Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dévastateur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÉVASTATEUR IN FRANCESE

dévastateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÉVASTATEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dévastateur è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DÉVASTATEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «dévastateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dévastateur nel dizionario francese

La definizione di devastatore nel dizionario è che produce una devastazione; di chi è la natura, la tendenza è di devastare. Che distrugge o danneggia seriamente; che rende deserto.

La définition de dévastateur dans le dictionnaire est qui produit une dévastation; dont la nature, la tendance est de dévaster. Qui détruit ou endommage gravement; qui rend désert.


Clicca per vedere la definizione originale di «dévastateur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DÉVASTATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DÉVASTATEUR

dévaliser
dévaliseur
dévalorisation
dévaloriser
dévaluation
dévaluer
devancement
devancer
devancier
devancière
devant
devanteau
devantier
devantière
devanture
dévasement
dévaser
dévastation
dévasté
dévaster

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DÉVASTATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimi e antonimi di dévastateur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DÉVASTATEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dévastateur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di dévastateur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DÉVASTATEUR»

dévastateur déprédateur destructeur destructif pillard ravageur vandale dévastateur définition dans dévaste définitions dévastatrice retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi dévaster devanture débatteur expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite réservée entravarc magiccorporation texte créature artefact bête sacrifiez mettez

Traduzione di dévastateur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÉVASTATEUR

Conosci la traduzione di dévastateur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di dévastateur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dévastateur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

破坏性的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

devastador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

devastating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भयानक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разрушительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

devastador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধ্বংসী
260 milioni di parlanti

francese

dévastateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dahsyat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verheerend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊滅的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파괴적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngancurake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hủy hoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரழிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनाशक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yıkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

devastante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niszczycielski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

руйнівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

devastator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταστροφικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwoestende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förödande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ødeleggende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dévastateur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÉVASTATEUR»

Il termine «dévastateur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.383 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dévastateur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dévastateur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dévastateur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÉVASTATEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dévastateur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dévastateur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dévastateur

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DÉVASTATEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola dévastateur.
1
Louis Bromfield
L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
2
Emil Michel Cioran
Ne comprend vraiment la religion, que celui-là seul qui, s'il écoutait son instinct le plus profond, pousserait un "au secours" si fort, si dévastateur, qu'aucun dieu n'y survivrait.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DÉVASTATEUR»

Scopri l'uso di dévastateur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dévastateur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indépendance et néocolonialisme en Afrique: bilan d'un ...
Alors que l'année 2010 est placée sous le signe de la célébration des indépendances des années 60, l'auteur remet en cause la notion même d'indépendance des pays africains en soutenant que le néocolonialisme est aussi dévastateur ...
Pierre Ndoumaī, 2011
2
Hymne à l'intérêt dévastateur
L'intérêt a été détourné de sa vocation économique et sociale pour servir les desseins de la spéculation effrénée.
Mustapha Baba-Ahmed, 2014
3
Un amour dévastateur
Depuis son divorce, Lio-Su vit dans la demeure familiale de Shanghai.
Ailing Zhang, 2007
4
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
du feu mythique et bienfaiteur au feu dévastateur : actes du colloque de Besançon, Association interuniversitaire de l'Est, 26-27 septembre 2003 François Vion-Delphin, François Lassus. Plus peut-être qu'en Italie, où il ne subsiste, dans les ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007
5
Esprit des adresses des départements avec les réponses du ...
ou Cri général à l'occasion du fatal évènement du 13 février, sur l'urgente nécessité d'arrêter le cours du torrent dévastateur des doctrines pestilentielles et des écrits irreligieux qui inondent la France... C.-F. Muller. DÉPARTEMENT DE LA ...
C.-F. Muller, 1820
6
Le coup de poing dévastateur: le coup de 1 et de 3 pouces, ...
Le coup de poing de 1 et de 3 pouces est une technique courte exécutée sur une distance de 1 pouce anglais (environ 2,5 cm) ou 3 pouces anglais (environ 8 cm).
Jacques Patenaude, 2003
7
Histoire de l'Expédition de Russie
Cet orgueilleux dévastateur des royaumes espérait, en s'em- » parant de Moskou , devenir l'arbitre de nos destinées , et » nous dicter la paix. Son attente a été trompée ; il ne trouve la situation difficile de Napoléon, et de la nécessité où 37i ...
Georges de Chambray, 1823
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Je croîs revoir l'cffet dévastateur De cette nuit cruelle, infortunée. Où périt Troye , aux Grecs abandonnée ; Et de Virgile heureux imitateur , Renaud me fait encore entendre Ence, Mais , plus loin , sont des débris de vaisseaux. Sur un rocher ...
9
Les souvenirs de l'histoire ou le diurnal de la Révolution ...
quî se1 prolongeant comme un feu dévastateur J dévorèrent plus dé six cent rrifllé 'lptnmes'.^' et couvrirent de ruines et de tornBeaui les pays leV plus riches et les plus industrieux' de la France. Ce fut lé 1 8 mars 1795, que Lâsourcé 't\ au  ...
Claude-François Beaulieu, 1798
10
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
à Cologne comme un torrent dévastateur. Egidius, général romain, s'y fit proclamer roi de la Bipuarie , dont elle était la capitale. Cbildéricle vainquit, et eut pour successeur, à Cologne, son cousin Sigebert, dif le Boiteux; ce dernier fut ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÉVASTATEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dévastateur nel contesto delle seguenti notizie.
1
DSK dénonce « le diktat » que l'Europe a imposé à la Grèce
Selon l'ancien candidat à la présidentielle les mesures imposées à la Grèce vont installer « un climat dévastateur » pour l'unité européenne. «Le Figaro, lug 15»
2
Grèce: le gouvernement remanié rouvre les banques lundi - France …
... constate lui, dans un billet mis en ligne samedi, que "le contexte dans lequel ce diktat a eu lieu crée un climat dévastateur" en Europe. «Nord Littoral, lug 15»
3
Un attentat à la voiture piégée fait 90 morts en Irak - LeTemps.ch
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe Etat islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Temps, lug 15»
4
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
Mais dans la commune de Gruey-lès-Surance, ce couloir de vent et de grêle s'est montré bien plus dévastateur même si, par chance, aucun ... «Vosges Matin, lug 15»
5
Attentat à la voiture piégée en Irak: le bilan passe à 120 morts
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe État islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Soir, lug 15»
6
Du monde sur les courts - 18/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Mais le régional de l'étape a de solides atouts à faire valoir, avec entre autres un coup droit dévastateur. De plus il aura le soutien de tout un ... «la Nouvelle République, lug 15»
7
L'Iran revient en force sur la scène internationale - Info-Palestine
En ce qui concerne le marché pétrolier au niveau mondial, l'impact sera dévastateur à un moment où l'Arabie Saoudite a artificiellement ... «Info-Palestine, lug 15»
8
Il craint le rapport de la commission Charbonneau | JDM
Tensions internes, ingénieurs éclaboussés par des scandales, un rapport dévastateur sur le fonctionnement de l'Ordre, le président Robert ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
9
Grèce: incendies sous contrôle, mais le risque reste « très élevé »
Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007: des dizaines de personnes avaient péri et des milliers d'hectares de forêt avaient été ... «Metro Belgique, lug 15»
10
EN IMAGES. Grèce : et maintenant, les incendies... - Le Parisien
Ils sont fréquents l'été en raison de forts vents et des températures élevées. Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007, des dizaines de ... «Le Parisien, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dévastateur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/devastateur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z