Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tata" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TATA IN FRANCESE

tata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TATA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tata» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tata nel dizionario francese

La definizione di tata nel dizionario è donna loquace, mijaurée. Un'altra definizione di tata è il recinto fortificato all'interno del quale vivono il capo nero, la sua famiglia, il suo popolo e le sue bestie.

La définition de tata dans le dictionnaire est femme bavarde, mijaurée. Une autre définition de tata est enceinte fortifiée à l'intérieur de laquelle vivent le chef noir, sa famille, ses gens et ses bêtes.


Clicca per vedere la definizione originale di «tata» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TATA


carapata
carapata
chipolata
chipolata
desiderata
desiderata
duplicata
duplicata
errata
errata
karata
karata
patata
patata
peccata
peccata
persona grata
persona grata
prorata
prorata
rata
rata
taratata
taratata
toccata
toccata
triplicata
triplicata

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TATA

tastevinage
tastevinesque
tatami
tatane
tatar
tatare
tatarisme
tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TATA

avesta
basta
ta
canasta
delta
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rasta
ta
vendetta
venta

Sinonimi e antonimi di tata sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TATA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tata

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TATA»

tata tante tantine prix steel martino consultancy services communications simonyan voiture nano tata motors limited largest indian automobile manufacturer automotive industry leader commercial vehicles among passenger group comprises over operating companies seven business sectors information technology engineering materials nbsp telecommunications internet service provider about groupe origines entreprises sont toutes engagées communautés dans lesquelles elles travaillent comme témoigne création institut informations actu auto retrouvez complètes essais fiches fiabilité comparatifs avis internautes caradisiac docomo india data card mobile phones using number portability switch speeds upto mbps available offers variety digital packages global company pioneering manufacturing world manufactures wide range products wiktionnaire note emploie sens aussi bien pour hommes femmes

Traduzione di tata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TATA

Conosci la traduzione di tata in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tata» in francese.

Traduttore italiano - cinese

阿姨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

auntie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тетушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

titia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মামি
260 milioni di parlanti

francese

tata
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makcik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아줌마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

auntie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teyzeciğim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciocia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тітонька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tușică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θείτσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

auntie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TATA»

Il termine «tata» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tata».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TATA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tata» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tata» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tata

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TATA»

Scopri l'uso di tata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'héritage de tata Lucie
ata Lucie est une emmerdeuse.
Philippe Saimbert, 2012
2
Les aventures extraordinaires de Tata Baluchon
Le propriétaire rentre du boulot, il sort du métro et tombe nez à nez avec tata Baluchon qui lui saute dessus, les larmes aux yeux ! « Ah mon petit neveu, si il savait ! » « Qu'y a-t-il tata ? » « Je reviens du salon de beauté. » « Et c'est une raison ...
Yfig
3
LES MARTYRES Tata Simon Kimbangu et Patrice E. Lumumba:
L'ordre des Visionnaires du Kongo, en abrègé O.V.K. est néé des réflexions d'un groupe des Patriotes Kongolais inspirés par la pensée, les actions et l'exemple de la vie de deux grands martyres de l'histoire du Kongo: Tata Simon Kimbangu  ...
Fungula Ngondji, 2014
4
Les chroniques de Tata Paulette
LilieM. Les. chroniques. de. Tata. Paulette. et naines ca/'aÂ/'Ëfau/Ï/eä «Bonjour. Je me présente, je m'appelle... - Stop Paulette ! On se croirait à une réunion des Auteurs Dépendants Anonymes ! - T'es marrante toi l Comment veux-tu que je ...
Lilie M., 2012
5
Etudes sur la moralité dans les bagnes et dans les maisons ...
Raoul Chassinat. И? > и t* и И И g ч о i в_ tf t» в л z i. I •о о § I 1 n о в g- 3 в £9 е, g о I S о TABLEAU XXXVII. — Décès des forçats contenus dans les cinq — 42 —. i C5 -"-'." 4*- .- - 1 - ' ' ~ t~ — ¡ O5 tata n •* n •• n >* n ^ Q$ : p»- s,- t;- - et- t-- t- b: ...
Raoul Chassinat, 1844
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
TASTDG, s. m. vl. Homme de tète , avisé. V. Test, R. TASTDQDEGEAR , v. a. Tâter à diverses reprises. V. Tastugnegear et 2'act , R. TAT TATA, interj. vl. Tata, port. Tata , cri pour faire peur : Tata !per espaordir. Leys d'Amors. TATA , s. f. ( tatà ).
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
La grande geste du Mali: Tome 2, Soundjata la gloire du mali
[Discussion générale] Youssouf Tata Cissé Pour ce qui est des relations entre l' Ouest africain et l'ancienne Egypte, je vous dirai que je détiens des récits qui prouvent éloquemment le contraire de ce que vous semblez affirmer. [Echanges  ...
Youssouf Tata Cissé, Wâ Kamissoko, 2009
8
Dictionnaires Kikongo ya létà-français
Tata na yandi 1/2+ || son père. tata nzitu 1/2 || 1 beau-fils, gendre 2 beau-père, marna nzitu, belle -mère. täte excl. || cri d'étonnement. téézo 14/0 II but, objectif. tèkènikà (origine française) 1/2 || technique. tiya II 1 feu (à Matadi, ville portuaire),  ...
Nathalis Lembe Masiala, 2011
9
Compositeur Cubain: Leo Brouwer, Orlando "Maraca" Valle, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 22. Non illustr .
‎2011
10
Nouveau glossaire genevois
TATA, s. f. Dans le langage des enfants signifie : Tante. Dis adieu à la tata; touche la main à la bonne tata. Terme usité en Bretagne et sans doute ailleurs. TATA, s. m. Nous disons d'une personne que nous voyons, contre son ordinaire, bien ...
Jean Humbert, 1852

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tata nel contesto delle seguenti notizie.
1
LES GENS Bernadette Meyer : une vie à s'engager pour la jeunesse
Combien de jeunes, devenus pères ou mères de famille maintenant, se souviennent de Bernadette qu'ils appelaient Tata à l'époque ? «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Sénégal : La police tire et tue un jeune à Hlm Grand Yoff, les …
Des lignes Tata Search Tata cassées, des hommes et des femmes ... Mass Sall est un chauffeur de la ligne 29 des bus Search bus Tata, il nous ... «Koaci, lug 15»
3
Luciano Vietto, le nouveau joyau de l'Atletico
... de l'effectif des Colchoneros, Luciano Vietto a l'occasion d'attirer le regard du sélectionneur de l'équipe nationale d'Argentine, Tata Martino, ... «beIN SPORTS Actualité des sports, lug 15»
4
L1 / PSG Le 25/07/2015 - Rémi FARGE
Depuis sa prise de fonctions au sortir de la Coupe du Monde, le nouveau sélectionneur argentin Tata Martino a cependant revu les plans de ... «Sport365.fr, lug 15»
5
Jean-Lin Dieudonné Dadet Zongbe
... française), Dadet Zongbe participe à l'inauguration, par le père Raphaël de la Kéthulle, du stade roi Baudouin, actuel stade Tata Raphaël). «Agence d'Information d'Afrique Centrale, lug 15»
6
Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …
Au match aller disputé le 12 juillet au stade Tata Raphaël de Kinshasa, les Congolaises s'étaient imposées par 4-0. En cas de qualification, les ... «Radio Okapi, lug 15»
7
Dans les entrailles d'Euratechnologies, le cerveau…
Inaugurée en 2012 et réalisée avec les réseaux de Tata Communication, cette salle accueille chaque semaine une petite dizaine de réunions ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Val-d'Oise : une fillette défigurée par le pitbull de sa tante
Donc, la faute revient à la chère tata, qui est en possession illicite de ce pit!! Perso, je plains la fillette, j'espère de tout coeur qu'elle bénéficiera ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Scandale dans un bus Tata : Un contrôleur insulte une dame âgée …
Certains contrôleurs du bus Tata immatriculé DK 7664 AS de la ligne 74, reliant Bargny à Tivaouane Peul, méritent des sessions de formation ... «S'informer en temps réel, lug 15»
10
Incroyable: un chauffeur de bus "TATA" roule en sens interdit en …
Le chauffeur de ce bus ''TATA'' a ainsi bloqué la circulation pendant plusieurs dizaines de minutes, faisant fi des coups de klaxons des autres ... «Pressafrik, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tata>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z