Scarica l'app
educalingo
chocolat

Significato di "chocolat" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHOCOLAT IN FRANCESE

chocolat


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHOCOLAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chocolat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHOCOLAT IN FRANCESE

cioccolato

Il cioccolato, un termine di origine mesoamericana, è un dolce alimento prodotto dal fagiolo di cacao. Quest'ultimo viene fermentato, arrostito e schiacciato per formare una pasta di cacao liquido da cui viene estratto il grasso, chiamato burro di cacao. Il cioccolato è costituito dalla miscela, in proporzioni diverse, di pasta di cacao, burro di cacao e zucchero; eventualmente, vengono aggiunte spezie come vaniglia o grassi vegetali. Originariamente consumato come xocoatl in Messico e in America Centrale, il cioccolato sta diventando più democratico con la rivoluzione industriale. Nel XXI secolo, viene consumato in forma solida o liquida. Il cioccolato è trovato in molti dolci come confetteria, biscotti, torte, gelati, torte, bevande. Offerta cioccolato, modellato in modi diversi, è diventato tradizionale in alcune feste: uova, conigli, polli e campane a Pasqua, monete per Hanukkah e Natale, cuori per San Valentino, o vasi tradizionali del partito Escalade in Svizzera nel cantone di Ginevra.

definizione di chocolat nel dizionario francese

La definizione di cioccolato nel dizionario è rappresentata principalmente da cacao e zucchero. Pasta solidificata ottenuta da questo prodotto, a volte includendo aromatici o vari altri elementi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CHOCOLAT

acétolat · alcoolat · apostolat · bénévolat · escandolat · hydrolat · isolat · pignolat · violat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CHOCOLAT

choanocyte · choanoflagellés · choanoïde · choc · chocolaté · chocolaterie · chocolatier · chocolatière · chocotte · choéphore · chœur · choir · choisi · choisir · choisisseur · choix · cholagogue · cholécystectomie · cholécystite · cholédocho-duodénostomie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CHOCOLAT

accumulat · aplat · caillat · chauffe-plat · consulat · distillat · granulat · margouillat · méplat · oblat · paillat · passe-plat · pied-plat · plat · postulat · prélat · pugilat · replat · à-plat · éclat

Sinonimi e antonimi di chocolat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHOCOLAT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «chocolat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CHOCOLAT»

chocolat · bille · boisson · bonbon · bouchée · brun · cacao · croquette · crotte · désappointé · pastille · plaque · tablette · truffe · kpop · marque · film · favoris · recette · nautiljon · santé · dessert · terme · origine · mésoaméricaine · aliment · sucré · produit · partir · fève · maison · vente · chocolats · ligne · coffrets · truffes · commandez · luxe · boutique · chocolat · livraison · gratuite · france · métropolitaine · achats · neuville · vous · propose · délicieux · noir · lait · blanc · ainsi · différentes · gourmandises · marrons · glacés · calissons · portail · tout · chocolatiers · guide · complet · salons · histoire · composition · meilleurs · nbsp · weiss · envie · arômes · subtils · parfums · délicats · robe · fondante · succombez · tentation · cadeaux · chocolatier · valrhona · sources · grand · découvrez · univers · saveurs · intenses · exceptionnelles · école · fondation · valhrona · aujourd · salon · actualité · monde · paris · york · tokyo · dernières · tendances · monbana · depuis · achat · présent · boutiques · garenne · colombes · ernée · laval · malo · atelier · artisan · bouquets · boîtes · spécialités · musée · strasbourg · musee · bienvenue · secrets · marquise · sévigné · convie · partager · passion · pour ·

Traduzione di chocolat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHOCOLAT

Conosci la traduzione di chocolat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di chocolat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chocolat» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巧克力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chocolate
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chocolate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चॉकलेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوكولاتة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шоколад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chocolate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চকলেট
260 milioni di parlanti
fr

francese

chocolat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coklat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schokolade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チョコレート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초콜릿
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coklat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sôcôla
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாக்லேட்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चॉकलेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çikolata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cioccolato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czekolada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шоколад
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ciocolată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σοκολάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjokolade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

choklad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjokolade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chocolat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHOCOLAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chocolat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chocolat».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su chocolat

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CHOCOLAT»

Citazioni e frasi famose con la parola chocolat.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Qu'est-ce que la santé ? C'est du chocolat !
2
Anthelme Brillat-Savarin
Heureux chocolat, qui après avoir couru le monde, à travers le sourire des femmes, trouve la mort dans un baiser savoureux et fondant de leur bouche.
3
Laurent Ruquier
Les boys bands ont leur chemise ouverte pour qu’on puisse voir leur tablette de chocolat et un pantalon moulant pour qu’on puisse voir les noisettes !
4
Patrick Skene Catling
D'autres aliments ne sont que nourriture. Mais le chocolat est chocolat.
5
Sandra Boynton
La notion de chocolat contredit-elle le principe du libre arbitre ?
6
Elaine Sherman
Le chocolat nous rend pervers, il éveille en nous la culpabilité, il nous pousse au péché, il nous donne la santé, il nous rend chic et heureux.
7
Elaine Sherman
Le chocolat est ruine, bonheur, plaisir, amour, extase, fantaisie...
8
Elaine Sherman
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
9
Judith Olney
La plupart des biscuits aux pépites de chocolat ne renferment pas assez de pépites de chocolat.
10
Judith Olney
Le chocolat est bien évidemment la matière dont sont faits les rêves. Des rêves riches, noirs, soyeux et doux qui troublent les sens et éveillent les passions.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CHOCOLAT»

Scopri l'uso di chocolat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chocolat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amour, réglisse et chocolat
Rose Néon adore le chocolat; c'est d'ailleurs sa seule passion, rien d'autre ne l'intéresse.
Marie Décary, 2002
2
Les mangeuses de chocolat
Première rencontre de quatre femmes avec une thérapeute. Toutes ont un problème avec le chocolat et vont tenter de le résoudre, en analysant le pourquoi.
Philippe Blasband, 1996
3
Recettes au chocolat: 90 recettes simples, rapides et ...
90 recettes testées et inratables pour fondre de plaisir ! Petits biscuits, moelleux, fondants, gâteaux, crèmes, mousses, glaces... Un livre incontournable pour tous les accros au chocolat !
Marie-Laure Tombini, 2011
4
Petit Futé Guide du chocolat et des confiseries
D'ailleurs l'analogie avec ces dernières ne s'arrête pas là, puisque certains fabricants (Galler et Baptista, notamment) proposent des barres de chocolat fourrés divisés en quatre ou six morceaux qu'ils surnomment « pralines en bâtons ».
Dominique Auzias, 2006
5
La cuisine au chocolat: 80 recettes entrées, plats, desserts/
En cuisine, tous ces principes de transformation des aliments sont depuis toujours d'application et c'est avec logique que Philippe Renard, dès ses premiers essais culinaires chocolatés, a introduit progressivement tous les dérivés du ...
Philippe Renard, 2003
6
Du cacao au chocolat, l'épopée d'une gourmandise
Apparu à l'aube des temps dans la chaleur et l'humidité de la grande forêt amazonienne, le cacaoyer, Theobroma cacao, ou du moins ses fruits, dont on fait le chocolat, n'a été connu du Vieux monde qu'au XVIe siècle.
Michel Barel, 2009
7
Le chocolat, du plaisir à la santé: de la fève au chocolat, ...
D'OU. VIENT. LE. CHOCOLAT ? La. boisson. sacrée. des. Mayas. Originaire d' Amérique du Sud puis cultivé très tôt au Mexique, le cacaoyer était sacré pour les peuples précolombiens. Du cacao au chocolat La plus ancienne trace de ...
Maria Bardoulat, 2005
8
Recettes Gourmandes au chocolat 20 recettes
L'indispensable pour les gourmands, le chocolat est une passion et un réconfortant pour petits et grands.
Malissin Pierre-Emmanuel
9
Café, thé, chocolat: Les bienfaits pour le cerveau et pour ...
Quels sont, au-delà du plaisir apparent, les effets du café, du thé et du chocolat sur notre cerveau, notre humeur ou encore notre appareil digestif, notre système cardio-vasculaire, nos poumons, ainsi que dans des affections telles que ...
Jean Costentin, Pierre Delaveau, 2010
10
Le Petit Livre de - Tout chocolat
Une source inépuisable d'idées chocolatées !
Philippe CHAVANNE, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHOCOLAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chocolat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mangez votre stock de chocolat, par Paule Neyrat, e-sante.fr
Si vous êtes du genre fourmi à avoir plusieurs plaques de chocolat en stock pour ne pas être prise au dépourvu en cas d'envie subite, un soir, ... «E-santé, lug 15»
2
Bruxelles autorise sous conditions une fusion dans le chocolat
La Commission européenne a autorisé vendredi l'acquisition de la branche chocolat du géant américain Archer Daniels Midland (ADM) par ... «Le Point, lug 15»
3
Gâteau au chocolat au cœur blanc : Recette de Gâteau … - Marmiton
Pour se faire, ajoutez dans un saladier la farine, le sucre et les œufs. Faites fondre le chocolat avec le beurre (au micro-onde par exemple). Mélangez le tout ... «Marmiton.org, lug 15»
4
Côte d'Ivoire: Mars Chocolat reçu au palais présidentiel - Koaci Infos
Dans ce cadre, le Président du Groupe MARS CHOCOLAT a évoqué le ... MARS CHOCOLAT, de mêler le développement de la production du ... «Koaci, lug 15»
5
Le kebab au chocolat s'installe à Lille - Le Figaro
VIDÉO - À Lille, un magasin de kebabs au chocolat vient d'ouvrir ses ... Le chocolat remplace la viande sur la fameuse broche tournante et la ... «Le Figaro, lug 15»
6
The Chocolat Way : un voyage chocolat en Europe
The Chocolat Way est une association qui vise à promouvoir le contact culturel autour du chocolat dans toute l'Europe et au-delà. L'objectif est de réunir les ... «ChocoClic, lug 15»
7
Schaal s'étend pour rapatrier une ligne de chocolat suisse
L'idée de rapatrier en France une des deux lignes de fabrication du suisse Pfister Chocolatier, acquis en 2000, trottait dans la tête de ... «Les Échos, lug 15»
8
Endangered Species, le chocolat bon pour l'environnement.
Plus que jamais, les consommateurs amateurs de chocolat recherchent des en-cas à déguster sur le pouce, qui soient meilleurs et plus naturels que les ... «ChocoClic, lug 15»
9
Lille : vous testerez bien un kebab au chocolat ? - France 3 Nord …
On remplace la viande qui cuit sur les broches par du chocolat, que l'on gratte avec un économe géant. Ici pas de chocolat fondu à notre ... «Francetv info, lug 15»
10
Le Salon du chocolat veut monter en gamme
À trois mois de l'ouverture des portes du salon du chocolat, on en sait un peu plus sur l'identité de ce douzième salon. Après avoir innové à ses ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chocolat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/chocolat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT