Scarica l'app
educalingo
crotte

Significato di "crotte" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CROTTE IN FRANCESE

crotte


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CROTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CROTTE IN FRANCESE

Materia fecale

La materia fecale è il residuo della digestione - sostanze o particelle non assimilate e massa di batteri nel tratto digestivo - espulsi dall'ano durante la defecazione. La loro consistenza varia a seconda della specie, della dieta e della salute dell'individuo.

definizione di crotte nel dizionario francese

La definizione di sterco nel dizionario è sterco globulare più o meno duro di certi animali e, p. ext. tutti gli escrementi solidi.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CROTTE

botte · carotte · charlotte · cocotte · cotte · culotte · flotte · frotte · garde-crotte · garrotte · grotte · hotte · lotte · marotte · motte · otte · palangrotte · paracrotte · trotte · wyandotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CROTTE

crosse · crossé · crosser · crosses · crossette · crosseur · crotale · crotaphite · crotaphyte · croton · crotté · crotter · crottin · crouillat · croulant · croulante · croule · croulement · crouler · croulier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CROTTE

bergamotte · biscotte · bouillotte · cagnotte · caillebotte · calotte · couche-culotte · don quichotte · gavotte · goulotte · griotte · hulotte · linotte · marcotte · marlotte · marmotte · mascotte · polyglotte · roulotte · sotte

Sinonimi e antonimi di crotte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CROTTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «crotte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CROTTE»

crotte · biquette · boue · caque · chocolat · coquille · crasse · crottin · étron · excrément · fange · flûte · gadoue · limon · merde · misère · noisette · noix · pauvreté · saleté · sentinelle · truffe · animaux · oeil · composition · crotte · définition · dans · bique · expressio · machin · tout · petit · mêlé · fait · avait · autrefois · usages · annexes · contrairement · bouse · combustible · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · être · crotté · expression · exemple · usage · types · blagues · koreus · août · crottesla · fantome · celle · sens · sortir · vois · papier · mais · cuvette · crot · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · wiktionnaire · kʁɔt · féminin · insectes · coprophages · bousiers · préfèrent · petite · mouton · très · abondante · tomber · probleme ·

Traduzione di crotte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CROTTE

Conosci la traduzione di crotte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di crotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «crotte» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estiércol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dung
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गोबर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

помет
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

esterco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোবর
260 milioni di parlanti
fr

francese

crotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tahi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாணம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gübre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sterco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gnój
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

послід
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baligă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοπριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dynga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

møkk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di crotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CROTTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di crotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «crotte».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su crotte

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «CROTTE»

Citazioni e frasi famose con la parola crotte.
1
Roland Topor
Une crotte révèle la présence d'un être vivant. L'étude des excréments en apprend long à son sujet. La merde, première expérience de l'Histoire.
2
Massa Makan Diabaté
Tous les chiens mangent de la crotte et l'on ne chasse que celui qui s'en met sur le museau.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CROTTE»

Scopri l'uso di crotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con crotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Crotte tenace et autres contes ngbaka-ma'bo de République ...
83 8. ?é nô-ndi dipâ il va fait crotte // [Quand] il alla faire sa crotte. 9. dipâ-?àT)ô- nè 16 'bba hb. d5-kïti pcc crotte | la | cette ' quitte maintenant + à là-bas # vient suit / derrière + son // l'autre s'amenant de là-bas. se mit à le suivre. 10. ndakpa ...
M. J. Derive, Jean Derive, 1975
2
Crotte !
Un petit lapin croque des carottes et crotte, crotte. Crottes utilisées par les uns et par les autres à différentes fins. Un sujet cher aux enfants, traité avec humour. L'image dit tout et le titre est sans équivoque.
Francesco Pittau, 1995
3
Mozart aujourd'hui
Si donc vous me voulez répondre, depuis Augsbourg qui n'est pas Londres, écrivez-moi dans la semaine, pour que la lettre me parvienne, sinon je crains qu' elle ne se trotte, et qu'au lieu d'elle j'ai une crotte. Une crotte ! - - Crotte ! - Ô crotte !
Brigitte Van Wymeersch, 2007
4
Dictionnaire critique de la langue française
CROTTE , s. f. CROTTÉ , r15 , adi. r Kro-te, te' , te'-e-, 2.e e muet au 1°' ; e' . fer. aux deux aûtres , long au dern. ] Crotte , 55-' ' est, 1°. la boûe des rûes et des chemins , En' quand il a plu. a: Il ya de la crotte , un ire pied de crotte. » Il fazt bien de ...
Jean-François Féraud, 1787
5
The royal phraseological English-French, French-English ...
Il fait bien de la crotte dan» le* rues, it is mutlily — there-is much mud — in tbe streeîs. Il y a de la crotte sur votre habit, tliere is mud on your cuat — your coat is muddy. Une voiture en passant m'a couvert de crotte, a carriage, which passed by, ...
John Charles Tarver, 1853
6
Contes de nuits et de jours aux Antilles
Pendant le combat, Macaque déféqua de terreur, puis il ramassa sa crotte et s'en fut à toutes jambes l'apporter à Bon-Dieu auquel il dit: a: J'ai vaincu Chien. Il a eu peur et a déféqué. Voici une crotte de chien ! » Bon-Dieu répondit : « Ah ! ce ...
Ina Cesaire, 1990
7
Vive la République !
Cécile aperçut fort à propos La famille Laÿinozz Prend le train. — Mme Lapinou et elle avait appelé son bébé... Cécile eut un sourire espiègle en pensant au livre préféré de son frère. — Elle l'avait appelé Crotte-Crotte. Lapinou Crotte-Crotte.
Marie-Aude MURAIL, 2010
8
Madame Bovary et l'oppression réaliste
Nous le devons évidemment au regard admiratif de Léon ; l'amour puéril de Justin est, lui aussi, capable de purifier la crotte : Et aussitôt, il atteignait sur le chambranle les chaussures d'Emma, tout emplâtrées de crotte - la crotte des ...
Serge Zenkine, 1996
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise
leine: de crottet. il 7 u de la crotte, un pied de crotte filr wflre habit. On dit prov. & balTement , Quand la gelée a le. thé les ru'c's , que Le: chien: ont mangé le; erottet. Il te dit aufli de la fiente de certains animaux, comme brebis , chevres , lapins, ...
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Faire trop de reproches à quelqu'un l'éloigné de toi. hurâr n. m., * hrr, j j° * excrément, crotte, merde. •Abunju'urân dardag al hurâr. Le bousier roule la crotte . 'Xassili wilèdki min hurâr ah ! Lave ton enfant, débarrasse-le de sa merde !
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CROTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino crotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le maire cigale | Le Devoir
... friands de développement immobilier, il lançait : « On n'échangera pas des taxes contre de la crotte qui va descendre dans notre prise d'eau ... «Le Devoir, lug 15»
2
Saisonniers. Ambassadeurs de la commune - Carantec - Le …
... "Un jour, un transat", les actions "Zéro papier, zéro mégot, zéro crotte de chien", Callot à pied, le bus estival, la qualité des eaux de baignade. «Le Télégramme, lug 15»
3
Serons-nous là pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, lug 15»
4
The Cure : "Disintegration" sur la bande originale de ANT-MAN
"je sais parler anglais if you want i have crotte de nez". Donald Glover : "Marry You" de Bruno Mars (B.O Magic Mike XXL) L'acteur Donald Glover, connu pour ... «MusiqueMag, lug 15»
5
Serons nous la pour voir l'échec de l'Islam ? | Dreuz.info
Le Juif Jean qui a écrit le livre de l'apocalypse parle de « Ashikouts méchomen », c'est à dire, « la crotte qui souille et rend désert », établie en ... «Dreuz Info, lug 15»
6
8 raisons d'aimer être célibataire en été !
... est maman célib, on trouvera bien une âme charitable pour s'en occuper un peu (car nous aussi, on a le droit d'avoir des vacances, crotte). «Biba Magazine, lug 15»
7
3 idées de "retraite" à faire pour se retrouver...à la maison
Crotte. Et puis... v'la qu'on retombe dans la réalité, les contraintes, les attaches en tous genres et on se dit : "Tant pis! Un jour peut-être qui sait. «Biba Magazine, lug 15»
8
Comic-Con 2015 : Suicide Squad montre un nouveau logo et une …
Bref je croit pas trop au "oups.....ca a fuiter sur le net...oh non alors, ont a que des réac trés positif...ont peut ajuster sa comme ca......crotte alors" ... «AlloCiné, lug 15»
9
Un jour à Tokyo : Tsukiji, Oshiage, Asakusa, des quartiers de classe …
... Tree ainsi que le musée de la bière avec sa sculpture géante, la flamme d'or, qui ressemble finalement plus à… une crotte qu'à une flamme. «Journal du Japon, lug 15»
10
Le Collectif du 5 mai réclame à nouveau un gel total des matchs …
Ne plus lui répondre c'est le réduire à ce qu'il est.....un insignifiant, une crotte de fourmi. Comme a filanciu ou tu veux quand tu veux , et ... «Corse-Matin, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/crotte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT