Scarica l'app
educalingo
dissidence

Significato di "dissidence" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DISSIDENCE IN FRANCESE

dissidence


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISSIDENCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dissidence è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISSIDENCE IN FRANCESE

dissidenza

Un dissidente è una persona che separa da una comunità o dal partito di cui era membro. Non ha più riconosciuto la legittimità dell'autorità a cui ha dovuto presentare finora. Il termine "dissidente" è quindi usato per descrivere una persona che contesta in modo più o meno radicalmente il sistema politico del paese di cui è residente.

definizione di dissidence nel dizionario francese

La definizione di dissenso nel dizionario è l'azione o lo stato di una persona o di un gruppo di persone che, a causa di differenze dottrinali, si separano da una comunità religiosa, politica o filosofica.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DISSIDENCE

accidence · antécédence · cadence · confidence · coïncidence · crédence · décadence · imprudence · impudence · incidence · jurisprudence · non-résidence · providence · prudence · présidence · résidence · stridence · subsidence · vice-présidence · évidence

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DISSIDENCE

dissertation · dissertatrice · disserter · dissident · dissimilaire · dissimilation · dissimiler · dissimilitude · dissimulable · dissimulant · dissimulateur · dissimulation · dissimulatrice · dissimulé · dissimuler · dissipateur · dissipation · dissipatrice · dissipé · dissiper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DISSIDENCE

absence · agence · audience · conférence · convergence · demi-confidence · diligence · divergence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · influence · intelligence · occurrence · patience · présence · science

Sinonimi e antonimi di dissidence sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISSIDENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «dissidence» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISSIDENCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «dissidence» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DISSIDENCE»

dissidence · déviation · dissentiment · divergence · division · faction · hérésie · hétérodoxie · insoumission · insurrection · mésintelligence · opposition · rébellion · révolte · rupture · schisme · scission · sécession · sédition · séparation · séparatisme · soulèvement · tension · accord · concorde · conformisme · dissidence · spirit · created · made · riders · right · place · find · anything · related · with · scootering · française · leader · appelle · coup · état · vincent · vauclin · putsch · nbsp · dans · action · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · wiktionnaire · cette · nuit · vécue · souvenir · revient · nous · étions · trois · équipages · aéropostale · échoués · tombée · jour · côte · vieilli · groupe · personnes · raison ·

Traduzione di dissidence in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISSIDENCE

Conosci la traduzione di dissidence in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di dissidence verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dissidence» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

异议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

disidencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dissidence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मतभेद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انشقاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

разногласие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

dissidência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মতদ্বৈধ
260 milioni di parlanti
fr

francese

dissidence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penentangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dissidenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不一致
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

차이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dissidence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia rẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

dissidence
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

muhalefet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dissidenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розбіжність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

disidență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onenigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oliktänkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

systemkritikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dissidence

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISSIDENCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dissidence
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dissidence».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su dissidence

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «DISSIDENCE»

Citazioni e frasi famose con la parola dissidence.
1
Anonyme
La dissidence n’est pas une fin, mais seulement un moyen, celui de faire à sa façon.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DISSIDENCE»

Scopri l'uso di dissidence nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dissidence e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La dissidence freudienne
{La Dissidence freudienne} est une relecture de Freud, arrachée à ses gloses savantes et obscures.
Armando Verdiglione, 1978
2
La dissidence
Roman antillais centré sur les événements en Martinique pendant la Seconde Guerre mondiale et sur le destin de l'amiral Georges Robert.
Alice Delpech, 1991
3
"Littérature-monde" francophone en mutation: Ecritures en ...
Cet ouvrage transdisciplinaire rassemble les études de jeunes chercheurs autour de la "Littérature-monde", mettant en perspective des écritures d'origine différente, pluralité véritablement féconde : Maghreb, Afrique subsaharienne et ...
Valérie Cambon, Arlette Chemain-Degrange, Marc Gastaldi, 2009
4
Les États baltes, une longue dissidence
Susanne Nies est maître de conférence à Sciences Po (IEP) Paris et collaboratrice à l'Institut de Sciences Politiques de l'Université Libre (FU) de Berlin. Balte : une définition. Baltikum. Aspects historiques.
Suzanne Nies, 2004
5
Pierre de Jean Olivi (1248-1298): pensée scolastique, ...
Olivi est probablement une des figures les plus importantes et les plus originales du XIIe siecle.
Alain Boureau, Sylvain Piron, 1999
6
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Grace à une approche socio-historique et littéraire, cette étude interdisciplinaire située à l'intersection des champs littéraire et médical, ouvre de nouvelles perspectives sur le discours tenu par la médecine du 19e siècle à ...
Barbara Giraud, 2009
7
Architecture, pouvoir et dissidence au Cameroun
L'architecture est un phénomène politique.
Dominique Malaquais, 2002
8
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
par Maryvonne DAVID- JOUGNEAU Mon intervention portera sur quatre points : * Comment, dans une recherche sociologique sur la dissidence, j'ai découvert l' importance de la dimension du Droit, au cœur de nos pratiques. * Comment une  ...
‎2001
9
L'époque de la Renaissance: 1400-1600
MARY ANN ADDY MAXWELL Provo Toute enquête typologique sur la dissidence religieuse au XVIe siècle doit d'emblée aborder les problèmes soulevés par le mot «dissident». L'essai de Roland Crahay publié dans Les Dissidents du XVIe ...
Tibor Klaniczay, Eva Kushner, Paul Chavy, 2000
10
De la dissidence et de quelques-uns de ses auxiliaires: ...
Ou je me trompe, Madame, ou la Dissidence ne perdrait rien , ne servirait pas moins bien la cause de l'Évangile, en procédant de cette sorte. Est-ce de cette sorte qu'elle procède? Sur ce point vous en savez déjà assez long , à juger de votre ...
Pierre Poupot, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISSIDENCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dissidence nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy | The Times of Israël
En 2007, la dissidence populaire a également forcé Zara à retirer de ses marchandises un sac à main coloré qui comportait une croix gammée. «The Times of Israël, lug 15»
2
Le conflit du Sahara & le Droit International - Amazigh World
Cette confrontation prend généralement la forme d'une dissidence aspirant à des fins séparatistes ou d'autonomie. Ex. : le mouvement de PKK ... «AmazighWorld magazine, lug 15»
3
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ? - Libération
Autre conseillère régionale entrée en dissidence, Lydia Schénardi confirme travailler à la constitution de plusieurs listes départementales ... «Libération, lug 15»
4
Un ministre allemand à Cuba - Le Figaro
Son programme ne prévoyait en revanche pas d'échanges avec la dissidence. Selon l'agence allemande DPA, la dernière visite d'un ministre ... «Le Figaro, lug 15»
5
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
Parallèlement, il doit désormais faire face à la dissidence de ses proches, dont le Idriss Déby (actuel président tchadien), son conseiller chargé ... «RFI, lug 15»
6
Zizanie chez l'Impact | Métro
La machine de propagande de l'équipe réprime la dissidence avant qu'elle franchisse la ligne bleue et arrange les entrevues d'avant-match ... «Métro Montréal, lug 15»
7
Le Général Sékouba Konaté, la Justice et l'affaire du 28 septembre …
... connaît une brusque accélération depuis que Moussa Dadis Camara, un des protagonistes, est entré en dissidence contre Alpha Condé. «Africaguinee.com, lug 15»
8
Égypte. Projet de loi antiterroriste : un nouvel outil pour museler les …
Projet de loi antiterroriste : un nouvel outil pour museler les militants pacifiques et écraser la dissidence. [16/07/2015]. Une loi antiterroriste resserrant la poigne ... «Amnesty International France, lug 15»
9
La libération de Nabeel Rajab doit être suivie d'autres mesures (...)
... la répression de la dissidence pacifique des défenseurs des droits de l'Homme, figures politiques et religieuses reste la norme au Bahreïn. «FIDH, lug 15»
10
En direct : les réponses à vos questions sur la Grèce
Membre de Syriza, la coalition du premier ministre Tsipras, elle est l'une des meneuses de la dissidence contre l'accord. "Aujourd'hui est un ... «Le Monde, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dissidence [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/dissidence>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT