Scarica l'app
educalingo
érudition

Significato di "érudition" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÉRUDITION IN FRANCESE

érudition


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉRUDITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Érudition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉRUDITION IN FRANCESE

borsa di studio

La borsa di studio si riferisce a una grande quantità di conoscenze, conferendo una profonda conoscenza approfondita nella letteratura e nella filologia, spesso derivanti dallo studio e dalla lettura estesa di documenti dedicati all'argomento piuttosto che agli studi scolastici. La borsa di studio, considerata in relazione allo stato attuale delle lettere, contiene tre fili principali, la conoscenza della Storia, quella delle lingue e quella dei libri. La conoscenza dei libri suppone, almeno in una certa misura, quella degli argomenti trattati e degli autori; ma consiste principalmente nella conoscenza della sentenza che gli studiosi hanno dato di queste opere, del tipo di utilità che può derivare dalla loro lettura, di aneddoti riguardanti autori e libri, edizioni diverse e scelta che dobbiamo fare fra di loro.

definizione di érudition nel dizionario francese

La definizione di borsa di studio nel dizionario è utile per un metodo di raccolta di numerosi e spesso esaustivi documenti intorno a una ricerca.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉRUDITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉRUDITION

érubescence · érubescent · éructation · éructer · érudit · érugineux · éruptif · éruption · érysipélateux · érysipèle · érythémateux · érythème · érythrémie · érythrine · érythrite · érythro-sarcome · érythroblaste · érythrocyanose · érythrocyte · érythrocytémie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉRUDITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinonimi e antonimi di érudition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉRUDITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «érudition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ÉRUDITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «érudition» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉRUDITION»

érudition · bagage · connaissance · culture · instruction · philologie · savoir · science · ignorance · définition · larousse · l’érudition · désigne · grande · étendue · conférant · profonde · littérature · résultant · plus · souvent · l’étude · lecture · documents · consacrés · sujet · érudition · celui · imagination · sans · ailes · pieds · veux · maîtrisée · organisée · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · citations · section_expression · wiktionnaire · vaste · solide · digérée · critique · dénuée · poussiéreuse · contrôlée · gonflante · pratique · méthode · consistant · rassembler · nombreux · exhaustifs · autour · recherche · goût · recherches · reverso · conjugaison · voir · aussi · érudit · édition · éradication · édiction · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · eliohs · alembert · jean · rond · encyclopédie · raisonné · sciences · arts · métiers · paris · tome · calenda · fragments · erudition · servius · crsng · archivée · politique · inter · conseils · intégrité · sept · travaux · cette · page · persée · mauristes · origine · évolution · répondre · demande · garde · sceaux · lamoignon · encyclopædia · universalis · xvii · vers · milieu · siècle · dissociation ·

Traduzione di érudition in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÉRUDITION

Conosci la traduzione di érudition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di érudition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «érudition» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

奖学金
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

beca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

erudition
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छात्रवृत्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحة دراسية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ученость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bolsa de estudo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাত্রবৃত্তি
260 milioni di parlanti
fr

francese

érudition
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

biasiswa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stipendium
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

奨学金
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장학금
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

beasiswa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

học bổng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உதவித்தொகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिष्यवृत्ती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burs
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

borsa di studio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stypendium
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вченість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bursă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποτροφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geleerdheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stipendium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stipend
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di érudition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉRUDITION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di érudition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «érudition».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su érudition

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉRUDITION»

Citazioni e frasi famose con la parola érudition.
1
Gandhi
Lorsqu'il faut choisir entre liberté et érudition, qui ne dira que l'on doit mille fois préférer la première à la seconde ?
2
Jean Delumeau
Il n'y a pas d'Histoire sans érudition.
3
Arthur Schopenhauer
Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité.
4
Philippe Bouvard
Rancune : cette érudition de la colère.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉRUDITION»

Scopri l'uso di érudition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con érudition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'érudition imaginaire
This essay examines the different ways in which fiction represents erudition, as a source for invention, as a tool for representing reality, or simply by criticizing its vanity. French text.
Nathalie Piégay-Gros, 2009
2
Erudition et religion aux XVII et XVIIIo siècles
Bruno Neveu, directeur d'étude à l'École Pratique des Hautes Études (section des sciences historiques et philologiques), depuis plus de vingt ans, consacre son travail d'historien à éclairer les termes d'une longue controverse sur les ...
Bruno Neveu, 1994
3
Mélanges d'érudition et de critique historique
Antoine Jean Letronne. 424 LE REVÊTEMENT DES PYRAMIDES DE GIZEH. pulcrales placées, dans toutes, au bout de ces conduits, prouvent une destination uniforme, celle deser- vir de tombeaux, comme toute l'antiquité l' atteste.
Antoine Jean Letronne, 1850
4
Érudition et commerce épistolaire: Jean Mabillon et la ...
Dom Jean Mabillon, mort en 1707, n'est pas un inconnu et certains de ses ouvrages (le De Re Diplomatica de 1681 et le Traité des Etudes Monastiques de 1691 par exemple) sont devenus des emblèmes de histoire de l'érudition française.
Daniel-Odon Hurel, 2003
5
Menagiana Ou Les Bons Mots Et Remarques Critiques, ...
Léonard Adami , jeune homme à qui fon érudition a donné l'entrée dans la maifon du Cardinal Ottobon , prépare une édition nouvelle des œuvres de Libanais en plufieurs volumes , où il y aura des milliers de ces lettres. Voilà bien des ...
Gilles Ménage, 1729
6
Anonimiana ou mélanges de poésies d'éloquence et d'érudition
L' ESPRIT FORT, CONTE A. M. D. B. IL est des cœurs bien faits que rien ne décourage , Qui choisissent toû jours le parti se plus sage, Désarment la vigueur dei destins ennemis, Et' par Jes íentimens qu'un fort esprit suggere » S'élevent ...
7
Théatre de feu Monsieur Boursault: Lettre d'un homme ...
M. Boursault (Edme), Hyacinthe Boursault. J'apperçois qu'Olimpie a pour mol de l 'horreur* Mais l'amour d' Afpafie adoucit cette aigreur. J'ai fujet de goûter une joye afTez pleine , Si l'une a de l'amour quand l'autre a de la haine j Ou plutôt ...
M. Boursault (Edme), Hyacinthe Boursault, 1746
8
Étienne Baluze, 1630-1718: érudition et pouvoirs dans ...
Bibliothécaire de Colbert, professeur de droit canon au Collège de France, philologue, historien, Étienne Baluze (Tulle, 1630 - Paris, 1718) est un pionnier de la méthode historique moderne.
Jean Boutier, 2008
9
Bibliotheque de l'Ecole des chartes: revue d'érudition, ...
"Bulletin bibliographique" in each number, 1839/1840-1848/1849; "Bibliographie" including "Livres nouveaux" (titles numbered continuously for each year) in each number, 1849-1959.
10
Érudition et polémique dans les périodiques anciens: ...
Entre la fin du XVIIe siècle et celle du XVIIIe, la nature et les objectifs des périodiques, qu'on n'appelait pas encore toujours des "journaux", évoluent sensiblement.
Françoise Gevrey, Alexis Lévrier, Centre de recherche sur la transmission des modèles littéraires et esthétiques, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉRUDITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino érudition nel contesto delle seguenti notizie.
1
La langue française va-t-elle disparaître? | Slate.fr
Dans cet ouvrage empreint d'érudition, Alain Borer prend la défense de la langue française et entend réhabiliter le «projet» –aujourd'hui ... «Slate.fr, lug 15»
2
Visite de Nicolas Sarkozy en Tunisie - analyse — RT en Français
Pour rappel à l'intention des nouveaux lecteurs, ci joint l'articulation de ce discours, non pas un chef d'œuvre d'humour et d'érudition, mais ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
3
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes - Le Monde
Médiéviste réputé pour son érudition en matière d'héraldique (la science des blasons), spécialiste de la symbolique des emblèmes et des ... «Le Monde, lug 15»
4
Malédiction de la Pierre de Lune (La), tome 3 : Naples - Catherine …
Une excellente trilogie, lisible dès 10-12 ans, avec ce qu'il faut d'Histoire et d'érudition, des aventures tambour battant, une tension permanente qui pèse sur ... «Yozone, lug 15»
5
La radicalisation des intellectuels noirs | Le Devoir
Leur talent, leur érudition et leur condition d'homme noir leur permettaient d'incarner l'espoir d'un apaisement des relations raciales, une tâche ... «Le Devoir, lug 15»
6
Jean Lacouture, point final - Libération
Il a publié, à la vitesse d'un TGV Bordeaux-Paris, plus de 70 livres, tous de facture brillante et d'érudition discrète, dont beaucoup de Français ... «Libération, lug 15»
7
L'école québécoise en butte à la laïcité | Le Devoir
... d'idées suit un substantiel exposé des faits pour en dégager l'esprit qui échapperait à ceux que l'érudition de l'auteur ne pourrait qu'éblouir. «Le Devoir, lug 15»
8
«Il s'agit d'apporter une épaisseur patrimoniale au Tour de France»
... a raconté l'épopée de la Grande Boucle avec moult anecdotes et qui a présenté les paysages traversés avec emphase et érudition. «Le Temps, lug 15»
9
Dans l'intimité de Patrice Chéreau - LeTemps.ch
Avec violence, érudition et une douceur pénétrante. Tout Chéreau. Patrice Chéreau, un musée imaginaire, Avignon, Collection Lambert, hôtel ... «Le Temps, lug 15»
10
Ketiketañ. Émotion et érudition en scène
Le trio Ketiketañ a entraîné le public dans le monde féerique des légendes... Le trio Ketiketañ a entraîné le public dans le monde féerique des ... «Le Télégramme, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Érudition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/erudition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT