Scarica l'app
educalingo
délusoire

Significato di "délusoire" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉLUSOIRE IN FRANCESE

délusoire


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉLUSOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Délusoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉLUSOIRE IN FRANCESE

definizione di délusoire nel dizionario francese

La definizione di delusorio nel dizionario è fuorviante.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉLUSOIRE

accessoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · possessoire · provisoire · pâtissoire · périssoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉLUSOIRE

déloyal · déloyalement · déloyauté · delphien · delphienne · delphinium · delphinorhynque · delphinorinque · delphinorrhynque · delphinorrinque · delphique · delta · deltaïque · deltoïde · déluge · déluré · délusion · délustré · délustrer · déluter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉLUSOIRE

aléatoire · amusoire · aplatissoire · baignoire · boire · croire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

Sinonimi e antonimi di délusoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉLUSOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «délusoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉLUSOIRE»

délusoire · trompeur · délusoire · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · définition · rare · propre · induire · erreur · facultés · naturelles · lesquelles · nous · distinguons · vérité · sont · délusoires · cousin · hist · philos · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · être · modifié · depuis · reverso · conjugaison · voir · aussi · déluré · délire · deloriste · délustrer · expression · exemple · usage · contraire · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · crisco · liste · pour · classement · premiers · vivant · university · voulez · vous · dire · illusoire · dérisoire · trouvées · dicocitations · prononciation · mars · corrigé · dissertation · traduisez · téléchargez · maintenant · gratuit · employer ·

Traduzione di délusoire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉLUSOIRE

Conosci la traduzione di délusoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di délusoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «délusoire» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

délusoire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

délusoire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

délusoire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

délusoire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

délusoire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

délusoire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

délusoire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

délusoire
260 milioni di parlanti
fr

francese

délusoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

délusoire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

délusoire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

délusoire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

délusoire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

délusoire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

délusoire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

délusoire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

délusoire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

délusoire
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

délusoire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

délusoire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

délusoire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

délusoire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

délusoire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

délusoire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

délusoire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

délusoire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di délusoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉLUSOIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di délusoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «délusoire».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su délusoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉLUSOIRE»

Scopri l'uso di délusoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con délusoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lire Calet
et moins que cela - plutôt délusoire. Cet adjectif, démarqué du « delusory » anglais, revient régulièrement sous la plume de Calet. Exemples : « Nous étions las et affamés, pas entièrement désespérés puisque nous nous essayions à faire  ...
Philippe Wahl, 1999
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Argument délusoire. — HIST. xv s. Et toutes fois il veut maintenir que, sans confesser son meffaict, vous le luy avez pardonné, qui est, selon tous droicts et raison es- cripte, une chose délusoire et illusoire, juv. des ursins, Charles Vf, un.
Emile Littré, 1863
3
Jnâna-yoga
Nous voyons donc les uns prétendre que l'esprit est délusoire, alors que les autres soutiennent que c'est la matière qui est délusoire. Lequel des deux allez- vous choisir? Naturellement c'est l'esprit que nous choisirons, et nous rejetterons la ...
Swâmi Vivekânanda, 1972
4
Histoire de la philosophie par Henri Ritter: Histoire de la ...
... dans toutes les directions au bout du monde intellectuel, sera-t-on sûr, pour cela , de la relation du voyage; sera-t-on sûr qu'il n'y a point eu déviation , fascination , vue obscure et délusoire ? Et comment le savoir, si l'on ne fait pas soi-même ...
‎1835
5
D'un Céline et d'autres: Proust, Baudelaire, Rousseau
Courageux donc, mais trop intelligent pour se ruer au martyre, chaque fois qu 'il traite un sujet un peu roide, il choisit un titre anodin et délusoire : s 'en prend- il aux procès de sorcellerie, ce sera l'essai des Boiteux; [...] Montaigne amuse la ...
Serge Kanony, 2010
6
Textes philosophiques et psychologiques
Est-ce que cette faculté, si elle est délusoire de sa nature, ne l'est pas aussi bien quand il s'en sert pour prouver l'existence de Dieu, que quand il s'en sert pour prouver toute autre chose ? Étrange inconséquence, sophisme qu'on pourrait ...
Pierre Paul Royer-Collard, 2013
7
Œuvres complètes de Thomas Reid,: Essais sur les facultés ...
Est-ce que cette faculté, si elle, est délusoire de sa nature, ne l'est pas aussi bien quand il s'en sert pour prouver l'existende de Dieu , que quand il s'en sert pour prouver toute autre chose ? Étrange inconséquence, sophisme qu'on pourrait ...
Thomas Reid, Théodore Jouffroy, Dugald Stewart, 1828
8
Histoire de la philosophie
Il est facile de comprendre qu'aucune véritable science n'était possible par cette méthode. Le monde faux et trompeur,'dont on fuyait le contact impur, n'était en lui -même qu'une image délusoire produite par l'imagination , une image abstraite ...
Heinrich Ritter, 1836
9
Œuvres completes de Thomas Reid, chef de l'École Ecossaise, ...
En un mot, on dit'qifil y a de-l'ab501u dans les notions que nous en 'avons, Voilà la question, ramenée aux deux points, suivants : k Connaissons-nous lesÎ' quzilités premières? La faculté qui nous'les fait connaître' est-elle délusoire? ' .
‎1828
10
Chroniques d'Enguerrand de Monstrelet
... vous lui avez remis; qui est contre tout droit et raison écrite , une chose délusoire et illusoire , et , à proprement parler, une vraie dérision de justice , c'est à savoir, de laisser à un pécheur sans connoissance de (us'u) n15 MoNsTnELET . 207.
Enguerrand de Monstrelet, Jean Alexandre Buchon, 1826

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉLUSOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino délusoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Cendres» de convergence
... qui constituèrent cette dernière, nouée au cœur de l'émouvante entreprise, forcément un peu délusoire, d'une reconquête de sa mémoire. «Libération, giu 15»
2
Les relations très épicées des Spice Girls
La comédie musicale a pour thème l'amitié et le talent musical, ce qui semble délusoire lorsque l'on pense à la relation actuelle des ... «Paris Match, giu 12»
3
Mange ta bouillie ! L'effet 20 heures
La transparence est délusoire. Quand on ne sait plus ce que l'on a, c'est que l'on n'a plus rien... ...Pareille affirmation pourrait sembler contraire ... «AgoraVox, mar 12»
4
Golgota Picnic : « Les intégristes veulent restaurer le délit de …
Si tu veux être juste il faut ne pas l'oublier et t'arrêter à la révolution est délusoire et volontairement incomplet.Est ce justice d'entretenir des ... «Terrafemina, dic 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Délusoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/delusoire>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT