Scarica l'app
educalingo
enfantillage

Significato di "enfantillage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ENFANTILLAGE IN FRANCESE

enfantillage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENFANTILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enfantillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENFANTILLAGE IN FRANCESE

definizione di enfantillage nel dizionario francese

La definizione di infantilismo nel dizionario è di essere un bambino. Aspetto fisico caratteristico di un bambino. Mancanza di maturità, riflessione nel comportamento. Manifestazione esterna di questa mancanza di maturità. Realizzazione senza grande interesse che potrebbe essere attribuita a un bambino.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENFANTILLAGE

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENFANTILLAGE

enfaîtage · enfaîteau · enfaîtement · enfaîter · enfance · enfançon · enfançonne · enfant · enfantelet · enfantelette · enfantement · enfanter · enfantin · enfantolâtrie · enfariné · enfariner · enfer · enferges · enfermé · enfermement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENFANTILLAGE

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

Sinonimi e antonimi di enfantillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENFANTILLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enfantillage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ENFANTILLAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «enfantillage» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENFANTILLAGE»

enfantillage · badinerie · bagatelle · baliverne · bêtise · caprice · frivolité · futilité · gaminerie · infantilisme · légèreté · naïveté · niaiserie · puérilité · simagrée · sottise · gravité · maturité · sérieux · aldebert · paroles · nicolas · licorne · ixelles · saperlipopette · anizy · enfantillage · définition · dans · comportements · conviendraient · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · enfant · enfantin · enfants · illégitimes · entaille · expression · conjugaison · exemple · usage · wiktionnaire · ɑ̃ · fɑ̃ · jaʒ · masculin · familier · manière · faut · cela · finisse · plus · vite · sinon · nous · serions · profondément · ridicules · mediadico · notrefamille · actions · manières · discours · déc · pour · partager · petits · riens ·

Traduzione di enfantillage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENFANTILLAGE

Conosci la traduzione di enfantillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di enfantillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enfantillage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

孩子气
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

puerilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

childishness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बचपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صبيانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

детскость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infantilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শিশুবৎ আচরণ
260 milioni di parlanti
fr

francese

enfantillage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kebudak-budakan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kindlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

稚気
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유치함
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

childishness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò chuyện trẻ con
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

childishness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çocuksuluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infantilismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dziecinada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дитячість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

puerilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιδικότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kinderagtigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barnslighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barnslighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enfantillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENFANTILLAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enfantillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enfantillage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enfantillage

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ENFANTILLAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola enfantillage.
1
Alexandre Dumas, fils
Quel sublime enfantillage que l'amour !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENFANTILLAGE»

Scopri l'uso di enfantillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enfantillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Penser pour rien: littérature et monomanie
De l'enfantillage, L'Expérience intérieure nous assure qu'il est « la gloire et non la honte de l'homme1 ». Et c'est d'enfantillage qu'il est longuement question dans les pages de La Littérature et le Mal consacrées à Baudelaire et à Kafka.
Nathalie Barberger, 2007
2
Enfantillage
Pierre Devarenne a su retrouver les accents joyeux, les sonorités fofolles, la sagesse ancestrale, l'air du temps, les rapprochements absurdes, les jeux de mots approximatifs pour notre joie. " Extraits de la préface.
Pierre Devarenne, 1999
3
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Enfantillage 1 superstition 1 avez -vous dit. Comment cela, s'il vous plaît? Nous croyez- vous assez simples, assez peu éclairés sur notre religion, pour nous imaginer qu'il y a dans ces objets matériels une force divine, une vertu quelconque?
Jacques-Paul Migne, 1860
4
Dictionnaire des Objections Populaires contre le Dogme, la ...
Enfantillage l superstition l avez-vous lt. Commenteeh, s'il vous plaît? Nous croyezvous assez simples, assez peu éclairés sur notre religion, pour nous imaginer qu'il y a dans ces Objets matériels une force divine, une vertu quelconque?
C ..... Pinard, 1858
5
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
Enfantillage! superstition l dites-vous. En tout cas, ce sont des enfantillages et des superstitions qui datent de loin, et qui sont bien répandus. Cétaitdonc par enfantillage et par superstition que Marie et Jean étaient à prier au pied de la croix?
Jacques Paul Migne, 1858
6
L'Ami de la religion
tout cela. En vérité, dit-il, il y a plus que de l'enfantillage à s'effrayer des tentatives de ce sectaire. Quoi ! il y a plus que de F enfantillage à s'effrayer de la profanation habituelle et quotidienne des sacremens, et du précipice où on jette  ...
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Eitfawsa, efansa, s.f., enfance, enfantillage. Non 1' es grans honransa Selh qae ditz.nial d'aisso don nays enfansa. R. Jordan : >u puesc. N« lui est grand lionncur a celui qui dit mal dc <i dont oait enfance. Anz es folia et enfansa , Qui d' amor a ...
François Juste M. Raynouard, 1840
8
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
IKFAWTIA, enfance. IfFurciA, puericia. Carlulaire de Montpellier, fol. 1^4- Enfance , âge puéril. CIT. ISP. PORT. Infancia.n. Infanzia. 5. Еяглтл, EFAHSA, s. f., enfance, enfantillage. » Xon l' es grans lionransa Stlh que ditz mal d'aisso don nays ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1840
9
Le Procès de Gilles de Rais
Mais cetenfant a disposé d'une fortunequi luiparut inépuisable, d'un pouvoir presque absolu. L'enfantillage en principe, a de courtes possibilités, tandis qu'en raison de cette fortune et de ce pouvoir, l'enfantillage deGilles deRais eutdevant lui ...
Georges Bataille, 1977
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
IHFANCIA , paerîcîa. Cartulaire de Montpellier, fol. l^q. Enfance , âge paéril. CAT. ESP. PORT. Infancla. rr. Infanzia. 8. EBFAHSA, EFANSA, s.f., enfance, enfantillage. Non 1' es grans lionransa Selu que dilz mal tl'aisso don nays EKFAHSA. II.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENFANTILLAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enfantillage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Côte d'Ivoire - Youssouf Bakayoko avoue que la révision de la liste …
Ici, monsieur decide que la remarque de Lider releve de l'enfantillage sans nous donner un debut d ' explication qui soutiendrait cette ... «Connectionivoirienne.net, lug 15»
2
Mali : Assemblée nationale : Coups de patte entre Oumar Mariko et …
Et c'est dans cette confusion emprunte d'enfantillage que cette séance de questions orales a pris fin. Yattara Ibrahim. Source: L'Informateur ... «Mali Actu, lug 15»
3
Assemblée nationale : Coups de patte entre Oumar Mariko et Sada …
... des écarts de langage. Et c'est dans cette confusion emprunte d'enfantillage que cette séance de questions orales a pris fin. Yattara Ibrahim. «Journal Nouvelle République, lug 15»
4
Assemblée nationale: Zator Mbaye déchire la lettre de l'opposition
«Ce que le groupe de groupe des Mamadou Diop Decroix fait n'est autre que de l'enfantillage », attaque Zator Mbaye. Le responsable de ... «Pressafrik, lug 15»
5
POLEMIQUE AUTOUR DES RESULTATS DU VOTE MODIFIANT LE …
Une initiative que le secrétaire élu à l'hémicycle, Zator Mbaye qualifie d'enfantillage. Car, à en croire ce dernier, "l'essentiel de ceux qui ont ... «Sen360, lug 15»
6
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (2/3)
Pour me faire pardonner mon enfantillage et jouer à la femme accomplie, je lui offris un gobelet de lait frais, des dattes charnues dans une jolie ... «Femme Actuelle, lug 15»
7
Concours photo : explosion de couleurs à la remise des prix
Christian Chatonnay et Elise Perot, 1e prix du Jury Jeunes et 1e prix du Public Jeunes pour son oeuvre «enfantillage» avec pour acteur ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Grèce : on remet l'heureux couvert !
... qui sait rire avec la morgue du sage, face aux micros, de la déraison que le rire définit en creux) se voit rompre en visière par un enfantillage. «Mediapart, giu 15»
9
Avec les travailleurs et le peuple grecs, contre les usuriers de la …
Pour elle, les choses sont simples tout ce qui n'est pas complaisance, cadeaux à la finance et aux riches n'est qu'enfantillage ! Ces attaques ... «NPA, giu 15»
10
Les sénateurs socialistes changent de nom
Ca fait un peu "cour d'école", malheureusement, on peut se demander à qui profite cet "enfantillage"..... Le 10/06/2015 à 22:23. Alerter ... «Le Figaro, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enfantillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enfantillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT