Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "créosote" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CRÉOSOTE IN FRANCESE

créosote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRÉOSOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Créosote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRÉOSOTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «créosote» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
créosote

creosoto

Créosote

Il creosoto è il nome dato a diversi tipi di oli estratti dal catrame di legno o dal carbone o da una pianta. ▪ Il catrame di creosoto di carbone, scoperto dal chimico tedesco Carl Reichenbach, ▪ ▪ olio di legno di creosoto creosoto è prodotto anche da un arbusto; il creosotier. I lavoratori in fabbrica e creosoting legami Montérolier-Buchy nel 1932 riciclaggio legno trattato con creosoto è una fonte di inquinamento delle acque rischia di PAH creosoto che possono contaminare qui ad es anguille. Composito in legno di creosoto. Alcuni compost o organismi sono suscettibili di essere contaminati da IPA lisciviati dal creosoto Questa parola si riferisce spesso creosoto prodotta da catrame di carbone, più autorizzato come pesticida. Il termine si riferisce anche ai materiali di stagno che si accumulano nei camini a legna. La créosote est le nom donné à plusieurs sortes d'huiles extraites de goudrons de bois ou de charbon ou d'une plante. ▪ La créosote de goudrons de houille, découverte par le chimiste allemand Karl von Reichenbach, ▪ la créosote de bois ▪ une huile de créosote est également produite à partir d'un arbuste ; le créosotier. Ouvriers à l'usine de fabrication et de créosotage de traverses de Montérolier-Buchy en 1932 La réutilisation de bois créosoté est source de risques de pollution de l'eau par les HAP de la créosote qui risque ici de contaminer par exemple les anguilles. Compostière fabriquée à partir de bois créosoté. Une partie du compost ou des organismes y vivant risque d'être contaminé par des HAP relargués par la créosote Ce mot désigne le plus souvent la créosote produite à partir du goudron de houille, longtemps autorisé comme pesticide. Le terme désigne aussi les matériaux goudronneux qui s'accumulent dans les cheminées de chauffage au bois.

definizione di créosote nel dizionario francese

La definizione di creosoto nel dizionario è liquido oleoso, incolore, ingiallimento d'aria, maleodorante e dall'odore forte, ottenuto per distillazione di catrami vegetali, in particolare di catrame di faggio, e utilizzato terapeuticamente per le sue proprietà antisettiche. .

La définition de créosote dans le dictionnaire est liquide huileux, incolore, jaunissant à l'air, de saveur brûlante, d'odeur forte, obtenu par distillation de goudrons végétaux, notamment du goudron de hêtre et utilisé, en thérapeutique, pour ses propriétés antiseptiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «créosote» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CRÉOSOTE


aliquote
aliquote
antidote
antidote
azote
azote
bigote
bigote
bote
bote
chicote
chicote
compote
compote
cote
cote
coyote
coyote
note
note
ote
ote
patriote
patriote
pilote
pilote
pote
pote
prote
prote
quote
quote
rote
rote
sacerdote
sacerdote
thiasote
thiasote
vote
vote

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CRÉOSOTE

crémière
crémoir
crémone
créneau
crénelé
créneler
créner
crénom
créodontes
créole
créophile
créosotage
créosoter
crêpage
crêpe
crê
crêpelage
crépelé
crêpelé
crépeler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CRÉOSOTE

anecdote
asymptote
belote
bergamote
capote
chypriote
compatriote
copilote
despote
décote
homozygote
idiote
papillote
pelote
popote
rebelote
rigolote
symbiote
zygote
échalote

Sinonimi e antonimi di créosote sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CRÉOSOTE»

créosote minecraft odeur cheminée toxicité hêtre inrs définition donné plusieurs sortes huiles extraites goudrons bois charbon plante houille découverte chimiste allemand creosote plutôt utilisée pour soumis traité répandant celle pulvérisateur plongeant futura sciences correspond elle été traitement mais nbsp robin autres traités charte engagement volontaire relative élimination poteaux chrome cuivre méchant créosote… design alors après avoir changé intégralement toiture sauf poutre centrale laquelle fuite pluie déclarée maçon créosote santé médecine produit toxique cancérigène substance chimique composée charbons utilisation voies ferrées traitées sénat hautement compose hydrocarbures aromatiques polycycliques permet lutter contre pourriture parisien monde entier conservation particulièrement dossier presse ministère écologie développement signe internaute sert limite légalité journal malgré réglementation sévère filière réemploi applications

Traduzione di créosote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRÉOSOTE

Conosci la traduzione di créosote in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di créosote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «créosote» in francese.

Traduttore italiano - cinese

杂酚油
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

creosota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

creosote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

creosote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكريوسوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

креозот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

creosote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রিত্তসোট
260 milioni di parlanti

francese

créosote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kreosot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kreosot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレオソート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크레오소트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

creosote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dầu mộc du
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாரில் இருந்து வடிக்கப்படும் எண்ணெய்ப் பொருள் வகை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोळशापासून काढूलेला तेलासारखा द्रव पदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kreozot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creosoto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

creosote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

креозот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

creozot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεοζώτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kreosoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kreosot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kreosot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di créosote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRÉOSOTE»

Il termine «créosote» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «créosote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di créosote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «créosote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRÉOSOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «créosote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «créosote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su créosote

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CRÉOSOTE»

Scopri l'uso di créosote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con créosote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recherches chimiques et médicales sur la créosote, sa ...
Or, comme l'acide pyroligneux et l'eau de goudron produisent les mêmes effets , il n'est pas douteux que la créosote ne soit le principe conservateur antiputride de ces liquides, ainsi que de la fumée. Curieux de connaître comment agit la ...
E. Miguet, 1834
2
Traité de chimie
Elle dissout le soufre , surtout à chaud ; le soufre se cristallise en refroidissant. Elle dissout aussi le phosphore ; la dissolution saturée à chaud, est jaune foncé et reste claire en refroidissant. La créosote bouillante dissout le sélénium, qui se  ...
Jöns Jakob Berzelius (Friherre), Jean Benoît Valerius, Olof Gustaf Öngren, 1839
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
Quand l'oreille est ainsi bien nettoyée, il emploie la créosote, qui lui a paru exercer une action heureuse sur les glandes céi umineuses, en leur redonnant l' activité qu'elles avaient perdue. Voici sa formule : Prenez créosote, une once ; huile ...
4
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
I. — Ueber das Gebrauch des Kreosots bei der Lungentuberkulose (Résultats de l'administration de la créosote dans la phtisie pulmonaire), par FRAENTZEL ( Berlin, klin. Woeh., n' 17, p. 311, 25 avril 1887). II. — De l'emploi de la créosote ...
5
Eléments de chimie appliquée à la médecine et aux arts
De la Créosote. La créosote, ainsi nommée dexpiaçc», chair et de <rà,Ç, conserver, parce qu'elle jouit de la propriété de conserver la chair et le poisson, a été retirée par M. Reichenbach, en i 833, de l'acide pyroligneux et du goudron des ...
Mathieu-Joseph-Bonaventure Orfila, 1836
6
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
verti en potasse; la liqueur devient sirupeuse; on en peut retirer pur la distillation de la créosoleexempte d'altération. La créosote donne lieu, avec la potasse, à deux combinaisons différentes : l'une , anhydre, est en consistance oléagineuse;  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
7
Bulletin general de therapeutique
Do tous les acides organiques, c'est l'acide acétique qui montre le plus d'affinite pour la créosote ; ces deux corps se dissolvent mutuellement dans toutes les proportions : l'acide acétique semble être le dissolvant spécial de la créosote.
8
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
DE LA CRÉOSOTE M DE StS PROPRIÉTÉS. Extrait des Mémoires publiés par M. Reichenbach dans les Annales de Schweigger Soidcl, t. v, vi et vu. La créosote estime substance nouvelle trouvée d'abord dans l'acide pyroligneux, puis dans ...
9
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
dans les intervalles on fait des fomentions avec l'eau de créosote (Sou 4 gouttes de cr. dans Jj d'eau dist. ); bientôt après l'escarre se dessèche , surtout quand on a employé de la créosote pure. Si on s'est servi d'une créosote moins ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
10
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
Une brûlure qui était en suppuration , pansée 4 fois par jour avec un linge imbibé d'une faible solution de créosote dans l'eau , fut guérie en huit jours , quoique la brftlure eût étd grav éj et que la plaie eût cinq pouces de long sur deux de large ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRÉOSOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino créosote nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fin de cet événement dans 2 mois - Date du 10 juillet 2015 au 10 …
La gare de Toulon qui sentait très fort la créosote. Les compartiments aux banquettes de Skaï avec les grandes photos de paysages en noir et blanc. «Art Côte d'Azur, giu 15»
2
Un travail de fourmi pour compter les insectes
On remarque dans certaines boîtes des fioles de Sauvinet contenant de l'essence de Mirbane ou de la créosote, des produits qui ne sont pas ... «la Nouvelle République, giu 15»
3
Alleyras : des traverses enduites de créosote restées sans protection
Enduites de créosote, un enduit utilisé pour conserver le bois et réputé cancérigène, elles n'étaient pas bâchées. Il n'y avait ni panneau, ... «Zoomdici.fr, mag 15»
4
Faire place nette pour l'écoquartier
Situé à proximité de la gare de Marbehan, le parc Lambiotte présente une pollution au créosote (utilisé alors dans la fabrication des billes de ... «lavenir.net, apr 15»
5
L'incendie au terminal de Squamish est maîtrisé
Le feu s'est déclaré vers 18 h jeudi dans le terminal qui est construit en planches de bois traitées avec de la créosote. Bien que la cause de ... «Radio-Canada, apr 15»
6
Le stock de traverses déraille à Villenave-d'Ornon
Les traverses de chemin de fer sont imprégnées d'une substance très toxique, classée cancérigène, la créosote, poursuit la voisine. Ce n'est ... «Sud Ouest, mar 15»
7
Sortie pour les pompiers de Princeville
Heureusement, il n'y avait pas d'incendie à proprement parler. «Du créosote s'était quelque peu accumulé dans le conduit. Il y a eu, à peine, ... «Nouvelle Union, feb 15»
8
Des nouvelles vies pour les anciennes voies
Ce vieux bois apparemment inoffensif est gorgé d'un produit appelé la créosote. Cette substance dérivée du pétrole a longtemps été utilisée ... «Le Courrier du Pays de Retz, feb 15»
9
Robin des Bois lance une alerte sur les carrelets toxiques en …
L'arsenic et la créosote sont des substances biocides, contaminantes de l'environnement et cancérogènes. Les anciens poteaux EDF et ... «Francetv info, feb 15»
10
MRC de Rivière-du-Loup
Par conséquent, la créosote s'accumule plus vite dans les conduits et ... Les dépôts de créosote laissés dans la cheminée l'été entraînent en ... «CRÉBSL, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Créosote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/creosote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z