Scarica l'app
educalingo
consignataire

Significato di "consignataire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CONSIGNATAIRE IN FRANCESE

consignataire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSIGNATAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consignataire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSIGNATAIRE IN FRANCESE

definizione di consignataire nel dizionario francese

La definizione di destinatario nel dizionario è nessuno da cui viene registrata una cosa. Responsabile del fondo deposito e deposito, o depositario di beni registrati. Commerciante o ditta commerciale che riceve merce in deposito o per effettuare l'investimento.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CONSIGNATAIRE

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CONSIGNATAIRE

conserveur · considérable · considérablement · considérant · considérante · considératif · considération · considéré · considérément · considérer · consignation · consigne · consigné · consigner · consistance · consistant · consister · consistoire · consistorial · consistorialement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CONSIGNATAIRE

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Sinonimi e antonimi di consignataire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSIGNATAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «consignataire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CONSIGNATAIRE»

consignataire · agent · commerçant · commissionnaire · correspondant · débiteur · dépositaire · gardien · mandataire · transitaire · maritime · définition · navire · colis · relais · cargaison · emploi · anglais · consignataire · dans · individu · remet · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · onisep · organiser · escale · navires · port · transport · marchandises · mission · commerciale · administrative · technique · confiée · cadresonline · mandaté · armateur · effectue · ensemble · opérations · administratives · techniques · commerciales · lors · mediadico · notrefamille · personne · reçoit · négociant · firme · dépôt · pour · opérer · placement · synon · union · salarié · agit · compte · mandant · besoins · nantes · saint · nazaire · quand · charge · there · generic · levitra · portuaires · prestataire · service · agissant · juridique · jurisprudence · lois · décrets · doctrine · reverso · voir ·

Traduzione di consignataire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONSIGNATAIRE

Conosci la traduzione di consignataire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di consignataire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consignataire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

收货人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

consignatario
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

consignee
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परेषिती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرسل إليه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грузополучатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

consignatário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রাপক
260 milioni di parlanti
fr

francese

consignataire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penerima
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Empfänger
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

届け先
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수하인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

consignee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận hàng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரக்கு அனுப்பப்படுகிறவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अडत्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alıcı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

destinatario
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odbiorca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вантажоодержувач
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

destinatar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραλήπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geadresseerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mottagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mottaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consignataire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSIGNATAIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consignataire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «consignataire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su consignataire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CONSIGNATAIRE»

Scopri l'uso di consignataire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consignataire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
2° Le consignant ne dispose pas encore en Belgique d'un établissement stable ou n'est pas déjà identifié à la T.V.A. pour les besoins d'autres opérations réalisées en Belgique. 3° Le consignataire établi en Belgique est un assujetti ordinaire ...
2
L'Immobilisation forcée des navires: colloque de Bordeaux, ...
M. François BLANCHY Courtier, consignataire de navire Je ne dirai pas. comme le doyen Ripert, que le consignataire est un personnage curieux. Il est exact que notre profession est très mal connue. Autrefois, dans la navigation commerciale,  ...
Association française du droit maritime, 1990
3
Code maritime:
Les. consignataires. Droit. français. 1. 07. Traités, précis et manuels P. BONASSIES, Ch. SCAPEL, Droit maritime, Paris, LGDJ, 2006, § n°615. A. VI ALARD, Droit maritime, Paris, PUF, 1 997, § 249 et 250, p. 21 3 s. (Consignataire du navire) ...
Olivier Cachard, 2006
4
Juridis Périodique - Numéro : 32
Alors que celui—ci fait une distinction entre le consignataire de navire et l'agent maritime, celui—là ne connaît guère que le consignataire de navire, lequel ne s' occupe pas seulement du navire, mais prend aussi soin de ce que celui-ci ...
Gaston NGANKAM, Jacqueline KOM, Jean-Calvin ABA 'A OYONO, Pr Jean Marie TCHAKOUA, Andrew EWANG SONE, KITIO Edouard, Joseph ISSA-SAYEGH, Fidèle KOMBILA-IBOANGA
5
TVA Belgique - Guide pratique 2007
51 , § 2, 5°) sur la vente qu'il est censé faire au consignataire. Simplification • consignataire D est désigné redevable au nom et pour le compte du consignant pour l'acquisition intracommunautaire. Conditions strictes • Notamment lors de ...
6
Traité de droit maritime général: éléments et système, ...
Ainsi que son nom l'indique (« consigner » signifiant « mettre en dépôt »), le consignataire du navire a pour fonction distinctive de « prendre livraison » du navire au nom et pour le compte de l'armateur, déchargeant d'autant le capitaine.
Auguste-Raynald Werner, 1964
7
Les achats d'engrais
RECEPTION A DESTINATION 8.1 ROLE DU CONSIGNATAIRE L'arrivée d'une cargaison importante d'engrais au port de déchargement est souvent le moment le plus important de toute l'opération. En théorie, seul le volume diffère de celui ...
Few, H.S.S., Hilton, B.C., Steedman, J., 1982
8
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Au reste , le mode de cette contribution est prescrit au titre XII, du jet et contribution. SECTION XIV. DU FRET, EN CAS DE REFUS DE LA PART DU CONSIGNATAIRE DE RECEVOIR LES MARCHANDISES , ETC. Nous avons vu que tout ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838
9
Recueil général des lois et des arrêts fondé par J. B. ...
En cas de faillite dc l'expéditeur, c'cst le tribunal du domicile du consignataire, clnon celui de la faillite, qui doit connaître de la demanda d [in de vente des marchandises consignées et de paiement par privilège des sommes avancées sur ces ...
France, 1840
10
Cours de droit commercial maritime: 1
285 du Code de commerce , et sous les modifications que nous avons expliquées (1). Il s'agit maintenant de savoir ce que devra faire le capitaine pour le payement de son fret, si le consignataire refuse de recevoir les mar— chandises. L'art.
‎1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSIGNATAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consignataire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans le temps, il y avait de vraies escales
... rencontrée dans les bureaux du consignataire de sa compagnie maritime. Le temps de remplir quelques papiers, ils s'étaient mutuellement ... «Mediapart, giu 15»
2
Saisie immobilière et procédure de réitération des enchères.
... à l'ordre du séquestre ou du consignataire désigné dans le cahier des conditions de vente et représentant 10% du montant de la mise à prix, ... «Village de la justice, giu 15»
3
En vidéo : Walid DZIRI revient sur les opportunités et les problèmes …
... de All Seas Shipping Agency numéro 1 des sociétés d'agent maritime et consignataire indépendant au port de Rades et vice-président de la ... «Tuniscope, mag 15»
4
Nouveaux modèles de cautionnements pour les marchés privés de …
... dans ce cas, le maître d'ouvrage est tenu de consigner les sommes retenues entre les mains d'un consignataire accepté par les deux parties ... «Moniteur, mag 15»
5
Plus de détails sur le projet d'emballage plombé par un accident au …
... après plusieurs courriels et courriers restés sans réponse, en votre qualité de transporteur /consignataire, cette lettre de réclamation pour le ... «SenXibaar, apr 15»
6
Affaires maritimes/La Direction Générale dénoncée: les dessous de …
... "Les états des entrées et des sorties de navires par consignataire de la période du 01/01/2011au 31/12/2013, les tonnages par consignataire ... «Abidjan.net, mar 15»
7
Affaires maritimes: La Direction Générale dénoncée /Les dessous …
... "Les états des entrées et des sorties de navires par consignataire de la période du 01/01/2011au 31/12/2013, les tonnages par consignataire ... «Abidjan.net, mar 15»
8
Marseille : Amal Louis nouvelle présidente de l'Association des …
Le consignataire est le mandataire salarié de l'armateur. Il agit au nom et pour le compte de l'armateur pour les besoins du navire et de ce qu'il ... «Meretmarine.com, feb 15»
9
Al Baraka condamnée à payer la destruction de paires de baskets …
La raison sociale d'Al Baraka était affichée dans les documents de transport comme étant consignataire de ce lot de baskets. Le crédit ... «Alhubeco, feb 15»
10
Revue de presse : mystère de la pêche, Faure Eyadema en Guinée …
Le Vieux Tata est non seulement un consignataire de bateaux de pêche en eaux troubles, mais son passé sulfureux à la société Tramer était ... «guineenews, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consignataire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/consignataire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT