Scarica l'app
educalingo
diligence

Significato di "diligence" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DILIGENCE IN FRANCESE

diligence


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILIGENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diligence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DILIGENCE IN FRANCESE

definizione di diligence nel dizionario francese

La definizione di diligenza nel dizionario è applicata cura.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DILIGENCE

agence · astringence · contingence · convergence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DILIGENCE

dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilection · dilemme · dilettante · dilettantisme · diligemment · diligent · diligenter · diluant · dilué · diluer · dilution · diluvial · diluvien · diluvium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DILIGENCE

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

Sinonimi e antonimi di diligence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DILIGENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «diligence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DILIGENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «diligence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DILIGENCE»

diligence · activité · application · assiduité · attention · célérité · coche · empressement · hâte · omnibus · patache · prestesse · prévoyance · promptitude · rapidité · sérieux · soin · sollicitude · vitesse · zèle · distraction · fainéantise · lenteur · négligence · merci · votre · diligence · dans · voiture · chevaux · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · cependant · quelque · fissent · voyageurs · atteignirent · cette · ville · après · fermeture · portes · alexandre · dumas · othon · archer · reverso · voir · aussi · diligenter · diligent · diligemment · expression · conjugaison · exemple · usage · sing · appliqué · exécution · tâche · travailler · écouter · synon · anton · question · relative · auberge · restaurant · gastronomique · cuisine · bienvenue · étoilé · michelin · haut · anjou · frontières · trois · départements · loire · montpellier · centre · hérault · situé ·

Traduzione di diligence in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DILIGENCE

Conosci la traduzione di diligence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di diligence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diligence» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

勤勉
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

diligencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

diligence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिश्रम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجتهاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

старательность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

diligência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যবসায়
260 milioni di parlanti
fr

francese

diligence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

usaha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sorgfalt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

勤勉
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

실사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rajin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêng năng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விடாமுயற்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

व्यासंग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çalışkanlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diligenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pracowitość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

старанність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

diligență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιμέλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ywer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diligence
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diligence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILIGENCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diligence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diligence».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diligence

ESEMPI

3 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DILIGENCE»

Citazioni e frasi famose con la parola diligence.
1
Oliver Wendell Holmes
L'hérédité est comme une diligence dans laquelle tous nos ancêtres voyageraient. De temps en temps, l'un d'eux met la tête à la portière et vient nous causer toutes sortes d'ennuis.
2
Chevalier de Méré
La diligence qui n’est point dirigée par la lenteur, n’a pas toujours un succès favorable.
3
Jacques Attali
La diligence est devenue automobile, le lavoir est devenu machine à laver, le conteur est devenu télévision.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DILIGENCE»

Scopri l'uso di diligence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diligence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le collatéral, ou, La diligence à Joigny: comédie en cinq ...
comédie en cinq actes et en prose Louis Benoît Picard. D E R V I L L E. Mais comment venir à bout de tes grands desseins ; la diligence qui va partir ? P A V A R E T. Eh vraiment, c'est ce qui m'embarrasse; mais n'y aurait-il pas moyen.
Louis Benoît Picard, 1806
2
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
Deuxième édition OECD. Le présent Guide s'articule autour des étapes procédurales que les entreprises doivent suivre pour : O identifier les circonstances factuelles que les entreprises doivent prendre en considération lorsqu'elles ...
OECD, 2013
3
Olivier de Serres: "Science, expérience, diligence" en ...
Olivier de Serres (1539-1619) fut le premier depuis l'Antiquité à envisager la science agricole du point de vue à la fois du théoricien et du praticien.
Henri Gourdin, 2001
4
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
OECD. Le présent Guide s'articule autour des étapes procédurales que les entreprises doivent suivre pour : ○ identifier les circonstances factuelles que les entreprises doivent prendre en considération lorsqu'elles procèdent à l'extraction , ...
OECD, 2011
5
La diligence, par Auguste Ricard
Auguste Ricard .t.- -. '.,''. _s _~ ,que la vieillesse m'a dé]; i _ getisque. 4Si. ' ! ."_'“-\' g ° 'se __ _.__ LE cour Qu'elle est jolie!... Oh! elle est mieux que cela , elle est belle! Jolie! cela peut se dire ' ' , - . "W " d une grisette rieuse , frin fiame, dont le ...
Auguste Ricard, 1854
6
Dictionnaire de la langue française
l'adroite diligence, volt. Mérope, i, *. || Faire diligence, se dépêcher, se hâter. Quelque diligence que je puisse faire, sêv. (61. Adraste avait fait une incroyable diligence pour faire le tour d'une montagne presque inaccessible, fên. Tél. xvi.
Emile Littré, 1863
7
Requeste, proces verbaux et advertissemens faits à la ...
ET ADVERTISSEMENS FAITS A LA DILIGENCE DE MONSÏEVR LE RECTEVR Es PAR L'ORDRE DE L'VNIVERSITE', Pour faire condamnes Vne doctrine pernicieuse & preiudiciable àla societé humaine , & particulierement à la ENSEIGNE?
8
Dictionnaire de l'Académie Française
Piompteiuent, avec diligence. Travailler diliqenimenl. Il est venu fort diligemment. Il signifie aussi, Avec soin, exactement. J'ai recherché, ecaminê diligemment. En ce sens il est de peu d'usée. DILIGENCE, s. f. (On prononce Jan dam ce mol et ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Ftomptemcnt , avec diligence. Travailler diligemment. Il est venu fort diligemment. Il signifie aussi, Avec soin, exactement. J'ai recherché, examiné diligemment. En ce sens il est de peu d'usage. DILIGENCE, s. f. (On prononce Jan dans ce mot ...
Académie française, 1814
10
Œuvres de Pothier
3° De leur division de la diligence en trois espèces et de leurs règles pour discerner les cas où chaque espèce de diligence est ordonnée ; il s'ensuit nécessairement qu'ils permettent des négligences dans le plus grand nombre des contrats.
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILIGENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diligence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les «cow-boys» du comité à Fiesta - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Au départ, l'organisation de Fiesta avait confié le char «diligence du Far West» aux Escossais ; pendant quelques soirées, ils ont participé à la ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Le jeudi à Auray, c'est la fête à Saint-Goustan - Ouest-France
Pour les tout-petits, des promenades en diligence avec un attelage de chevaux nains de 16 h 30 à 21 h. Croisière commentée. De 19 h 30 à 21 ... «Ouest-France, lug 15»
3
Le chantier de la rue Peel retardé | Le Journal de Montréal
«Il y a un manque de diligence de la part de l'entrepreneur. Il ne va pas à la cadence que la Ville a demandé», a indiqué Lionel Perez, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Antiquités syriennes: un archéologue met en cause des galeries …
Pour cette raison, nous pouvons procéder à des contrôles de diligence approfondis.» Et le responsable de service rappelle que le mandat ... «Le Temps, lug 15»
5
À Dour, le soleil, aussi, était de plomb
... (vers 13h20, le temps de digérer les 2 Many DJ's de la veille et l'euphorie de se retrouver entre potes pour faire la fête) avec My Diligence. «dh.be, lug 15»
6
La tête dans les baffles | frontstage/
Après My Diligence et Dario Mars en début de journée, ce sont les bons vieux Anglais d'Electric Wizard qui ont fait parler l'électricité, version ... «Le Soir, lug 15»
7
Vaste camp de scouts au pied du rocher
«J'ai rarement connu autant de diligence pour s'occuper de nous dans un cadre pareil...», ajoute ce dernier en évoquant le maire du village, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
DIASPORA GABONAISE DE FRANCE-AFFAIRE CHRISTIAN ALEX …
Merci de faire diligence." Au Gabon comme dans d'autres pays, l'escroquerie est réprimée par la loi. Ces dispositions juridiques ne sont du ... «Mediapart, lug 15»
9
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain Tarantino "The Hateful …
... a opposé les Etats du Nord à ceux du Sud et raconte un huis-clos de huit voyageurs coincés par une tempête dans un relais de diligence. «France Soir, lug 15»
10
Dour J2: l'empire du soleil
My Diligence, Dario Mars and the Guillotines ou Sanzio. Trois Belges (sur une cinquantaine programmés au total ce week-end) sont d'emblée ... «Le Vif, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diligence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diligence>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT