Scarica l'app
educalingo
truffe

Significato di "truffe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRUFFE IN FRANCESE

truffe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUFFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Truffe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUFFE IN FRANCESE

definizione di truffe nel dizionario francese

La definizione di tartufo nel dizionario è ascomicete fungo sotterraneo, tuberoso e vivo in simbiosi con le radici di alcuni alberi e in particolare di querce. Un'altra definizione di tartufo è la caramella, un piccolo morso fatto con una pasta di burro al cioccolato ricoperta di cacao. Estremità del muso del cane. Naso grande e rotondo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRUFFE

bouffe · buffe · chauffe · couffe · esbrouffe · intermède-bouffe · noirouffe · opéra bouffe · préchauffe · surchauffe · tartuffe · touffe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRUFFE

truellage · truelle · truellée · trueller · truellisation · truffage · truffau · truffé · truffeau · truffer · trufferie · truffette · truffeur · truffeuse · trufficulteur · trufficultrice · trufficulture · truffier · truffière · truffivore

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRUFFE

affe · auto-greffe · autogreffe · baffe · biffe · chiffe · coiffe · escogriffe · gaffe · greffe · griffe · jaffe · loffe · naffe · piaffe · porte-greffe · rebiffe · staffe · tiffe · étoffe

Sinonimi e antonimi di truffe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRUFFE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «truffe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRUFFE»

truffe · champignon · chocolat · crotte · museau · été · recette · prix · kilo · culture · définition · noire · truffe · france · boutique · truffes · noires · plants · truffiers · vente · ligne · fraîches · conserve · produits · recettes · conseils · utilisation · trufficulture · maison · depuis · black · diamond · french · gastronomy · diamant · noir · gastronomie · fraîche · direct · domaine · ayme · directe · sécurisée · expédiée · directement · bramarel · blanche · nous · avons · certainement · nbsp · truffle · site · pour · tout · savoir · goûter · passionné · merveilleux · pensé · vous · faire · partager · mystère · origine · espèces · méthodes · récolte · commerce · ventoux · trufficulteur · provence · portes · luberon · présente · production · terrines · wiktionnaire · occitan ·

Traduzione di truffe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRUFFE

Conosci la traduzione di truffe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di truffe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «truffe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

松露
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trufa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

truffle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कवक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكمأة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

трюфель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

trufa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260 milioni di parlanti
fr

francese

truffe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

truffle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trüffel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トリュフ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트뤼플
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

truffle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nấm cục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yermantarı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tartufo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trufla
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трюфель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trufă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύτανο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truffel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tryffel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trøffel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di truffe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUFFE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di truffe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «truffe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su truffe

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «TRUFFE»

Citazioni e frasi famose con la parola truffe.
1
Edmond et Jules de Goncourt
Penser qu'on ne sait pas le nom du premier cochon qui a trouvé une truffe !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRUFFE»

Scopri l'uso di truffe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con truffe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La truffe, la terre, la vie
Les truffes les plus connues sont : - en France : - la truffe noire du Périgord = Tuber melanosporum Vitt. - la truffe grise de Bourgogne = Tuber uncinatum Chatin - la truffe blanche d'été = Tuber aestivum Vitt. - la truffe musquée = Tuber brumale ...
Pascal Byé, 1999
2
La Truffe. Étude des conditions générales de la production ...
Il ne faudrait pas croire cependant que les truffes blanches observées en automne et surtout en hiver soient toujours le Tuber œstivum : car, cette année même, la Truffe blanche que j'ai le plus souvent rencontrée dans le Périgord, ...
Gaspard-Adolphe Chatin
3
Champignon Comestible: Truffe, Morille, Cèpe de Bordeaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Flore Française: )
TRUFFE. T U B E R. Tuber. Per». □ — Tuberis sp. Bull. — Lycoperdi sp. Linn. Car. Les truffes sont des fongosités charnues, arrondies, souteireines , dont l' intérieur ne se remplit point de poussière comme dans les vesseloups , mais qui  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Truffes d'Europe et de Chine
Depuis quelques années, les Français ont découvert les qualités gustatives et olfactives de différentes espèces de truffes et leur intérêt gastronomique.
Louis Riousset, Gérard Chevalier, Gisèle Riousset, 2012
6
Culture Des Champignons de Couches Et de Bois Et de La Truffe...
Culture des champignons de couches et de bois et de la truffe... par V.-F. Lebeuf,.
Valentin Ferdinand Lebeuf, 2012
7
Truffe et trufficulture
Depuis bientôt deux siècles, la trufficulture s'attache à prendre le relais de la nature malgré les difficultés à percer les mystères de la truffe.
Jean-Charles Savignac, Jean-Marc Olivier, Pierre Sourzat, 2012
8
La Truffe
Des siècles plus tard, la truffe se retrouve aux tables de François Ier, de Louis XV, du marquis de Sade ou de Napoléon. Aujourd'hui encore, sa majesté la truffe est synonyme de luxe.
Pierre Sourzat, 2005
9
Dictionnaire des sciences naturelles
... mais il me semble qu'il n'est pas nécessaire de recourir à cette supposition. L' odeur de truffe est une particularité mi- néralogique qu'on peut rencontrer dans tous les lignites qui ont été enfouis avec des mollusques marins. M. Desnoyers a  ...
Cuvier, 1828
10
La Truffe Ed 1869
La truffe: etude des conditions generales de la production truffiere / par Ad. Chatin, .
Adolphe Chatin, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUFFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino truffe nel contesto delle seguenti notizie.
1
La plus grande omelette aux truffes du monde à Terre en Fête
Rajoutez 9 kilos de graisse de canard, de l'huile de truffe, du poivre et du sel, le tout dans une poêle d'1 mètre 80 fabriquée sur mesure. «France Bleu, lug 15»
2
La gastronomie du Quercy caussadais s'invite à la table de l …
... du Caussadais comme la truffe des établissements Gaillard et bien sûr, les vins des coteaux du Quercy, notamment la Cave des vignerons, ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Brasserie Auteuil : terrasse et rooftop à l'italienne au cœur du 16ème
À cela, s'ajoutent les traditionnels spritz et vins italiens, suivis de près par une burratta à la truffe et une planche où se mêlent jambon de parme ... «ParisBouge, lug 15»
4
La mémoire du maquis
Lors de son discours, Thierry Nardou, président de la Communauté de communes du Pays Vernois et du Terroir de la truffe et conseiller ... «Sud Ouest, lug 15»
5
Les trufficulteurs sur le Tour de France
La truffe de Lalbenque a fait l'objet de nombreux sujets télévisés. De fil en aiguille, nous avons tissé des liens forts avec certains médias. De ce ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Omelette aux truffes géante à Lalbenque
... Grèzes, à 17 h 30 et à 18 h 30. Réservations conseillées à l'office de tourisme, tél. 05 65 31 50 08. Internet : www.site-truffe-lalbenque.com ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Périgueux : Salomé Robin et le duo 7e Gnome remportent la Truffe
a Truffe, le grand radiocrochet estival de Périgueux, faisait escale jeudi soir, place du Gour de l'Arche. C'est la jeune Salomé Robin, étudiante ... «Sud Ouest, lug 15»
8
Gard : des saveurs d'ici à déguster
Après avoir vécu en Guyane et Etats-Unis, elle est revenue à ses premières amours : la truffe. Formée à l'Institut Alain Ducasse, puis à l'école ... «Midi Libre, lug 15»
9
Pas de truffes blanches sur le marché aux truffes blanches d'été
«Je conseille aux intéressés de venir dès l'ouverture s'ils veulent avoir de la truffe. Les quantités ne sont pas très importantes par marché, 4 à 6 ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
La vitrine du monde rural
Le syndicat a choisi de réunir les professionnels périgourdins, dimanche 26 juillet à partir de 9 h 30 au pays de la truffe, à Sorges, dans un ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Truffe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/truffe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT