Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "congruent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONGRUENT IN FRANCESE

congruent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGRUENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Congruent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONGRUENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «congruent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di congruent nel dizionario francese

La definizione di congruente nel dizionario è appropriata, che si adatta bene.

La définition de congruent dans le dictionnaire est qui convient, qui s'ajuste bien à.


Clicca per vedere la definizione originale di «congruent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONGRUENT


affluent
affluent
confluent
confluent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
mellifluent
mellifluent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONGRUENT

congratulatoire
congratulatrice
congratuler
congre
congréganisme
congréganiste
congrégation
congrégationaliste
congrégationiste
congrégationnaliste
congrégationniste
congréger
congrès
congressiste
congrève
congru
congruence
congruer
congruité
congrûment

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONGRUENT

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

Sinonimi e antonimi di congruent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONGRUENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «congruent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di congruent

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONGRUENT»

congruent adéquat applicable approprié congru convenable topique triangles être shapes melting meaning number angles congruents définitions congruente larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp congruent wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter ancien occitan vous possédez quelques connaissances sujet pouvez dans accorde avec quelque convient ajuste bien apothicaire avait toujours congruantes toutes circonstances imaginables flaubert madame reverso conjugaison voir aussi congrûment congruence congre expression exemple usage french wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit define mathematics pertaining numbers related geometry coinciding points when superimposed math word open reference includes list other pages

Traduzione di congruent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONGRUENT

Conosci la traduzione di congruent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di congruent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «congruent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congruo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

congruous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुताबिक़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطابق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гармонирующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congruente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মানানসই
260 milioni di parlanti

francese

congruent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sama dan sebangun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

deckend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合同
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일치하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

congruous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thích nghi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழுமையும் பொருத்தமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

योग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

münasip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congruo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podobny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гармонує
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congruent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

congruous
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

congruous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

congruous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di congruent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGRUENT»

Il termine «congruent» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «congruent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di congruent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «congruent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONGRUENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «congruent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «congruent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su congruent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONGRUENT»

Scopri l'uso di congruent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con congruent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
3. Traduction d'un fragment anonyme sur la formation des ...
on obtient deux nouvelles équations de la même forme que les premières. Il suit de là qu'en supprimant dans un nombre congruent un facteur quadratique, on obtient de nouveau un nombre congruent. Les nombres congruents du tableau ...
‎1861
2
Recherches sur plusieurs ouvrages de Léonard de Pise, ...
Il suit de là qu'en supprimant dans un nombre congruent un facteur quadratique, on obtient de nouveau un nombre congruent. Les nombres cungruents du tableau dresié par l'auteur arabe sont, comme on vient de le voir, de la forme Aab {a2 ...
F. Woepcke, 1861
3
Sur la multiplication des nombres congruents: Lettre ...
Désignant par x,j les cathètes, et par z l'hypoténuse d'un triangle rectangle numérique, si le nombre congruent proposé k est le double d'un nombre congruent de la forme 2jy, le produit de k par le nombre congruent x%— y2 sera un nombre ...
F. Woepcke, 1862
4
Psychologie de la persuasion et de l'engagement
Ces chercheurs suggèrent qu'un message vivant congruent faciliterait plus son traitement (mesuré par la rétention des arguments) qu'un message vivant non congruent ou non vivant. Dans une première expérience, un tiers des sujets lisait  ...
Fabien Girandola, 2003
5
Eléments d'analyse et d'algèbre (et de théorie des nombres)
(i) D est congruent (ii) L'équation Dy2 = x3 — x a une solution dans Q2 avec y ^ 0 . Déterminer si un entier est congruent ou pas, est un problème très ancien et très difficile. On a par exemple le résultat suivant « conjecturé » par Fibonacci ...
Pierre Colmez, 2009
6
Elemente der geometrie aus dem holländischen übersetzt und ...
Zwei Dreiecke sind congruent, wenn zwei Seiten und das Höhcnperpendikel der dritten in ihnen einzeln gleich sind , und die beiden Seiten in beiden Dreiecken zu» gleich entweder auf verschiedenen oder auf derselben Seite des genannten  ...
Jan Hendrik van Swinden, 1834
7
Enseignement de la psychiatrie
Si l'on retrouve un lien entre un thème apparemment non congruent et un thème congruent à l'humeur, le premier thème sera également considéré comme congruent (par exemple : « on me persécute parce qu'on est jaloux de moi du fait de ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
8
Journal für die reine und angewandte Mathematik
«„_„_! nach dem Modul p congruent 0 sind, aber nicht congruent 0 nach dem Modul p ist, läfst sich nach dem Modul pm einem Product von der Form (xn-\- b1xn-1-\ \-b„){AArpFx) congruent setzen, wo é2, bn und A ganze Zahlen sind, Fx aber ...
9
La communication entre soignant et soigné: repères et pratiques
On peut être congruent avec soi-même. ll s'agit d'un état d'harmonie, sans tension particulière, un moment d'harmonie entre soi et l'environnement où l'on évolue. Souhaiter être congruent avec un patient, c'est souhaiter atteindre cet état ...
Antoine Bioy, 2003
10
L' Arithmetique: Diuisée en deux parties. La declaration se ...
le n. , restera ce Quarré , mais nous auons demonstré que Ce _mesme uarré citant adiouste à 96 sait encor vn Warm-j, don.ques le (Marié de la moyriè de 8 8c 12,0u de la difference de 4 à 24., qui est tozest le (barré Congruent de 96,ce qu'il ...
Niccolò Tartaglia, Guillaume Gosselin, 1663

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGRUENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino congruent nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'effet domino du stress du manageur
Mais quel est le dirigeant qui, ayant appris de mauvaises nouvelles, va rester 'zen', positif, le chef super sympa tout en restant congruent, ... «L'argus auto, giu 15»
2
Bien-pensants contre Royalmount: la phobie des grands espaces …
Ce qu'ils disent et ce qu'ils font n'est pas congruent. L'État moderne est plus abrutissant, plus grand, plus coûteux, plus individualiste et plus ... «Québécois Libre, giu 15»
3
La méditation charme le milieu des affaires
C'est ce qui permet non seulement d'être cohérent, mais d'être congruent selon les circonstances. Être attentif à l'instant présent, ajoute-t-elle, ... «LaPresse.ca, mag 15»
4
"Cuisiner et s'alimenter, c'est faire un choix de société"
Il n'est pas congruent de déplorer la pauvreté et l'injustice sociale, de désirer une autre économie et de se faire complice du monde de l'argent ... «La Vie, mag 15»
5
Najat-Vallaud Belkacem, que pensez-vous de "l'épanouissement …
Pardon vous risquez d'automatiser la mise en ensemble non congruent sur une surface plane. Par pandore - 27/04/2015 - 11:18 - Signaler un ... «Atlantico.fr, apr 15»
6
Oui, on peut être de bonne humeur au travail!
Je suis congruent par exemple quand j'élève mes enfants selon mes principes d'éducation, quand je suis fidèle à ma vision de l'amour dans ... «L'Express, apr 15»
7
Chiner, bricoler, décorer
Notre conscience environnementale se développait. Ce n'était pas congruent de continuer à habiter un condo neuf à mensualités élevées.». «LaPresse.ca, apr 15»
8
Manager avec courage
Être congruent entre ce que l'on dit et ce que l'on fait. Être aligné aussi avec ses propres valeurs et celles prônées par l'entreprise. Une vertu ... «Les Échos, mar 15»
9
Quand le marketing nous mène par le bout du nez : tout sur ces …
Une autre étude avait montré par exemple que la diffusion d'une odeur de chocolat avait permis d'obtenir cet effet congruent avec les livres qui ... «Atlantico.fr, mar 15»
10
Bourdin, l'Homme pulsionnel
L'usage de l'adjectif possessif est congruent avec l'affirmation d'une relation amoureuse du sujet avec le complément d'objet direct. «La Règle du Jeu, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Congruent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/congruent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z