Scarica l'app
educalingo
escabeau

Significato di "escabeau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCABEAU IN FRANCESE

escabeau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCABEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escabeau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCABEAU IN FRANCESE

scaletta

Lo sgabello del latte scabellum era originariamente un sedile in legno senza braccia e generalmente senza schiena, sotto forma di una piccola panca o sgabello. Allo stesso modo, la escabelle è un piccolo sedile formato da tre piedi piantati su un sedile in legno.

definizione di escabeau nel dizionario francese

La definizione di stepladder nel dizionario è di legno basso, senza braccioli o schienale. Una piccola panca sulla quale si pongono i piedi, uno si inginocchia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCABEAU

barbeau · beau · corbeau · flambeau · garbeau · grabeau · lambeau · porte-flambeau · rocambeau · tombeau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCABEAU

esbrouffeuse · escabelle · escache · escadre · escadrille · escadron · escagasser · escaillage · escalabreux · escalade · escalader · escaladeur · escaladeuse · escale · escalier · escalin · escalope · escalopé · escalpe · escamotable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCABEAU

bandeau · bateau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · hameau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinonimi e antonimi di escabeau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCABEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escabeau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCABEAU»

escabeau · échelle · escabelle · marchepied · siège · tabouret · cher · macc · définition · anglais · plateforme · escabot · castorama · ikea · l’ · latin · scabellum · était · l’origine · bois · sans · bras · généralement · escabeau · déménagement · corde · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · nbsp · marches · salissant · pour · mains · stocke · facilement · replié · grâce · station · verticale · caractéristiques · techniques · achat · vente · rueducommerce · avec · stable · adapté · travaux · hauteur · sont · facilités · trouver · celui · correspond · attentes · vous · suffit · consulter · weldom · page · suivant · bricoleur · marche · altimat · rampe · securite · escabeaux · cdiscount · pratique · sécurisant · objet · indispensable · dans · chaque · habitat · accrocher · luminaire · faire · poussière ·

Traduzione di escabeau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCABEAU

Conosci la traduzione di escabeau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di escabeau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escabeau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

梯子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escalera de tijera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stool
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सीढ़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلم نقال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стремянка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escada portátil
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঘড়াঁচি
260 milioni di parlanti
fr

francese

escabeau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tangga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trittleiter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脚立
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

발판 사닥다리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

stepladder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stepladder
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

stepladder
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

stepladder
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

portatif merdiven
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scaletta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drabina składana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

драбина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pliantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορητή κλίμαξ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trapleer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trappstege
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gardintrapp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escabeau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCABEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escabeau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escabeau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escabeau

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ESCABEAU»

Citazioni e frasi famose con la parola escabeau.
1
Pierre Desproges
Dépourvue d'âme, la femme est dans l'incapacité de s'élever vers Dieu. En revanche, elle est en général pourvue d'un escabeau qui lui permet de s'élever vers le plafond pour faire les carreaux. C'est tout ce qu'on lui demande.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCABEAU»

Scopri l'uso di escabeau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escabeau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Escabeau
Une jeune fille en roble bleue est assise sur un escabeau dans une librairie, le jour du solstice d'été.
Nicola Muschitiello, 2008
2
Le trône et l'escabeau:
1937-1997.
Jacques Body, Pierre Brunel, 1997
3
l'escabeau
L 'escabeau présentation de la pièce Tout commence par la vision poétique d'un escabeau isolé dans une lumière blanche au centre de la scène, simplement entouré des bruits d'une campagne... On comprend alors que tout va tourner ...
Frédéric Viguier, 2011
4
Oeuvres complètes de Saint Augustin
Prosternez-vous devant l'escabeau de « ses pieds, car il est saint' n. Que devons -nous adorer ? « L'escabeau de ses pieds n. On appelle escabeau ce que l'on met sous les pieds. Les Grecs l'appellent tmm'âm, les Latins scabellum, d'autres  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1871
5
Oeuvres complètes
Exaltez le Seigneur notre Dieu.» 9. a Et, parce qu'il est saint, adorez l'escabeau sur lequel ses pieds reposent (Ps., xcvnll 5). u Que devons-nous adorer? «L' escabeau sur lequel ses pieds reposent. u On appelle escabeau ce qui sert a poser ...
Augustin, 1872
6
Le grand catéchisme de Canisius, ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1865
7
Le grand catéchisme de Canisius ou Précis de la doctrine ...
De l'autre, je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Pierre Canisius, 1859
8
Le grand catéchisme de Canisius, ou, Précis de la doctrine ...
De l'autre , je n'ose me refuser à adorer l'escabeau des pieds de mon Dieu , puisque le Psalmiste nous crie : Adorez l'escabeau de ses pieds. Je veux savoir quel est l'escabeau de ses pieds , et l'Ecriture me répète : La terre est l'escabeau de ...
Peter Canisius (st.), 1856
9
Scripturae Sacrae cursus completus: by J.P. and V.S.M.; ...
Il est vraisemblable que cet escabeau doit s'entendre de l'arche d'alliance sur laquelle la majesté de Dieu résidait. Les saints Pères_ ont entendu cet escabeau de l'humanité de J.-C., où la divinité s'est manifestée d'une manière bien plus ...
Jacques-Paul Migne, Louis de Carrières, 1863
10
Du sacrement de Jésus-Christ... divisé en 20 discours...
Ps.j* Ange authorise l'explication que son docte Maistre a donné au dire de Dauid. Comment, dit-il, adorerons -mus la terre > <veu tjue l'Es- crituredit ouvertement. Tu adoreras le Seigneur ton Dieu. Icy il dit. Adorez l'escabeau de mes pieds.
Jean de Gerson, 1636

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCABEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escabeau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Road trip à la française - première étape
J'en dérange une sur son escabeau, devant une maison de trois étages aux colombages bleus. « Bonjour madame, de quand date cette ... «Le Monde, lug 15»
2
Économie de partage : les Français adhèrent !
Louer ou prêter un escabeau, une perceuse et même une voiture entre particuliers, c'est ce qu'on appelle l'économie de partage. Plus besoin ... «Francetv info, lug 15»
3
Insolite. Un agave géant en quelques jours - Sainte-Sève - Le …
Denis Person (ici, juché en haut d'un escabeau) contemple, tous les jours, la hampe florale impressionnante qui atteint actuellement les 7,50 m ... «Le Télégramme, lug 15»
4
Les parachutistes volants
est une question tout à fait pertinente pour celui qui n'est jamais monté au sommet d'un escabeau (comprendre, l'auteur de ces lignes). «Métro Montréal, lug 15»
5
«Fugue» : folie, fougue et froid
... s'être roulé dans la neige et abondamment ébroué,entreprendre dans un accès de folie de plonger dans la baignoire du haut d'un escabeau ... «Libération, lug 15»
6
Béthune : derrière la fête du 14Juillet, la pression et la frustration d …
Un escabeau – c'était certes pour mieux voir mais ça reste une arme potentielle ; la sécurité a donc dû improviser « une consigne à escabeau ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Sam veut relancer le transport de marchandises sur le Canal du Midi
Un escabeau à récupérer chez l'un, il ralentit, passe la barre à son copain Lucien Miquel, né fils de marinier à Toulouse sur L'Arc-En-Ciel et ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... l'un agenouillé le long de sa cuisse avec une courte brosse en poil de martre, un autre debout sur un escabeau qui lui enduisait le dos et les ... «Tribune de Genève, lug 15»
9
Petites mains du festival
Perchée sur un escabeau, Lola explique ses motivations : « S'il n'y avait pas de bénévoles prêts à prendre sur leur temps pour installer les ... «Sud Ouest, lug 15»
10
Sur les dunes, tu ne marcheras point…
L'oyat, c'est l'escabeau de la dune, sa colonne vertébrale. Elle est dotée d'un système racinaire très profond et d'une grande résistance à la ... «Sud Ouest, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escabeau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escabeau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT