Scarica l'app
educalingo
équarrissage

Significato di "équarrissage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉQUARRISSAGE IN FRANCESE

équarrissage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉQUARRISSAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Équarrissage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉQUARRISSAGE IN FRANCESE

interpretazione

Il rendering è l'attività di interesse generale e di salute, consistente nel recupero e nel trattamento di: ▪ carne animale di animali morti nel cosiddetto ATM; ▪ oggetti di carcasse o animali provenienti da cure veterinarie o incidenti stradali o incagliati. ▪ rifiuti dell'industria della carne ... ▪ rifiuti di origine animale di grandi e medie dimensioni: macelli, ristoratori, pescivendoli e prodotti lattiero-caseari. ▪ alcuni rifiuti dell'industria alimentare, inclusi i grassi animali e i fanghi di depurazione, materiali pericolosi microbiologici.

definizione di équarrissage nel dizionario francese

La definizione di rendering nel dizionario è l'azione del taglio ad angolo retto.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉQUARRISSAGE

apprentissage · atterrissage · brassage · brossage · cassage · dressage · finissage · garnissage · graissage · lissage · massage · message · métissage · passage · polissage · ramassage · remplissage · repassage · tissage · vernissage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉQUARRISSAGE

équanimité · équarri · équarrir · équarrisseur · équateur · équation · équatorial · équerre · équerrer · équestre · équeuter · équidé · équidistance · équidistant · équilatéral · équilatère · équilibrage · équilibrateur · équilibration · équilibre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉQUARRISSAGE

adressage · blanchissage · bossage · concassage · cuissage · décrassage · dégraissage · embossage · emboutissage · matelassage · nourrissage · pressage · pétrissage · ratissage · repoussage · rôtissage · sertissage · tressage · vibromassage · vissage

Sinonimi e antonimi di équarrissage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉQUARRISSAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «équarrissage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉQUARRISSAGE»

équarrissage · découpage · dépeçage · atemax · définition · chien · belgique · bois · chevaux · activité · intérêt · général · sanitaire · consistant · récupérer · traiter · charognes · animaux · morts · dans · élevages · dits · éléments · cadavres · issus · soins · vétérinaires · accidents · route · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · sifdda · votre · partenaire · pour · enlèvement · hier · tribunal · grande · instance · paris · référé · débouté · saria · demande · annulation · contrats · avec · quoi · association · nationale · incinération · ensemble · processus · transformation · industrielle · dire · tout · impropre · consommation · reverso · conjugaison · voir · aussi · équarrisseur · équarrisseuse · équarri · équarrissement · expression · exemple ·

Traduzione di équarrissage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉQUARRISSAGE

Conosci la traduzione di équarrissage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di équarrissage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «équarrissage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

翻译
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

representación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rendering
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिपादन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أداء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оказание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

representação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুবাদ
260 milioni di parlanti
fr

francese

équarrissage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rendering
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wiedergabe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レンダリング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

표현
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Rendering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẽ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒழுங்கமைவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रस्तुत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıva
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

interpretazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

renderowania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

надання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

interpretare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lewering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rendering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjengivelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di équarrissage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉQUARRISSAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di équarrissage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «équarrissage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su équarrissage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉQUARRISSAGE»

Scopri l'uso di équarrissage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con équarrissage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'équarrissage
Rarement l'existence aura été aussi violemment questionnée. De ce voyage au bout de la vie, Lorette Nobécourt nous rapporte des visions fulgurantes. Romancière, elle vient de publier Substance (Pauvert, 2001).
Lorette Nobécourt, 2001
2
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
En effet, nous avons supposé, dans la construction du 1°' tableau, que l' équarrissage à vive arête ou sur franc bois correspondait à l'équarrissage au 5° déduit ou, ce qui revient au même, que le côté de l'équarrissage à vive arête est égal au ...
H. Nanquette, 1868
3
Le propriétaire architecte: contenant des modèles de maisons ...
La semelle traînante portera sur les solives, elle aura 10 sur 28 centimètres d' équarrissage , et 3 mètres de longueur compris portée dans les murs de face ; elle sera assemblée à tenon et mortaise dans le gousset, et posée à l' affleurement du ...
Urbain Vitry, 1827
4
Annales forestières et métallurgiques
Il ne faut pas perdre de vue que si, par les réductions qu'à raison des divers défauts des bois elle fait subir à l'équarrissage avec tolérance, et qu'elle appelle équarrissage théorique, la marine obtient en moyenne l'équarrissage au cinquième, ...
5
Recueil de problèmes présentant l'application des opérations ...
16 d'équarrissage; 4° de 11 décharges ayant chacune 2 m. 45 de longueur et 0 m. 17 sur 0 m. 15 d'équarrissage; 5° de 11 tournisses ayant chacune 2 m. 40 de longueur et 0 m. 15 sur 0 m. 13 d'équarrissage; 6° de 8 potelets ayant chacun 0 ...
F. P. B., Matthieu BRANSIET (called in religion Frère Philippe.), 1864
6
Traité analytique de la résistance des solides et des ...
1,6237 Haut, de l'équarrissage .0,1389 Larg. de l'équarrissage. .0,1679 Poids de la pièce. . . . Kilogr. 58,3 164 Kilogr. 1876,44 2388,o^ 2925,6b 3463,7a 4ooo,3i 4555,98 Moyennes 29877 38986 54S 1 3 26717 2g3o3 Kilogr. N°7. N" 10 de la ...
Pierre-Simon Girard, 1798
7
Concilier agricultures et gestion de la biodiversité: ...
le recours à une entreprise privée d'équarrissage (scénario E) ; cette situation, qui correspond à celle des Pyrénées, pourrait s'observer aussi lors d'épidémies dans les troupeaux des autres régions (Vercors, Verdon, Baronnies, Grands ...
Lisa Durand, Marie Cipière, Anne-Sophie Carpentier, 2013
8
Description du canal de jonction de la Meuse au Rhin. - ...
se sur 20 centimètres d'équarrissage, et 7 mètres de longueur, afin que ses . abouts affleurent le parement extérieur des murs de face. Le dessus de ladite semelle sera posé à l'afHeurement du carreau du plancher du grenier. Les jambes de ...
A ..... Hageau, 1819
9
Traité analytique de la résistance des Solides
INDICATIONS DES DIMBHlldW» et du poids des pièces. CHARGE. KLASTICITÉ ABSOLUE N° 6. N°7 de la l'«Tuble. Mitres. Longueur de la pièce. . . 1,62^7 Haut, de l'équarrissage .0,1 a85 Larg. de réquarrissage. .0,1679 Poids de la piuce ...
Pierre-Simon Girard, 1798
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le sommier inférieur qui a 27 piés de long fur 6 pouces d'équarrissage -, a par Conséquent 1 1664 pouces de solidité , & de poids suivant la proportion ci-deffus , .410 1. 8Ï Les montans qui font au nombre de 26 , & qui ont chacun 3 piés 1 ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉQUARRISSAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino équarrissage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Depuis 30 ans, les vautours font la richesse de la Lozère
Aujourd'hui, le vautour se nourrit de cadavres de brebis que les agriculteurs déposent eux-mêmes, pour économiser l'équarrissage, loin des ... «Francetv info, lug 15»
2
BUGARACH : RAPACES FASCINANTS ! L'OBSERVATOIRE DES …
Le site, qui regroupe un observatoire, une placette d'équarrissage et un dortoir pour vautours est situé au cœur de l'Espace Naturel Sensible ... «L'indépendant.fr, lug 15»
3
l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme
L'équarrissage, fait d'abattre et de dépecer les animaux impropres à la consommation, « C'est trop long et trop cher », justifie le fermier. Alors ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Haute-Savoie: Un éleveur condamné à de la prison avec sursis pour …
Il avait toutefois reconnu ne pas avoir fait venir les services d'équarrissage, démarche «trop compliquée», pour se débarrasser des dépouilles. «20minutes.fr, lug 15»
5
Consommer autrement et faire revivre les centres bourgs
Des luttes écologiques nombreuses y ont eu lieu contre l'agrandissement d'un équarrissage, de l'installation d'une carrière de huit étages de ... «Agence Bretagne Presse, lug 15»
6
SIFDDA a repris le service de l'équarrissage
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, lug 15»
7
Equarissage. Atemax a traité 160 000 tonnes en 2014
La commission de suivi de l'usine d'équarrissage installée à Saint-Langis-les-Mortagne s'est réunie lundi. Ouest-France. Imprimer Envoyer par ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
8
HAUTE-SAVOIE Abandon ayant entraîné la mort des animaux : l …
En revanche, il a reconnu qu'il n'avait pas eu recours au service d'équarrissage pour se débarrasser des cadavres. « Trop compliqué » aux ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
9
Verjux La fête de Mont mise en route
Au programme, des danses, de la musique, des expositions, des démonstrations de battage à l'ancienne, d'équarrissage de poutre bois, ... «Le JSL, lug 15»
10
Conseil. Objectif : 1.000 habitants en 2025
... d'animaux nuisibles (une dizaine de ragondins récemment) nécessite un lieu de stockage en attendant la collecte de l'équarrissage qui n'est ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Équarrissage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/equarrissage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT