Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cisaillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CISAILLAGE IN FRANCESE

cisaillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CISAILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cisaillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CISAILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cisaillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cisaillage

tosatura

Cisaillage

La tranciatura è una tecnica per la lavorazione o la taglio di parti metalliche, in particolare di lamiera. Le cisaillage est une technique d’usinage ou de découpage de pièces métalliques, tôles en particulier.

definizione di cisaillage nel dizionario francese

La definizione di shear nel dizionario è tagliata, tagliata con una cesoia. Taglia le monete scartate. Per deteriorarsi, da usare con la tosatura. Tagliare, tagliare con un oggetto appuntito come con le cesoie. Fermare la continuità di una cosa o interrompere il percorso.

La définition de cisaillage dans le dictionnaire est couper, découper avec une cisaille. Couper les pièces de monnaie de rebut. Détériorer, user par cisaillement. Entailler, taillader avec un objet tranchant comme avec des cisailles. Faire cesser la continuité d'une chose, ou interrompre le cours.

Clicca per vedere la definizione originale di «cisaillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CISAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CISAILLAGE

cis
cis-aconitique
cis-juran
cis-rhénan
cis-terpine
cis-testostérone
cis-uranien
cisaille
cisaillement
cisailler
cisalpin
cisalpine
cisandrostérone
ciseau
ciselé
cisèlement
ciseler
ciselet
ciseleur
cisellement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CISAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di cisaillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CISAILLAGE»

cisaillage définition technique d’usinage découpage pièces métalliques tôles particulier définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp cisaillage consiste déplacement relatif deux parties même plan suivant perpendiculaire sous action lames entraînant cisaille guillotine colly bombled cisailler couper avec cisailles appelé cisaillement plus communément existe plusieurs méthodes classiques considère glissement métal dans transversal entre barres sans cours

Traduzione di cisaillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CISAILLAGE

Conosci la traduzione di cisaillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cisaillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cisaillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

剪毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cizallamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shearing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाल काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдвиг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tosquia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milioni di parlanti

francese

cisaillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ricih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剪断
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양털 깎기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shearing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự xén lông trừu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tosatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzyżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зсув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tuns
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάτμηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuvning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cisaillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CISAILLAGE»

Il termine «cisaillage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cisaillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cisaillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cisaillage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CISAILLAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cisaillage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cisaillage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cisaillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CISAILLAGE»

Scopri l'uso di cisaillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cisaillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Forgeage a Froid de l'acier
1.3.1 Débitage Les lopins peuvent être obtenus par sciage ou par cisaillage (cf. articles Outils coupants [B 7 097] et [B 7 098], dans le traité Génie mécanique). Le choix s'effectue sur des considérations économiques et bien entendu en ...
2
Aciers Inoxydable
En général, le terme découpage désigne les opérations effectuées mécaniquement (cisaillage, poinçonnage, sciage, etc.) alors que le terme coupe est relatif à des opérations de coupe thermique (plasma, laser, etc.). 1.1 Cisaillage s ...
Pierre-Jean CUNAT
3
Cisaillage à grande vitesse: des essais à la simulation
Afin d'augmenter leur productivité, certains industriels de la découpe mécanique s'intéressent à un procédé émergeant : le cisaillage grande vitesse.
Camille Gaudillière, 2011
4
Laminage a Froid des Produits Plats
3.1.7 Cisaillage des rives Le paragraphe 2.1 a montré la nécessité de l' intégration d'une cisaille de rives en sortie de la ligne de décapage. C'est, en outre, à ce stade qu'on effectue le plus souvent la mise à largeur client du produit final tôle ...
Jean-Claude Calmon, Jean Cenac
5
Usinage des Composites
poinçonnage. Le cisaillage et le poinçonnage, ou la découpe à l'emporte-pièce, sont applicables aux matériaux composites en épaisseur mince (jusqu'à 2,5 mm). L'outil coupant doit être particulièrement bien affûté. Utiliser une cisaille du ...
Alain Dessarthe
6
L'emboutissage des aciers
Le cisaillage n'est pas l'emboutissage, mais il lui est indispensable. Il est donc logique que nous en disions quelques mots sans, néanmoins, trop entrer dans le détail. Cette opération peut être réalisée de trois façons différentes : – avec une ...
Alain Col, Michel Colombié, 2010
7
Decoupage des Toles a la Presse
Cisaillage Le cisaillage est une technique de découpage sans création de déchet. En tôlerie, le cisaillage est en ligne droite (figure 3a) et en découpage- emboutissage de forme quelconque (figure 3b). □ Fentage Le fentage est un cisaillage ...
André MAILLARD
8
Les Centres sidérurgiques des rivages de la mer du Nord et ...
1 cage quarto (56" = 1220 mm) pour laminage, - 1 cage quarto (56" = 1220 mm) pour écrouissage des tôles à étamer, - 1 ensemble de fours de recuit, - 1 installation d'étamage à chaud (12.000 T/an) , - 1 ligne de cisaillage pour tôles fines et ...
Jacques Malézieux, 1981
9
Stratégie de modélisation de la séquence cisaillage-laminage ...
Le défaut de rives en dents de scie sont des excroissances de matière qui se développent durant le laminage à froid des bobines d'acier, avec comme initiateur le procédé de cisaillage des rives.
Cédric Hubert, 2010
10
Aciers pour Traitements Thermiques
Aciers cisaillables à l'état traité pour une meilleure aptitude au cisaillage Aciers non alliés cisaillables à l'état non traité Aciers alliés pouvant être cisaillés à l'état adouci Aciers non alliés Aciers alliés C22E ou C22R C25E ou C25R C30E ou ...
Guy MURRY

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CISAILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cisaillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Compact 800 : la nouvelle cisaille horizontale Danieli Henschel
Cette machine de 90 kW de puissance installée affiche 800 t de force de cisaillage et 100 t de force au presseur (1.500 mm de largeur de ... «Construction Cayola, giu 15»
2
Bruay-sur-l'Escaut: au collège Jean-Macé, des élèves ont créé …
En utilisant exclusivement du plastique usiné – qu'ils ont travaillé par cisaillage, pliage ou mise en forme à chaud, fraisage et collage – ils ont ... «La Voix du Nord, mag 15»
3
Maroc: "les laminoirs de Sonasid enregistrent de très bonnes …
... termes, suite à des investissements complémentaires en matière de nettoyage et cisaillage, à recevoir tous les volumes de ferrailles locales. «L'Usine Nouvelle, apr 15»
4
Damen lance son pétrolier fluvial sur coussins d'air
Virgin se lance dans la croisière avec des paquebots signés Fincantieri · L'épave du « Costa Concordia » parée pour son cisaillage ... «Le Marin, mar 15»
5
Blanc remonté contre Verratti
... d'une charge à l'épaule et que le second lui a répondu par un cisaillage en bonne et due forme. Avec à la clé, un carton jaune pour chacun. «Toute l'actualité sportive sur Orange, feb 15»
6
Laser Métal : une santé de fer et des embauches
Nous rechercherons un opérateur laser, un opérateur en cisaillage, un plieur. Il faut être motivé, sérieux et avoir envie de travailler en équipe.». «ladepeche.fr, gen 15»
7
Calais : cinq millions d'euros pour développer une entreprise de …
Les ferrailles en transit et l'allégement des coques seraient stockés sur le terre-plein du quai de la Loire et le cisaillage des coques allégées ... «La Voix du Nord, dic 14»
8
Construction métallique. L'entreprise AJM investit et innove
Il n'y a plus de cisaillage ni de poinçonnage, l'outil travaille avec une précision du demi-millimètre. Coté financement, j'ai bénéficié, entre autre, ... «Ouest France Entreprises, dic 14»
9
Atelier Jean Maltret. 300.000 € d'investissement
... améliorer la qualité dimensionnelle des pièces et les conditions de travail, supprimant les tâches de cisaillage et poinçonnage et, de ce fait, ... «Le Télégramme, dic 14»
10
Chez Vernet-Behringer, les charpentiers métalliques à l'affût des …
La toute dernière perceuse-fraiseuse ou la machine qui fait simultanément le poinçonnage et le cisaillage des profilés illustre les avancées ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cisaillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cisaillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z