Scarica l'app
educalingo
dépravation

Significato di "dépravation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DÉPRAVATION IN FRANCESE

dépravation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉPRAVATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dépravation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÉPRAVATION IN FRANCESE

definizione di dépravation nel dizionario francese

La definizione di depravazione nel dizionario è una seria alterazione di un organo o di una sostanza fisica o fisiologica il cui funzionamento o stato ha perso la sua forza o forma originale.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉPRAVATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉPRAVATION

dépravant · dépravateur · dépravatrice · dépravé · dépravée · dépraver · déprécataif · déprécatif · déprécation · déprécatoire · dépréciateur · dépréciatif · dépréciation · dépréciatrice · déprécier · déprédateur · déprédation · déprendre · dépresseur · dépressif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉPRAVATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di dépravation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉPRAVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dépravation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DÉPRAVATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dépravation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉPRAVATION»

dépravation · achat · altération · avilissement · bestialité · contamination · corruption · débauche · déchéance · dégradation · déliquescence · dérèglement · détraquement · dévergondage · dissolution · immoralité · inversion · luxure · méchanceté · onanisme · perversion · perversité · pourrissement · pourriture · profanation · prostitution · dépravation · définition · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · wiktionnaire · désir · animer · votre · monotone · existence · jeune · fille · curieuse · vous · plume · main · ceci · apparence · reverso · conjugaison · voir · aussi · déprivation · dépravant · dépuration · déprécation · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · sang · estomac · digestion · leurs · organes · reybaud · paturot · spéc · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · wordreference · anglais ·

Traduzione di dépravation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DÉPRAVATION

Conosci la traduzione di dépravation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dépravation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dépravation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

腐败
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

depravación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

depravity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भ्रष्टता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فساد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

развращенность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

depravação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দুরাচার
260 milioni di parlanti
fr

francese

dépravation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebejatan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verderbtheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

堕落
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타락
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

depravity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồi bại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒழுக்கக்கேடெனும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विकृती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ahlaksızlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

depravazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

deprawacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розбещеність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

depravare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφθορά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdorwenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördärv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordervelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dépravation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉPRAVATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dépravation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dépravation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dépravation

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉPRAVATION»

Citazioni e frasi famose con la parola dépravation.
1
Nicolas Restif de la Bretonne
La dépravation suit le progrès des lumières. Chose très naturelle que les hommes ne puissent s'éclairer sans se corrompre.
2
Denis Diderot
La guerre est un fruit de la dépravation des hommes ; c'est une maladie convulsive et violente du corps politique ; il n'est en santé, c'est-à-dire dans son état naturel, que lorsqu'il jouit de la paix.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉPRAVATION»

Scopri l'uso di dépravation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dépravation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-H (XLIV, 480 p.)
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
François Guizot, 1848
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Ces trois mots désignent en général une qualité répréhensible ; avec cette différence , que vice marque une mauvaise qualité morale , qui procède de la dépravation ou de la bassesse du cœur ; que défaut marque une mauvaise qualité de ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Par la dépravation, vous marquez formellement l'opposition directe de la chose avec la règle, l'ordre, le modèle donné : par la corruption, vous désignez la viciation, la détérioration de la chose, et une fermentation tendant a sa dissolution.
Guizot (François, M.), 1850
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs ; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
M. Guizot (François), 1859
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat * de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett (Fils), 1854
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le cœur dépravé , comme un goût détestable est le résultat - de la dépravation de l'esprit et des mœurs. La nature avait inspiré à tous les ...
William Duckett, 1854
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
La force des inclinations déréglées et des penchants désordonnés produit la dépravation des mœurs; la fermentation immodérée des erreurs et des passions en produira la corruption. Il faut redresser ce qui est dépravé; il faut purifier ce qui  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La dépravation du goût donne de la répugnance pour les alimens ordinaires, et l' appétence de choses mauvaises et nuisibles. La corruption, au physique, produit un changement considérable dans la substance, et tend à la putréfaction ou à ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
DÉPRAVATION - soit dans les choses. Il y a des caractères dépravés, comme une dépravation dans les humeurs. On fait le mal quand on a le coeur dépravé , comme un goût détestable est le résultat- de la dépravation de l'esprit et des ...
William Duckett, 1854
10
Dictionnaire de la langue française
16 nov. 1084. t DÉPRAVANT, ANTE (dé-pra-van, van-t"), adj. Oui cause la dépravation. La réponse trouvée à cette redoutable question par St-Just et Robespierre fut, sincèrement nous le croyons, que la civilisation des siècles précédents était ...
Emile Littré, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉPRAVATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dépravation nel contesto delle seguenti notizie.
1
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
... ce qui concerne les traitements inhumains, les détournements des fonds publics, la dépravation des mœurs et l'esclavagisme est établie ? «camer.be, lug 15»
2
LIVRE : Noël KODIA-RAMATA vient de sortir « Drôles d'histoires …
Il est fait état de la dépravation des mœurs, de la misère, de l'infidélité ainsi que de ces jeunes filles et ces femmes qui, moyennant finance, ... «Alwihda Info, lug 15»
3
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme …
Cameroun, Insécurité, pauvreté, Dépravation des mœurs,Incivisme : A qui la faute ? :: CAMEROON Cameroun, un pays en perte de répères ? «camer.be, lug 15»
4
Aïd-El Fitr au Plateau: Exhortation à l'adoption du comportement du …
... au nombre desquels: les grossesses en milieu scolaire, la cybercriminalité, la drogue, l'alcool, l'homosexualité, la dépravation des mœurs, ... «Fraternité Matin, lug 15»
5
Côte d'Ivoire: Carton rouge à l'imam Ousmane Diakité de la …
La dépravation des mœurs: Les musulmans de Côte d'Ivoire doivent redoubler d'efforts pour que les enfants, les jeunes soient mieux éduqués ... «Connectionivoirienne.net, lug 15»
6
Arles 4 : la meilleure exposition, et la pire
et une prostituée philippine à Singapour (ci-dessus à gauche, un signe de plus de la dépravation de ce pays infernal). On rajoute quelques ... «Blog Le Monde, lug 15»
7
Homosexualité : Quand Facebook et Youtube deviennent les …
Dans ce cas qui conduit à la dépravation, que faudrait –il faire pour protéger les enfants qui sont accrochés jour et nuit aux réseaux sociaux ... «DakarActu, lug 15»
8
Célébration de la Nuit du destin :Les Imams appellent à des …
... Côte d'Ivoire à tourner le dos aux mauvais comportements notamment la dépravation des mœurs, la corruption, le mensonge et la trahison. «Abidjan.net, lug 15»
9
Émouvant discours du frère jumeau d'un soldat capturé par le Hamas
Tzur déclare : « cette embuscade exploitait la bienveillance de nos soldats et démontre la dépravation du Hamas ». Sa famille est depuis lors ... «The Times of Israël, lug 15»
10
Serigne Hady NDIAYE alerte: « À Saint-Louis, le niveau de …
Pour lui, l'état de prolifération de la dépravation morale est grave, soutenu par des distractions malsaines vulgarisées à outrance. L'Imam de la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dépravation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/depravation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT