Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "équidistance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉQUIDISTANCE IN FRANCESE

équidistance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉQUIDISTANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Équidistance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉQUIDISTANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «équidistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di équidistance nel dizionario francese

La definizione di equidistanza nel dizionario è equidistante nello spazio. Il cui valore è equidistante da due cose. Compreso l'atteggiamento, il comportamento è equidistante da due persone o due atteggiamenti, due comportamenti.

La définition de équidistance dans le dictionnaire est situé à égale distance dans l'espace. Dont la valeur se situe à égale distance de deux choses. Dont l'attitude, le comportement se situe à égale distance de deux personnes ou de deux attitudes, de deux comportements.


Clicca per vedere la definizione originale di «équidistance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉQUIDISTANCE


admittance
admittance
assistance
assistance
circonstance
circonstance
consistance
consistance
constance
constance
distance
distance
importance
importance
inductance
inductance
insistance
insistance
instance
instance
partance
partance
persistance
persistance
portance
portance
quittance
quittance
repentance
repentance
résistance
résistance
sous-traitance
sous-traitance
stance
stance
subsistance
subsistance
substance
substance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉQUIDISTANCE

équidé
équidistant
équilatéral
équilatère
équilibrage
équilibrateur
équilibration
équilibre
équilibré
équilibrer
équilibreur
équilibreuse
équilibriste
équille
équin
équinoxe
équinoxial
équipage
équipe
équi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉQUIDISTANCE

accointance
becquetance
concomitance
exorbitance
inadvertance
inconsistance
inconstance
inertance
jactance
laitance
mi-distance
non-assistance
pitance
prestance
racontance
réactance
réflectance
self-inductance
susceptance
thermistance

Sinonimi e antonimi di équidistance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉQUIDISTANCE»

équidistance courbes niveau définition carte topographique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp équidistance dans caractère reverso voir aussi équidistant équidensité équisétacée équisétale expression exemple usage wiktionnaire kɥi stɑ̃s féminin qualité parallèles conservent entre parfaite mediadico notrefamille propriété vikidia encyclopédie févr deux dénivellation dire différence altitude constante même toute courbe mathcurve lieu points situés normale avec wordreference anglais forums pour discuter

Traduzione di équidistance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉQUIDISTANCE

Conosci la traduzione di équidistance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di équidistance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «équidistance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

等距离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equidistancia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equidistance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समान दूरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تساوي البعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

равное удаление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eqüidistância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমদূরত্ব
260 milioni di parlanti

francese

équidistance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

equidistance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Äquidistanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

等距離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등거리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

equidistance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tuyến
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

equidistance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

equidistance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eşit mesafe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

equidistanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odstęp równoległy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рівне видалення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echidistanță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίσων αποστάσεων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

equidistance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ekvidistans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

equidistance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di équidistance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉQUIDISTANCE»

Il termine «équidistance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «équidistance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di équidistance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «équidistance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉQUIDISTANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «équidistance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «équidistance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su équidistance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉQUIDISTANCE»

Scopri l'uso di équidistance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con équidistance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Topographie, photogrammétrie
On appelle équidistance, la différence d'altitude constante entre deux courbes de niveau successives. Les équidistances employées en France pour la carte de base au 1/25 000 sont 5 m et 10 m (dans les régions montagneuses). Pour les ...
André Caillemer, 1955
2
Droit de la mer
À défaut d'accord, et à moins que des circonstances spéciales ne justifient une autre délimitation, celle-ci est effectuée par la méthode de la ligne médiane ou de l'équidistance des points les plus proches des lignes de base (article 6 de la ...
Philippe Vincent, 2008
3
Résumé des arrêts, avis consultatifs et ordonnances de la ...
De ce fait, utiliser sa laisse de basse mer pour déterminer un point de base servant à construire la ligne d'équidistance et retenir cette ligne comme ligne de délimitation reviendrait à attribuer un effet disproportionné à une formation maritime ...
Cour internationale de justice, 2006
4
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
Qu'il n'y ait dans le refus de principe de l'application de l'équidistance, qu'un dernier soubresaut avant la reconnaissance de la normativité de cette méthode, comme le pense Prosper Weil, ou qu'il y ait au contraire un refus persistant, seul  ...
Brigitte Stern, 1998
5
Recueil des arrêts, avis consultatifs et ordonnances: ...
En fait, la «ligne d'équidistance» de l'arrêt n'est pas une «ligne d'équidistance» au sens ordinaire de l'expression, mais, comme son intitulé même l'indique, une ligne d'équidistance prenant en considération toutes les îles ainsi que les ...
United Nations, 2004
6
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Par ailleurs, il a soutenu que, au cas où l'existence de ces facteurs ne serait pas prouvée, le principe d'équidistance, tel que consacré au paragraphe 2 de l'article 6 de la Convention, découlait du concept fondamental du plateau continental ...
‎2008
7
Argiles et santé - propriété et thérapie
Dioctaédrique COc =4/6 Te=4Si Te<4Si Te=4Si Oc=12/12 Oc>12/12 Oc=12/12 Équidistance Équidistance Équidistance Équidistance apparente variable apparente stable apparente stable apparente stable Halloysite Kaolinite Pas d' exemple ...
RAUTUREAU Michel, 2010
8
Mémorial du Dépôt général de la guerre
(1 Il y aurait donc un grand avantage à conserver une même équidistance pour les cartes à échelle semblable : quelques personnes ont supposé que cette équidistance pourrait aussi varier suivant la nature du terrain; qu'il conviendrait de la ...
Dépôt de la guerre (France), Ministere de la guerre. dépôt général de la guerre, 1829
9
Précis de jurisprudence de la Cour internationale de justice
Loin qu'une règle d'équidistance ait été engendrée par un principe antérieur de proximité inhérent à la conception fondamentale du plateau continental, c'est plutôt ce principe qui est une rationalisation de la règle, une construction a ...
Kanga Bertin Kouassi, 2004
10
Les Différends Territoriaux Devant Le Juge International: ...
C'est dans cette lignée jurisprudentielle que l'applicabilité de l'équidistance fut rejetée par le tribunal arbitral chargé en 1977 de statuer sur la délimitation du Plateau continental entre le Royaume-Uni et la France34, puis une nouvelle fois par ...
Géraldine Giraudeau, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉQUIDISTANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino équidistance nel contesto delle seguenti notizie.
1
CHEIKH ABDOU MBACKE BARA DOLLY : « L'Imam de la Grande …
... Bokk Gis-Gis à Touba, qui est sorti de ses gonds pour « rappeler à l'Imam Samb que son devoir est de rester à équidistance des politiques.» «DakarActu, lug 15»
2
L'Humeur du Centriste. Jean-Christophe Lagarde, de centriste …
A l'époque, Lagarde disait se positionner à équidistance politique des échecs de la Droite et de la Gauche en pariant sur un développement ... «Le Centrisme, lug 15»
3
Ramadan : Rupture collective du jeûne avec l'ambassadeur de …
En tous les cas, le caractère laïc impose aux pouvoirs publics d'être à équidistance vis-à-vis des différentes communautés, qu'elles soient ... «LeFaso.net, lug 15»
4
New Horizons envoie de nouveaux clichés de Pluton
Elles mesurent un peu moins de 500 km de diamètre et sont placées à équidistance de leur voisine. 4 taches apparues sur Pluton. A ce jour ... «Begeek.fr, lug 15»
5
Gérard Filoche: "François Hollande aurait dû soutenir le peuple grec"
"Nous les socialistes, on ne peut pas être à équidistance entre Mme Merkel, qui représente les banques, et le peuple, nos électeurs, partout en ... «BFMTV.COM, lug 15»
6
Grèce : ce que le "non" pourrait coûter...
"Athènes est géographiquement à équidistance de Bruxelles et de Moscou, rappelle Thomas Gomart, et Poutine joue sur le nationalisme, qui ... «leJDD.fr, lug 15»
7
Stabilisation et pacification du Mali : La Minusma est-elle …
... n'en faut, la Minusma est sortie de son rôle et de sa position qui devait la cantonner à équidistance des différentes parties en belligérance. «Journal Aurore, lug 15»
8
La crise grecque fait ressurgir les vieux démons
Eux ne veulent pas d'un PS qui se tienne à « équidistance » dans l'affaire grecque et préparent leur bagage pour partir à Athènes en signe de ... «L'Humanité, lug 15»
9
Référendum : des frondeurs du PS vont défiler pour le «non» à …
«Il n'est pas possible que sur la Grèce on soit à équidistance», s'agaçait mardi ce dernier dans les colonnes du Monde, regrettant la neutralité ... «Le Figaro, lug 15»
10
Aux beaux-arts de Paris, le fait de la princesse ?
Une école d'art doit se tenir à équidistance de l'université et du milieu de l'art.” Grands chantiers. Depuis, avec les départs du président du ... «Les Inrocks, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Équidistance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/equidistance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z