Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "émonctoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉMONCTOIRE IN FRANCESE

émonctoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉMONCTOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Émonctoire è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉMONCTOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «émonctoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di émonctoire nel dizionario francese

La definizione di emuntorio nel dizionario è organo o canale utilizzato per l'eliminazione dei rifiuti, l'evacuazione delle secrezioni del corpo.

La définition de émonctoire dans le dictionnaire est organe ou canal servant à l'élimination des déchets, à l'évacuation des sécrétions de l'organisme.


Clicca per vedere la definizione originale di «émonctoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉMONCTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉMONCTOIRE

émoi
émollient
émolument
émondage
émonde
émon
émonder
émondeur
émondeuse
émondoir
émotif
émotion
émotionnable
émotionnant
émotionnel
émotionner
émotivité
émotter
émoucher
émouchet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉMONCTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di émonctoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉMONCTOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «émonctoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di émonctoire

ANTONIMI DI «ÉMONCTOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «émonctoire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di émonctoire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉMONCTOIRE»

émonctoire dérivatif exutoire issue soupape bouche poumon naturopathie secondaire émonctoire définition dans organe servant éliminer définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp insuffisance grands émonctoires tels rein foie entraîne auto intoxication organisme rétention produits eussent être importance évacuer cabinet juil plus important sollicité effet reçoit pour filtrer ensemble drainage reins peau poumons sans conteste seulement filtre élimine déchets comme font autres mais aussi reverso voir emonctophobie émondoir économie émotionner expression exemple usage mediadico notrefamille ouverture artificielle naturelle leurs rôles processus digestion travers wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition modifié depuis sante fonctionnement ecovie éliminations sont général discrète

Traduzione di émonctoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉMONCTOIRE

Conosci la traduzione di émonctoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di émonctoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «émonctoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

emunctory
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emunctory
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

emunctory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

emunctory
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمونكتوري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экскреторный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emunctory
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

emunctory
260 milioni di parlanti

francese

émonctoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

emunctory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

emunctory
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

emunctory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

emunctory
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

emunctory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

emunctory
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

emunctory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

emunctory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emunctory
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

emuntorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

emunctory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

екскреторної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emunctory
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

emunctory
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

emunctory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

emunctory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

emunctory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di émonctoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉMONCTOIRE»

Il termine «émonctoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «émonctoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di émonctoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «émonctoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉMONCTOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «émonctoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «émonctoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su émonctoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉMONCTOIRE»

Scopri l'uso di émonctoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con émonctoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grand livre du bien-être au naturel
La transpiration nocturne, abondante et odorante des malades ou des femmes ménopausées avec leurs bouffées de chaleur est le témoi— gnage vivant de l' activité nocturne accrue de l'émonctoire cutané. L'ÉMONCTOIRE PULMONAIRE  ...
Christian Brun, 2012
2
L'hygiénisme: L'art de vivre dans le respect des lois naturelles
L'ÉMONCTOIRE INTESTINAL Les résidus alimentaires ou non assimilés sont rejoints par les déchets cellulaires venant du milieu intérieur et forment un liquide épais appelé << chyme >> ou bol alimentaire, celui-ci chemine dans l'intestin ...
Monique Poupart, 2013
3
La réflexologie, mode d'emploi
émoNctoire ? Q. uand un muscle ou un organe est atteint physiquement ou en cas de stress extrême, il y a production de déchets. Les émonctoires sont les principales voies d'élimination des déchets et des toxines accumulés dans le corps.
Joëlle Marvaud, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
... ils observaient la tendance de l'action des sudoritiques vers tel ou tel émonctoire , et ils favorisaient le vœu de la nature ; ils entretenaient les diverses fonctions ; ils conseillaient l'abstinence des plaisirs secrets , même le rapprochement des ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
5
L'alimentation idéale des jeunes: Comment favoriser ...
Pour l'émonctoire « Cutané », on constatera l'apparition des symptômes suivants: de l'acné (développé dans le chapitre suivant), certains eczémas, du psoriasis, etc. »; — Pour l'émonctoire « Pulmonaire », on constatera l'apparition de ...
Eric Darche, 2010
6
Journal général de médecine, de chirurgie et de pharmacie ...
Suivant Castelli , il faut entendre par ce mot le lieu d'où sort l'excrétion ; ainsi la peau est un émonctoire de tout le corps. Suivant Blancard , il faut se figurer des cavités ; le nez est ainsi l'émonctoire de son propre mucus; l'oreille, de son ...
7
Dictionaire des sciences médicales: Vie - zyt
Outre les coups, les chutes sur la région de l'estomac, nous mentionnerons encore la suppression d'une transpiration habituelle , d'une évacua- tion, d'un émonctoire naturel où artificiel, peut-être aussi toute déperdition excessive.
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1822
8
Les Cures de Petit-lait en Suisse, en Allemagne, dans le ...
L'image est vraie; seulement il faut savoir choisir l'émonctoire: tel principe morbide refuse de sortir par les reins; il lui faut les pores de la peau ; tel autre, réfractaire à l'enveloppe cutanée, exige, pour son expulsion, les contractions intestinales ...
Félix ROUBAUD, 1867
9
Dictionnaire françois-latin des termes de médecine et de ...
s. m. Y.munctorium , ». n. Partie organique destinée à séparer & à évacuer les humeurs inutiles de la masse du sang. La peau eít un émonctoire du corps. Le nez est un émonctoire du cerveau. Les reins & la vessie sont des émonctoires pour ...
Elie Col De Villars, 1741
10
Mémoires de chirurgie militaire, et campagnes
doute comme un autre émonctoire, quand il est établi depuis long-temps ; car, à l' époque de l'invasion de la maladie dont on voudrait se préserver, l'émonctoire n' empêcherait pas son développement. Pour se garantir de la peste , il importe ...
Dominique Jean Larrey, 1812

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉMONCTOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino émonctoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Napoléon est mort, mais pas à Sainte-Hélène
Waterloo, l'émonctoire. Il y a pourtant une bonne nouvelle: Napoléon est mort. On le sait grâce aux fabulations de Simon Leys, opportunément ... «Le Temps, giu 15»
2
Le brossage corporel à sec
En effet, la peau (appelée « 3è rein »), est le plus grand organe du corps humain ; c'est un organe dit « émonctoire » car sa fonction première ... «Kazeco, gen 15»
3
5 bonnes raisons de cajoler son foie
Problème : chaque émonctoire a un rôle bien précis et déjà beaucoup à faire. Si on les sollicite davantage, on risque de voir apparaître des ... «Marie France magazine, dic 14»
4
La friction à sec: un geste de détox au quotidien
La peau est notre plus grand organe et il est également un émonctoire. Un moyen très efficace pour l'activer est le brossage à sec. Non, pas la ... «lalibre.be, ott 14»
5
Détox de printemps: 11 conseils pour se sentir mieux dans son corps
... fonctionne bien, vous pouvez les activer pendant toute la durée de la cure de façon à ce que chaque émonctoire élimine ses toxines. «Le Huffington Post, apr 14»
6
La détox c'est maintenant: conseils d'une pro pour faire peau neuve
L'intestin : la porte d'une bonne santé... Si tout ce que nous mangeons doit être assimilé par notre intestin, il est aussi un émonctoire - soit un ... «Le Vif, apr 14»
7
Gender – Le lobby LGBT forme les enseignants avec l'aval de l …
Et moi qui croyais que la République et principalement son émonctoire l' Education Nationale était laïque ! Pourtant la nouvelle religion y est ... «Médias-Presse-Info, mar 14»
8
Le jour où j'ai arrếté le savon
petite précision : on se lave pour nettoyer les toxines ingérées qui sortent par l'émonctoire qu'est la peau. Si ces toxines s'accumulent sur le ... «AgoraVox, ott 13»
9
Peau sensible : comment la soigner ?
La peau étant un émonctoire (comme les reins ou les poumons, elle est chargée de se débarrasser des toxines), elle se retrouve à devoir ... «Plurielles.fr, set 12»
10
Rapailler l'homme – Le souffle, c'est l'âme
Émonctoire à l'amour. Gaston Miron, fils de menuisier, dira de son père qu'il faisait des choses utiles et belles. C'est ce que le fils cherchera lui ... «PIEUVRE.CA, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Émonctoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emonctoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z