Scarica l'app
educalingo
compte rendu

Significato di "compte rendu" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COMPTE RENDU IN FRANCESE

compte rendu


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPTE RENDU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compte rendu è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPTE RENDU IN FRANCESE

definizione di compte rendu nel dizionario francese

La definizione del dizionario del rapporto è un rapporto dettagliato su un'opera d'arte, un libro, un evento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPTE RENDU

attendu · distendu · défendu · détendu · entendu · fendu · hypertendu · inattendu · invendu · inétendu · malentendu · normotendu · pendu · prétendu · rendu · sous-entendu · suspendu · tendu · vendu · étendu

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPTE RENDU

compromission · compromissoire · comptabilisable · comptabilisation · comptabiliser · comptabilité · comptable · comptage · comptant · compte · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir · compulsation · compulser · compulseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPTE RENDU

court-pendu · du · fondu · frondu · gras-fondu · hypotendu · individu · indu · indéfendu · inentendu · morfondu · mésentendu · perdu · préhypertendu · prévendu · répandu · surfondu · tondu · viandu · épandu

Sinonimi e antonimi di compte rendu sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPTE RENDU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «compte rendu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPTE RENDU»

compte rendu · analyse · bilan · critique · état · explication · exposé · historique · narration · note · précision · procès · verbal · rapport · récit · relation · version · compte · rendu · réunion · comment · rédiger · anglais · exemple · orthographe · pluriel · définitions · comptes · rendus · retrouvez · définition · ainsi · expressions · nbsp · wiktionnaire · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · kɔ̃ · t‿ ʁɑ̃ · masculin · rare · variante · orthographique · dans · événement · texte · oral · écrit · destiné · transmettre · destinataire · censé · connaître · informations · sens · étroit · article · conseil · ministres · mars · ministre · affaires · étrangères · présenté · projet · autorisant · ratification · protocole · facultatif · rapportant · pacte · commission · finances · sénat · semaine · nomination · rapporteurs · spéciaux · bancaires · inactifs · contrats · assurance ·

Traduzione di compte rendu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COMPTE RENDU

Conosci la traduzione di compte rendu in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di compte rendu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compte rendu» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

记录
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

registro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Report
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभिलेख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

запись
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

registro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নথি
260 milioni di parlanti
fr

francese

compte rendu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rekod
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rekord
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

記録
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기록
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rekaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỷ lục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாதனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kayıt
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Rapporto, relazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rekord
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

запис
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

record
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεκόρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rekord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

posten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compte rendu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPTE RENDU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compte rendu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compte rendu».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su compte rendu

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPTE RENDU»

Scopri l'uso di compte rendu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compte rendu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compte rendu des constitutions des Jesuites
COMPTE RENDU DES CONSTITUTIONS DES JÉSUITES,' Par MM. les Gens du Roi , M. O MER JOLY DE FLEURY , Avocat dudit Seigneur Roi , portant la parole , les j , 4 , 6 ^ 6, 7 Juillet 1761 , en exécution de V Arrêt de la Cour du dix- sept ...
Jean O. Joly de Fleury, 1761
2
L'ironie romantique: compte rendu des Ecrits posthumes et ...
En 1828 Hegel consacra un compte rendu important, sous forme de deux articles, à la publication des Écrits posthumes et correspondance de son regretté collègue Karl Wilhelm Ferdinand Solger.
Jeffrey Reid, 1997
3
Imagerie en coupes du cœur et des vaisseaux: Compte rendu ...
Cet ouvrage réunit les communications présentées lors des 3e Rencontres de la Société française de cardiologie et de la Société française de radiologie qui se sont tenues à Paris les 5 et 6 novembre 2009.
Pascal Guéret, Francis Joffre, 2011
4
Méthodologie pour un compte rendu critique
S'appuyant sur des comptes rendus d'ouvrages, de conférences, de péplums et de revues que l'auteur a réalisés sur la Rome ancienne, travaux qui sont le fruit d'échanges permanents avec ses étudiants dans le cadre des Travaux Dirigés ...
Hugues Mouckaga, 2009
5
Compte rendu au roi par M. Necker, directeur général des ...
Jacques Necker. en luî retraçant toutes les jouiûances qu'Elle a perdues, & je dois plutôt fixer son attention sur le bien qu'Elle a tâché de foire , & sur le vaste champ qui reste encore ouvert à ses espérances. Comité contentieux. Une des ...
Jacques Necker, 1781
6
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
Le 10e Cours francophone supérieur sur le cancer du sein s'est déroulé du 18 au 20 Janvier 2007 à l'Hôtel Mas d'Artigny à Saint-Paul-de-Vence.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
7
Apprivoiser l'écrit: techniques de l'écrit et stratégies ...
3. LE COMPTE RENDU DE PRESSE LE COMPTE RENDU DE FILMS, DE LIVRES, D'EXPOSITIONS, DE DISQUES POURQUOI ET COMMENT ? Le but du compte rendu de presse est double : Informer les lecteurs d'un événement artistique, ...
Christine Besnard, Marie-France Silver, 2003
8
Compte rendu
International Geographical Congress. Le projet de résolution contenu dans le document est adopté à 1 'unanimité. Je remercie encore une fois le rapporteur, Monsieur Bernard Dupont et le co-rapporteur , Monsieur Gordon Pirie, pour les deux ...
International Geographical Congress, 1925
9
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
10
Compte rendu ... a l'Assemblée nationale
COMPTE RENDU ' PAR BON-CLAUDE CAHIER MINISTRE DE L'INTÉRIEUR, A L'ASSEMBLÉE NATIONALE, ' Dans la Séance du Samedi 18 Février 1792. INTRODUCTION. M onsieub. xe Président, J'ai promis de mettre sons les yeux de ...
Bon Claude Cahier de Gerville, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPTE RENDU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compte rendu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tchad : Compte rendu du point de presse de la CEPPT …
La Convention des Entrepreneurs de la Presse Privée au Tchad (CEPPT) voudrait vous remercier, d'avoir répondu à cette invitation qui vise à ... «Alwihda Info, lug 15»
2
Compte rendu du conseil des ministres du 15 juillet 2015
Le Conseil a adopté un rapport relatif à l'état de mise en œuvre du Programme socio-économique d'urgence de la Transition (PSUT), à la date ... «LeFaso.net, lug 15»
3
Brosella 2015 : Compte rendu du samedi consacré au Folk
En plein cœur de Bruxelles, à une encablure de l'Atomium, se trouve le Théâtre de Verdure qui accueille le festival Brosella le temps d'un ... «Le Suricate, lug 15»
4
Batman V Superman : Compte-rendu du dernier trailer !
Hello everybody ! Aujourd'hui, j'ai décidé de vous livrer un compte rendu du dernier trailer de Batman V Superman Dawn of justice, et non une ... «Gamekyo.com, lug 15»
5
Compte rendu de l'Assemblée Générale Ordinaire du 08 juillet 2015.
Lors de son Assemblée Générale Ordinaire tenue le 08 juillet à l'usine de Djebel Erssas, les responsables de Carthage Cement, ont tenu à ... «Tustex, lug 15»
6
Notre compte rendu de la Masterclass de Shigeru Miyamoto
Le 16e impact de Japan Expo s'est déroulé du 2 au 5 juillet 2015. L'invité d'honneur jeux-vidéo n'était autre que Shigeru Miyamoto. «JeuxVideo-Live, lug 15»
7
Compte rendu du Conseil des ministres du 8 juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le mercredi 08 juillet 2015, en séance ordinaire, de 09 H 00 mn à 14 H 15 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
8
Compte rendu : Japan Expo 2015 – 16eme impact.
C'est entre le 2 et 4 juillet 2015 que s'est tenue la 16eme édition de Japan Expo, pour les gens qui ne connaissent pas encore l'évènement, ... «Indigo Buzz, lug 15»
9
compte rendu du Conseil Municipal de Saint-André-de-Chalencon
La population et les ordures ménagères ; Que se passera-t-il en 2016 ? M. le Maire présente au conseil municipal le contenu de la loi "NOTRE" ... «mon43, lug 15»
10
Compte rendu du Conseil des ministres du 1er juillet 2015
Le Conseil des ministres s'est tenu à Ouagadougou, le mercredi 1er juillet 2015, en séance ordinaire, de 9 H 00 mn à 13 H 30 mn, sous la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compte rendu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/compte-rendu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT