Scarica l'app
educalingo
chipolata

Significato di "chipolata" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHIPOLATA IN FRANCESE

chipolata


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIPOLATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chipolata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIPOLATA IN FRANCESE

chipolata

Una chipolata, nota anche come godel in alcune regioni francesi, è una salsiccia lunga e lunga circa 2 cm di diametro. In generale, si basa sulla carne di semi di salsiccia di maiale tritata, impresso in un involucro naturale. La stagionatura può includere timo, salvia o noce moscata. Panini fritti o grigliati per grassi per sfuggire al momento della cottura, la chipolata non viene affumicata. È la salsiccia usata tipicamente per un barbecue. Il chipolata alla griglia guarisce i reni di agnello nel primer di Turbigo. Le Chipolatas sono prodotte in diverse regioni d'Europa. Il suo nome deriva dalla cipolla italiana, che significa cipolla, e la parola cipollata si riferisce al confit di cipolla, piatto tipico della Toscana. L'uso di questa parola per designare la salsiccia dai francesi proviene probabilmente dall'abitudine italiana di accogliere questo piatto con pezzi di salsiccia.

definizione di chipolata nel dizionario francese

La definizione di chipolata nel dizionario è spezzatino con cipolla, cipolla, proveniente da antica cucina italiana. Guarnizioni di selvaggina, pollame o macellaio a base di castagne, carote, cipolle e salsicce. Melassa, panade Una salsiccia piccola e corta che in origine conteneva scalogno, usata in passato in queste preparazioni.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHIPOLATA

carapata · desiderata · duplicata · errata · karata · patata · peccata · persona grata · prorata · rata · taratata · tata · toccata · triplicata

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHIPOLATA

chionis · chiot · chiotte · chiourme · chiper · chiperie · chipette · chipeur · chipeuse · chipie · chipotage · chipoter · chipoterie · chipoteur · chipoteuse · chipotier · chipotière · chips · chiquage · chiqué

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHIPOLATA

avesta · basta · bêta · canasta · delta · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rasta · ta · vendetta · venta

Sinonimi e antonimi di chipolata sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHIPOLATA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chipolata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHIPOLATA»

chipolata · ragoût · saucisse · blog · four · risotto · calories · propoint · godiveau · temps · cuisson · recette · avec · aussi · appelée · dans · certaines · régions · françaises · longue · fine · environ · diamètre · chipolata · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · tʃi · féminin · cuisine · nbsp · mince · merguez · laquelle · moins · grasse · topsante · juil · mention · bien · fabriquée · partir · viande · mouton · bœuf · lipides · contient · recettes · journal · femmes · meilleures · succès · garanti · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · idées · autour · tout · savoir · saison · utilisation · préparation · conservation · valeurs · nutritionnelle · bienfaits · histoire · trucs · faciles · cuisineaz · découvrez · vérité · fantastique · partout · moment · même · vois · fond · assiette ·

Traduzione di chipolata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHIPOLATA

Conosci la traduzione di chipolata in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chipolata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chipolata» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

直布罗陀肠
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chipolata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chipolata
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chipolata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chipolata
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

чиполата
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chipolata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chipolata
260 milioni di parlanti
fr

francese

chipolata
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chipolata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Cocktailwürstchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chipolata
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chipolata
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chipolata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chipolata
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chipolata
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chipolata
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chipolata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chipolata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chipolata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чіполата
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chipolata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chipolata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chipolata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chipolata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chipolata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chipolata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIPOLATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chipolata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chipolata».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chipolata

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHIPOLATA»

Scopri l'uso di chipolata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chipolata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chipolata
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Paul De 1793 Kock, 2010
2
Dictionnaire universel de cuisine pratique
CHIPOLATA, s. f. (Charc. italienne). De cipolla, ciboule. — Saucisse qui dans l' origine contenait des ciboules. Chipolata. — Formule 923. — Entourer, sans la serrer, de la chair à saucisses dans un boyau menu de mouton. On tourne les bouts ...
Joseph FAVRE, 2010
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... (restaurant) nm Chinese O Arg — > Fam péj, 1918 pour le nom, parmi les marins (GE) et 1935 pour l'adjectif (GE) * VorChin'toc (GE) chipo [Jipo] nf= chipolata •* (saucisse) chipolata, small sausage; Fig Arg Péj (pénis) sausage, stalk, meat, ...
Fabrice Antoine, 2000
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Cuisses de lapereaux en chipolata' Cuisses de lapereaux à la chicorée. Les diverses préparati cepté ceux en cartouche. Quenelles de lapin a Pessence de gibier. Terrine de quenelles de lapin à la Beyaiière. Hachis de lapereau. Chipolata à ...
Burnet, 1836
6
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
( Voyez Chipolata.) Pigeons en papillattes. Quand vous avez vidé et flambé vos pigeons, vous leur coupez les pattes , et leur troussez les cuisses en dedans ; vous les coupez par le dos comme un poulet à la tartare , vous les aplatissez , vous ...
A. Viard, 1817
7
Oeuvres complètes
Pudding à la chipolata. C'est un gâteau anglais-italien , que papa voudrait servir à son dtner de grands seigneurs. Mais il a beau chercher, absent. MANETTE. Eh bien ! je serai plus habile que lui ; je vous traiterai en grand seigneur , je vous ...
Eugène Scribe, 1841
8
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
_ Oie à la cbqaolafa. Faites cuireune oie comme il est indiqué à Particle dindon à la Providence; sa cuisson faite, égouttez-le, (lresscz-le sur un plat, avec un ragoût chipolata à Fentour. [Voyez Ragoût Chipolata, article Sauce ('F ' 4 ' ' Cuzirses ...
André Viard, Barba, 1822
9
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Pigeons en chipolata. Vous faites cuire vos pigeons comme ceux dits aux petites racines : au moment de servir , vous les égouttez et les débridez ; dressez-les sur votre plat, et masquez-les d'une chipolata. ( Voyez Chipolata. ) Pigeons en ...
A. Viard, 1806
10
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
306 Aiguillettes d'oies. . . . . . . . . id. Oieà l'anglaise. . . . . . id. Oie aux marrons . . . . . . . . . id. 0ieàla providence. . . . . . . . 307 Cuisses et ailes d'oies à la façon IdeBaïonne...°.......id. Qie à la chipolata. . . id. Cuisses d'oiesà la lyonnaise. . . . id.
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIPOLATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chipolata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici - Voici
Avec lui, plus une seule grillade éreintée, plus une noix de Saint-Jacques à la plancha fatiguée, plus une chipolata flagada. Ce prince des ... «Voici, lug 15»
2
Draguer à la plage : mode d'emploi
... femmes que si vous restez assis sur votre serviette à cuire comme une chipolata. De plus, vous aurez tout de suite l'image d'un homme actif, ... «Boursorama, lug 15»
3
Je n'oublie pas le sport en vacances !
Ne passez pas tout votre temps à vous faire griller comme une chipolata tartinée de crème solaire, optez pour un peu d'aquagym. L'action de ... «Cosmopolitan.fr, lug 15»
4
Savez-vous parler le Minion ?
C comme... Cucaracha : Nom pour désigner la Reine d'Angleterre. La chipolata : Mot utilisé par Les Minions pour exprimer un agacement. «Jactiv, lug 15»
5
20 instagrameurs insupportables qui vont pourrir votre été
2. Celle qui mange des rosaces de fruits. Alors que vous venez de reprendre une chipolata. 3. Celui qui bosse son champ lexical de la mer. «Terrafemina, lug 15»
6
Josée l'obsédée teste l'exfoliation en profondeur
C'est au moment où mon beau José a décidé de faire rôtir sa chipolata que je la sentis se transformer en merguez au piment d'Espelette. «madmoiZelle.com, lug 15»
7
Animations. Les rendez-vous du mois
À Croas-Spern, à partir de 19 h 30, moules-frites ou chipolata. Feu d'artifice à 23 h 30 suivi d'un bal populaire. Mercredi 15. À partir de 17 h, ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le championnat de France du barbecue, reflet d'un marché en …
Par ailleurs, les manières de cuisiner sur le grill du barbecue évoluent. «On sort de la classique chipolata ou merguez pour aller vers des repas ... «Le Figaro, giu 15»
9
Tankred fait vibrer le marais avec son album de métal
C'est à Nantes, au Chipolata Framboise Studio que “la bête” a été mise au monde. Le groupe s'est même payé le luxe d'accueillir en guest ... «Le Courrier du Pays de Retz, giu 15»
10
Keribot traiteur. Des plats frais chaque jour
De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et Steven souhaitent... De la simple chipolata aux brochettes marinées, Mickaël et ... «Le Télégramme, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chipolata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chipolata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT