serie di suoni che formano una melodia. Questi suoni possono essere semplici fonemi o testi letterari. La canzone è presente in tutti i generi musicali, sia classici che moderni.

definizione di chanteur nel dizionario francese

La definizione di cantante nel dizionario è quella che canta e più specificamente è una professione del suo talento.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHANTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur · sprinteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHANTEUR

chant-poème · chantable · chantage · chantant · chanteau · chantefable · chantepleure · chanter · chanterelle · chanteronner · chanteur-recette · chanteuse · chantier · chantignole · chantignolle · chantilly · chantoir · chantonnement · chantonner · chantoung

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHANTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Sinonimi e antonimi di chanteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chanteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHANTEUR»

chanteur · acteur · aède · artiste · barde · cantatrice · castrat · chansonnier · chantre · choreute · choriste · citharède · coryphée · diva · duettiste · exécutant · interprète · ménestrel · minnesinger · musicien · poète · rhapsode · scalde · soliste · ténor · troubadour · cherchez · votre · préféré · visitez · site · hasard · cliquez · initiale · nbsp · chanteur · fiche · métier · people · ados · nsync · boys · band · américain · formé · membres · groupe · sont · lance · bass · chasez · joey · fatone · chris · kirkpatrick · biographies · célèbre · celebrite · biographie · célébrité · sélectionner · vous · trouvez · onisep · opéra · jazz · rock · variétés · autant · voies · seule · mais · devient · veut · passionnés · devront · fournir · efforts · entraîner · atelier · cours · paris · stages · offre · ligne · exercices · physiques · vocaux · articles · leçons · vidéo · glossaire · petites · annonces · marci · guitariste · auteur · compositeur · chansons · scène · propose · musique · photos · vidéos · concerts · répertoire · chanteurs · regard · gérard ·

Traduzione di chanteur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHANTEUR

Conosci la traduzione di chanteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chanteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chanteur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

歌手
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cantante de
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

singer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गायक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطرب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

певец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cantor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গায়ক
260 milioni di parlanti
fr

francese

chanteur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penyanyi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sänger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歌手
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

singer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ca sĩ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாடகர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गायक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şarkıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cantante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

piosenkarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

співак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cântăreț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραγουδιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sångare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chanteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chanteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chanteur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chanteur

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHANTEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola chanteur.
1
Benoît Poelvoorde
Je viens de recevoir le cerveau de mon ami Francois Valery, le chanteur, rien à voir avec le poète, et bien, il me l'a laissé en dépot parce qu'il n'en a pas l'usage...
2
K'Naan
L'important a toujours été le message, les mots, ce que tu as à dire […] en Somalie, il ne faut pas forcément être un bon chanteur, ou avoir un bon son, mais il faut avoir quelque chose à dire. Voilà ce qu'est un bon musicien en Somalie.
3
Groucho Marx
Il vaut mieux donner à son fils le nom d'un chanteur vivant que celui d'un général mort.
4
Jean-Marie Gourio
Le vrai chanteur, c'est le chanteur sans micro, le vrai penseur, c'est le penseur sans micro-ordinateur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHANTEUR»

Scopri l'uso di chanteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chanteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Serge Gainsbourg, le maître chanteur
Serge Gainsbourg est et restera un artiste polymorphe, hors normes et hors système.
Christian Cazalot, Éric Cazalot, 2004
2
Le chanteur muet des rues
Irrévérencieux envers les autorités mais humbles face aux gens, l'écrivain italien Erri De Luca et le photographe français François-Marie Banier partagent dans ce livre un regard libre et salvateur sur leurs contemporains et une foi ...
Erri De Luca, François-Marie Banier, Martin d' Orgeval, 2006
3
Le Chanteur comique. Recueil choisi de scènes comiques, etc
J ] l EN VENTE A LA EENE LIBRAIRIE LES SUCCES. Collection de Romances, Chansons, Chansonnettes. Scènes comiques et Du0s, avec Musique. 640 livraisons imprimées sur beau papier. Chaque livraisonin-8° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c.
‎1865
4
Le maître chanteur de Minsk: Une enquête de l'inspecteur ...
Avril 1868. À Munich, Richard Wagner met la dernière main à la composition de son opéra Les Maîtres chanteurs de Nuremberg.
Morley Torgov, 2013
5
Jean Serge Essous: Clarinettiste, saxophoniste et chanteur ...
Musicien des deux rives de fleuve Congo (Brazzaville/Kinshasa), Jean Serge Essous (Trois S) est l'un des porte-drapeaux de la musique populaire de ces soixante dernières années.
François Roger Byhamot, Joachim Goma-Thethet, 2012
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La lésion vocale résulte généralement d'une accumulation d'erreurs ou d'excès commis par le chanteur dans ses activités professionnelles ou extra- professionnelles (privées, sociales). Il est difficile d'affirmer avec certitude quelle part de la ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Chanteur Mexicain: José José, Julio Alemán, Antonio Aguilar, ...
En 1963, quand il avait quinze ans, son p re a quitt la maison, le for ant travailler et aider sa m re et son jeune fr re. Il a appris des techniques de chant et a commenc jouer de la guitare, basse et clav...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
8
Pour une histoire culturelle du cinéma: au-devant de "scènes ...
L 'acteur, le chanteur et le visage du parlant (autour de trois films avec Al Jolson) Du music-hall aux musicals, le chemin n'est pas long à parcourir. Quelques mois à peine séparent The Jazz Singer (Le Chanteur de Jazz) de Broadway Melody ...
Edouard Arnoldy, 2004
9
Musique et geste en France de Lully à la Révolution: études ...
Laura NaudeiX Le jeu du chanteur dans l'esthétique spectaculaire de l'opéra lulliste Le présent essai envisage les pratiques gestuelles du chanteur, telles que nous les restitue un nombre réduit de sources, afin de proposer une lecture ...
Jacqueline Waeber, 2009
10
Essai sur la musique ancienne et moderne ...
Autre Orjinì. Ibid. Orfirú , Chanteur Italien. C , 308. Orfini Vi\ani, Cantatrice célèbre . C, jti. Ortien. Nome ou air de flûte aigu. B , 116. CJfi, Chanteur Italien. C , $j i. OJsian , Poète Herse. B , 41p. OJlun ( Jacques d' ) , Chansonnier du treiz. siécle.
M. de Laborde (Jean-Benjamin), Pierre Joseph Roussier, 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chanteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le chanteur de Pink Floyd publie une chanson basée... sur le jingle …
'entêtant jingle de la SNCF qui précède les annonces en gare a inspiré le guitariste et chanteur de Pink Floyd David Gilmour qui l'utilise dans ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Le chanteur Akon veut illuminer l'Afrique | Geopolis
Le chanteur Akon veut illuminer l'Afrique. Par Mohamed Berkani | Publié le 17/07/2015 à 10H42, mis à jour le 17/07/2015 à 11H05. A+; A-; Print. Akon au ... «Francetv info, lug 15»
3
Edition de Nancy Ville | Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les …
Musique Nancy : Luto ou le clip d'un chanteur que les filles trouvent mignon... Le Nancéien Luto signe une chanson et un clip de RnB qui ... «Est Républicain, lug 15»
4
Le chanteur Sam Smith présente sa campagne pour Balenciaga
Le chanteur londonien a promis hier sur son compte Twitter que ses fans découvriraient bientôt les résultats de cette première collaboration. «Le Parisien, lug 15»
5
Qui est le chanteur Curtis Harding ? - Le Monde
Soul Power. C'est avec ce titre ambitieux que Curtis Harding présente son premier album. Originaire du Michigan, le chanteur a fait ses ... «Le Monde, lug 15»
6
Jenifer a failli mourir d'une crise cardiaque: le chanteur Christophe …
Dans une interview accordée au Parisien, la chanteuse Jenifer revient sur son séjour au Maroc. Une escapade qui aurait bien pu virer au ... «Sudinfo.be, lug 15»
7
Justin Bieber célibataire ? Le chanteur se confie à Martha Stewart …
Le chanteur se confie à Martha Stewart dans Interview Magazine. Publié le 16/07/2015 à 14:01. Justin Bieber célibataire ? Le chanteur se confie à Martha ... «Staragora, lug 15»
8
Un gala de danse "en chanteur" pour la MJC de Teyran - Midi Libre
"Que faisiez-vous au temps chaud ?...je chantais ne vous déplaise….Et bien dansez-maintenant. " comme le disait Jean-de La Fontaine. «Midi Libre, lug 15»
9
Le fils du chanteur Nick Cave retrouvé mort après avoir chuté d'une …
C'était un garçon magnifique, heureux et aimant », ont déclaré dans un communiqué ses parents, le chanteur Nick Cave, âgé de 57 ans, et son ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Des hommes armés effectuent un vol au domicile du chanteur Chris …
Trois hommes armés et masqués se sont introduits dans une résidence de Los Angeles appartenant au chanteur Chris Brown et ont enfermé la ... «LaPresse.ca, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chanteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chanteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT