Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conjouissance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONJOUISSANCE IN FRANCESE

conjouissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONJOUISSANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conjouissance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONJOUISSANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «conjouissance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conjouissance nel dizionario francese

La definizione di coniugalità nel dizionario è di rallegrarsi con qualcuno che gli è successo felice. Rallegrati insieme. Per gioire.

La définition de conjouissance dans le dictionnaire est se réjouir avec quelqu'un de ce qui lui est arrivé d'heureux. Se réjouir ensemble. Se réjouir.


Clicca per vedere la definizione originale di «conjouissance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONJOUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONJOUISSANCE

conjoindre
conjoint
conjointe
conjointement
conjoncteur
conjonctif
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjugaison
conjugal
conjugalement
conjugué
conjuguer
conjungo
conjurateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONJOUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
jouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimi e antonimi di conjouissance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONJOUISSANCE»

conjouissance conjouissance wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp définition reverso conjugaison voir aussi cojouissance jouissance consistance expression exemple usage esseintes type quasi fantastique décadent applique être décompose liquéfie avec complaisance vaniteuse academic marque donne quelqu joie bonheur arrivé compliments lettre vieilli artfl vivant langue française action conjouir bossuet lett attends aucune

Traduzione di conjouissance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONJOUISSANCE

Conosci la traduzione di conjouissance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di conjouissance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conjouissance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

conjouissance
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conjouissance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conjouissance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conjouissance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conjouissance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conjouissance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conjouissance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conjouissance
260 milioni di parlanti

francese

conjouissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conjouissance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conjouissance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conjouissance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conjouissance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conjouissance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conjouissance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conjouissance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conjouissance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conjouissance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conjouissance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conjouissance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conjouissance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conjouissance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conjouissance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conjouissance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conjouissance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conjouissance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conjouissance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONJOUISSANCE»

Il termine «conjouissance» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conjouissance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conjouissance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «conjouissance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONJOUISSANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conjouissance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conjouissance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su conjouissance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONJOUISSANCE»

Scopri l'uso di conjouissance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conjouissance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'homme considéré moralement: de ses moeurs, et de celles ...
DU DÉFAUT DE CONJOUISSANCE. Ne pas être affecté des sentiments des autres, antionce un grand defaut de sensibilité. Il ne peut venir que de deux causes qui sont également ré- prétiensibles. L'une dépend de l'égoïsme , qui concentre ...
Jean-Claude de La Métherie, 1802
2
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
II paraît que certaines personnes essayaient de le franciser en disant conjointure, ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
3
Œuvres de P. Corneille
... ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit qu'un sentiment de conjouissance , devoir arriver la chose comme on le souhaitoit.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
4
Œuvres
Conjouissance et se conjouir, regrettés par Vaugelas et par la Bruyère, ont été remplacés, ainsi que congratuler et congratulation, par jéliciter et jélicitation, qui, adoptés avec engouement à la cour, se placèrent partout où ils pouvaieut entrer.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
5
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
Il paraît que certaines personnes essayaient de le franciser en disant conjointure, ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive, elle ne produit ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
6
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
... ce que le même grammairien blâme fort. CONJOUISSANCE, action de se réjouir ensemble, félicitation : Quand cette reconnoissance arrive , elle ne produit qu'un sentiment de conjouissance , devoir arriver la chose comme on le souhaitoit.
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
7
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
non pas Conjoinílure : le c devant le / ne se prononce pas. Kon-jontûres ; les trois i""- longues. CONJOUIR. (se) verbe ri- Ciproq. CONJOUISSANCE. / f. mots presque hors d'usage. Pro- -noncez Kon-jou-i, kon-jou-i-çan- ce , i'" □ longue , dans ...
‎1788
8
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Lettre de conjouissance. A congratula- tory letter. CONIQUE, adj. (from cone. ) Conical. CONJUGAISON , /. / ( terme de grammaire. ) Conjugation , the » ay of conju- gating verbs. 4- fy Conjugaison des nerfs, (terme d'ar.atomie , la jonction de ...
Abel Boyer, 1768
9
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
Ex. Compli- a;ns de conjouissance. Awishingjoy, a congratulation. Lettre de conjouissance. A congratula- t-ry letter. CONIOUE, adj. (/"rum conc. ) Conical. CONJUGAISON , /. / ( terme de gram- naire. ) Conjugation , the way of conju- gatiiig ...
A. BOYER, 1768
10
Dictionnaire universel de la langue française
CONJOUISSANCE , s. f. Congratulation , félicitation : Compliment de conjouissance. Il vieillit. * CONJUGABLE , adj. Qui peut être conjugué. CONJUGAISON , s. f. (kon-ju- ghè-zon) La manière de conjuguer un verhe. — * Classe des verbes : Il ...
Claude-Marie Gattel, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conjouissance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/conjouissance>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z