Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acquis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACQUIS IN FRANCESE

acquis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACQUIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acquis può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACQUIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acquis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acquisita

Acquis

Sia nella biologia, nell'umanità e nelle scienze sociali, sia nel vocabolario giuridico, ciò che si acquisisce corrisponde a ciò che si ottiene alla fine di un certo processo. Que ce soit en biologie, en sciences humaines et sociales ou dans le vocabulaire juridique, ce qui est acquis correspond à ce qui est obtenu au terme d'un certain processus.

definizione di acquis nel dizionario francese

La prima definizione di acquisita nel dizionario è appartenere a. Essere interamente dedicato a Un'altra definizione dell'acquis è il momento in cui è trascorso. Ottenuto dopo un minimo di tempo attraverso uno sforzo di apprendimento o esperienza personale. Acquisito è anche il carattere apparso nel soma durante la vita individuale, in reazione al gioco di un fattore esterno. questi personaggi sono acquisiti dal soma e non dal germen. scompaiono poi obbligatoriamente al momento della morte. Conoscenza, know-how derivante dallo studio del lavoro, esperienza.

La première définition de acquis dans le dictionnaire est appartenir à. Être entièrement dévoué à. Une autre définition de acquis est dont les délais sont écoulés. Obtenu au bout d'un minimum de temps par un effort d'apprentissage ou par l'expérience personnelle. Acquis est aussi caractère apparu dans le soma au cours de la vie individuelle, en réaction au jeu d'un facteur externe. ces caractères sont acquis par le soma et non par le germen. ils disparaissent donc obligatoirement lors de la mort. Connaissances, savoir-faire résultant de l'étude du travail, de l'expérience.

Clicca per vedere la definizione originale di «acquis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACQUIS


conquis
conquis
croquis
croquis
exquis
exquis
maquis
maquis
marquis
marquis
prérequis
prérequis
pâquis
pâquis
requis
requis
topo-croquis
topo-croquis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACQUIS

acquérant
acquéréresse
acquéresse
acquéreur
acquérir
acquêt
acquêter
acquiesçant
acquiescement
acquiescence
acquiescer
acquisitif
acquisition
acquisivité
acquit
acquittable
acquitté
acquittée
acquittement
acquitter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACQUIS

anglais
avis
bis
bris
buis
cambouis
demi-louis
depuis
français
gratis
huis
laguis
louis
mille-pertuis
millepertuis
pertuis
puis
ribouis
tennis
unguis

Sinonimi e antonimi di acquis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACQUIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acquis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di acquis

ANTONIMI DI «ACQUIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «acquis» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di acquis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACQUIS»

acquis attaché bagage ballot capital connaissance conquête convaincu dévolu dévoué établi expérience savoir vivre tact acquit atavique congénital contesté discuté foncier héréditaire hostile inné natif acquis définition wiktionnaire masculin singulier pluriel identiques capacité solides matière linguistique nbsp reverso voir aussi être acquise ascquois expression exemple usage portail validation orientation tous rechercher menu accueil vous êtes particulier ministère mesure permet toute personne quels soient âge niveau études statut faire université nantes depuis modernisation sociale janvier existe désormais quatre types nous invitons paris peut permettre obtenir diplôme reprendre formation accédez différents dispositifs strasbourg souhaitez certifier compétences répond votre projet mars reconnue code travail reconnaître notamment démarche valoriser connaissances accéder auquel valide pole emploi fusion sites anpe

Traduzione di acquis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACQUIS

Conosci la traduzione di acquis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acquis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acquis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

后天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adquirido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acquired
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्राप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتسب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приобретенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adquirido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্জিত
260 milioni di parlanti

francese

acquis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diperoleh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erworben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取得
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

획득 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

angsal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாங்கியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विकत घेतले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

edinilen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acquisita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nabyty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

придбаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dobândite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκτήθηκαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkry
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvärvade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ervervet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acquis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACQUIS»

Il termine «acquis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acquis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acquis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acquis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACQUIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acquis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acquis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acquis

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ACQUIS»

Citazioni e frasi famose con la parola acquis.
1
Pierre Corneille
Un bien acquis sans peine est un trésor en l'air.
2
John Fitzgerald Kennedy
Ne nous reposons pas sur nos acquis, mais efforçons-nous de construire la paix, de vouloir que la paix soit dans le coeur et dans l’esprit de chacun.
3
Epictète
En général, tout savoir acquis par des gens moralement frustres et faibles offre le danger de les gonfler d’orgueil.
4
Maurice Sachs
En ce qui concerne son espèce, l'homme n'est fait que pour l'amour et la haine. L'indifférence est un acquis des sociétés.
5
Rabindranàth Tagore
Aucun progrès ne peut être acquis par une société sans passer la souffrance, et c'est là le matérialiste est désarmé.
6
Louis Aragon
Rien n'est jamais acquis à l'homme.
7
Paul Léautaud
Bien mal acquis profite toujours à quelqu'un.
8
Dalaï Lama
Un ennemi acquis sans effort, c'est un trésor surgi dans la maison ; il doit m'être cher, cet auxiliaire de ma carrière spirituelle.
9
Condorcet
Conservons par la sagesse ce que nous avons acquis par l'enthousiasme.
10
Maurice Merleau-Ponty
Si les créations ne sont pas un acquis, ce n'est pas seulement que, comme toutes choses, elles passent, c'est aussi qu'elles ont presque toute leur vie devant elles.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACQUIS»

Scopri l'uso di acquis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acquis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Une pédagogie de l'intégration: compétences et intégration ...
Qu'est-ce qu'intégrer des acquis dans l'enseignement ?
Xavier Roegiers, 2001
2
Des situations pour intégrer les acquis scolaires
Le réinvestissement par l'élève, au sein de situations complexes, d'un ensemble d'acquis scolaires au terme d'une période d'apprentissage de quelques semaines ou de quelques mois, tel est le thème de cet ouvrage.
Xavier Roegiers, 2003
3
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Cet ouvrage constitue le cinquieme volume d'une serie consacree a la reflexion terminologique relative au langage specifique des logopedes-orthophonistes.
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
4
VALIDATION DES ACQUIS DE L'EXPÉRIENCE ET UNIVERSITÉS QUEL ...
Les pratiques de Validation d'acquis professionnels (V.A.P) dans le cadre des dispositions de la loi de 1992 ont fait une entrée timide dans les universités françaises.
Isabelle Cherqui-Houot, 2001
5
Réussir la RAEP. La reconnaissance des acquis de ...
Un ouvrage clair et synthétique avec tous les bons reflexes à adopter et des conseils d'experts pour réussir l'épreuve de RAEP (reconnaissance des acquis de l'expérience professionnelle).
Philippe Géléoc, 2012
6
Reconnaître les acquis: Démarches d'exploration personnalisée
Reconnaître les acquis de l'expérience devient une urgence sociale devant les limites de l'école instituée et devant l'ouverture européenne à la libre circulation des personnes.
Monique Chaput, Bernard Lietard, Gaston Pineau, 1998
7
Valorisation des acquis de l'expérience: Chance pour les ...
Depuis peu, un adulte qui veut entreprendre des études peut faire valoir son expérience, qui se voit ainsi reconnue, moyennant une procédure appelée « Valorisation des Acquis de l’Expérience ».
Gérard Pirotton, 2008
8
Valider les acquis et les compétences en entreprise
La réflexion sur la validation des acquis et des compétences est aujourd'hui nécessaire pour pouvoir manager l'entreprise avec une logique des compétences.
Amina Barkatoolah, 2000
9
Validation des Acquis de l'Expérience: Retour d'expériences ...
Vingt-deux auteurs, professionnels de la VAE, de la Formation Tout au Long de la Vie, ont cherché à valoriser la mutualisation des expériences menées à partir de leur universités respectives, en développant à cette occasion des ...
Laure Ben Moussi Le Gall, 2008
10
La validation des acquis de l'expérience: représentations et ...
Cet ouvrage s'adresse aux professionnels des structures (Cellule régionale inter-service - Point Relais Conseils en VAE - organismes valideurs) devant informer, conseiller, orienter et accompagner les usagers dans le champ de la validation ...
Bernard Gourmelen, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACQUIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acquis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Football - PSG : Stambouli acquis pour 8,5 millions ? - MAXIFOOT
Alors que L'Equipe évoque une offre de 7 millions d'euros (voir la brève de 11h10), le Paris Saint-Germain aurait bien proposé un peu plus de ... «Maxifoot, lug 15»
2
Gestion intégrée des ressources en eau : Capitaliser les acquis du …
Le comité de pilotage du PAGIRE (Plan d'action pour la gestion intégrée des ressources en eau) a tenu sa 2e session ordinaire de l'année le ... «LeFaso.net, lug 15»
3
A la Une | "Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux …
Ce qui va prévaloir, c'est le maintien des acquis sociaux. Par exemple, si le nouvel employeur ne prévoit pas de 13e mois, celui-ci sera intégré ... «Est Républicain, lug 15»
4
2014 a été l'année de la consolidation des acquis de Wetlands en …
L'ONG Wetlands international a pu consolider, courant l'année 2014, ses acquis en Afrique où elle a réalisé plusieurs activités de conservation ... «StarAfrica.com, lug 15»
5
KORIAN : La caisse de retraites Investissements PSP a acquis 14 …
PARIS (Dow Jones)--Korian a annoncé lundi que la caisse de retraite canadienne Investissements PSP avait acquis 14% de son capital, ... «Les Échos, lug 15»
6
Leafs: acquis hier, Taylor Beck signe un contrat
Sans perdre de temps, les Maple Leafs de Toronto ont accordé lundi un contrat d'une saison à l'attaquant Taylor Beck, d'une valeur de 875 ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
«Très peu d'acquis politiques et tendance à la tribalisation»
«Des générations d'Algériens ont fait partie de ces mouvements, mais ils n'ont pas arraché d'acquis politiques importants.» Et de s'interroger ... «El Watan, lug 15»
8
Renouvellement acquis pour Teen Wolf, Ballers et Salem
Teen Wolf a été reconduit pour une sixième saison par MTV. La série créée par Jeff Davis dont la cinquième saison a débuté le 29 juin est un ... «Spin-off.fr, lug 15»
9
Services techniques. Deux véhicules acquis
De gauche à droite, Raoul Hamonet, responsable du service des eaux ; Michel. De gauche à droite, Raoul Hamonet, responsable du service ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Un tableau de Bernardo Cavallino acquis par le Musée Fabre
11/7/15 - Acquisition - Montpellier, Musée Fabre - L'excellente exposition du Musée Fabre consacrée à la peinture napolitaine au XVIIe siècle, ... «La Tribune de l'Art, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acquis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acquis>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z