Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "écouane" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCOUANE IN FRANCESE

écouane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCOUANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Écouane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCOUANE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «écouane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di écouane nel dizionario francese

La definizione di ecouane nel dizionario è un grande file flat con una singola riga di dimensioni non incrociate utilizzate da contabili, regolatori di valuta o ebanisti.

La définition de écouane dans le dictionnaire est grande lime plate à une seule rangée de tailles non croisées dont se servent les tabletiers, les ajusteurs de monnaie ou les ébénistes.


Clicca per vedere la definizione originale di «écouane» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCOUANE


arcane
arcane
ariane
ariane
banane
banane
cane
cane
caouane
caouane
cordouane
cordouane
diane
diane
douane
douane
hurricane
hurricane
iguane
iguane
insane
insane
macfarlane
macfarlane
membrane
membrane
nymphomane
nymphomane
octane
octane
organe
organe
padouane
padouane
plane
plane
profane
profane
propane
propane

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCOUANE

écossisme
écot
éco
écotype
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute
écou
écouter
écouteur
écouteuse
écoutille
écouvillon
écouvillonnage
écouvillonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCOUANE

afghane
cabane
campane
catalane
cellophane
chicane
cyclohexane
fane
filigrane
havane
hexane
inane
liane
occitane
océane
pentane
thane
tisane
titane
toscane

Sinonimi e antonimi di écouane sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCOUANE»

écouane écouane wiktionnaire tenant piece genou gauche poterie appuyant contre apprêtoir deux mains libres avec rape gouttes nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écoutante écoulage écoutant écouennais expression exemple usage grande lime plate seule rangée tailles croisées dont servent tabletiers ajusteurs monnaie ébénistes limer retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues écouenne citations terme tabletier après cela dégrossit copeaux instrument pouce source académie française emile littré critique langue manche matériel villeret grand gégagement pour nettoyage panne souder

Traduzione di écouane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCOUANE

Conosci la traduzione di écouane in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di écouane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «écouane» in francese.

Traduttore italiano - cinese

écouane
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

écouane
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

écouane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

écouane
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

écouane
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

écouane
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

écouane
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

écouane
260 milioni di parlanti

francese

écouane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

écouane
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

écouane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

écouane
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

écouane
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

écouane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

écouane
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

écouane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

écouane
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

écouane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

écouane
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

écouane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

écouane
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

écouane
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

écouane
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

écouane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

écouane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

écouane
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di écouane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCOUANE»

Il termine «écouane» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «écouane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di écouane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «écouane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCOUANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «écouane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «écouane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su écouane

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCOUANE»

Scopri l'uso di écouane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con écouane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel du tourneur
une écouane à trois carres, un peu fine, égale dans toute sa longueur; cette écouane ne doit être dentée que de deux côtés, afin de ne pas approfondir plus qu'on ne veut ; et pour cela on tiendra la partie dentée qui ne sert pas, en dessus:  ...
Louis-Seorges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
hauteur , & font à pareille distance l'une de l'au're : la queue de cet instrument , qui est aussi de ser , mais armée de bois , pour la facilité de l'ufaee , est tournée sur le dos Je l'écouane , & lui sert de manche & de poignée : cet instrument fait ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
3
Nouveau manuel complet du ciseleur
De l'écouane. J'ai travaillé à ciseler les premières figures en zinc, coulées dans du sable de fondeur, qui aient été faites à Paris; c'était chez M. Debraux. J'ai revu ce genre d'industrie plus tard à la société de la Vieille montagne, et les moyens ...
Jean Garnier, 1859
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
... mais armée de bois , pour la facilité de l'usa e , est tournée sur le dos de l' écouane , & lui ert de manche &r de poignée: cet instrument fait l'office d'une espèce de grosse tape. t Quand le copeau a été dégrossi; on achève de le parer par le ...
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
î Écouane. . Écouané , ée. !zlî N Écouaner. ",3 Éeouanettc. * Éeouché. Ecouets. Ecoufle. Ecoulé, ée. Ecoulement. Ecouler. Éeoutgeon. Écourté, ée. Ecourter. Écoutant , ante. Êcoutc. Écouté , ée. Écouter. Écouteux. Ecourille. Écoutillon.
Panckoucke, 1774
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche , fi c'est de la poterie, & appuyant contre l' apprêtoir , 011 a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Sí c'est de la vaisselle , on tient plusieurs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
7
Complément du Dictionnaire de l'Académie
ÉCOUANE ou ÉCOUENNE. s. t. (technol.) Sorte de lime plate à larges aillons, perpendiculaires aux cotes de l'inslrument. ÉCOUANER. v. a. (technol.) Limer avec une écouane. Dans les hôtels des monnaies, on écouane les espèces d'or et ...
Louis Barré, 1842
8
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
Et même lorsqu'on veut donner à un ouvrage, qui n'a pas besoin , de vives- arêtes , un peu de grace, on trace avec un trusquin' la largeur qu'on veut donner au chanfrein, en dessus et des côtés, et avec une écouane, une rape et des limes, ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1816
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
En tenant sa piece du genou gauche, si c'est de la poterie, 6c appuyant contre l' apprêtoir, on a les deux mains libres, & avec l'écouane on rape les gouttes, en faisant aller cet outil à deux mains. Si c'est de la vaisselle, on tient plusieurs pieces ...
Denis Diderot, 1781
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'écouane, lu écouanes, il écouane, nous écouanons, vous ècouanez, ils écoua- nent. — Imp. J'écouanais, tu écouanais, 1 écouanait , nous écouanions, vous écoua- niez, ils ccouanaient. — Passe déftn. J'é- couanai, tu ecouanas, il ccouana ...
Frères Bescherelle, 1843

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Écouane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecouane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z