Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fenêtrage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FENÊTRAGE IN FRANCESE

fenêtrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FENÊTRAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fenêtrage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FENÊTRAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fenêtrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

finestre

Fenêtrage

Nell'elaborazione del segnale, la finestra viene utilizzata non appena uno è interessato ad un segnale di lunghezza deliberatamente limitato. Infatti, un vero segnale può avere solo una durata limitata nel tempo; Inoltre, un calcolo può essere effettuato solo su un numero finito di punti. En traitement du signal, le fenêtrage est utilisé dès que l'on s'intéresse à un signal de longueur volontairement limité. En effet, un signal réel ne peut qu'avoir une durée limitée dans le temps ; de plus, un calcul ne peut se faire que sur un nombre de points fini.

definizione di fenêtrage nel dizionario francese

La definizione di windowing nel dizionario è l'azione di drilling windows in un edificio e il posizionamento di chassis e elementi fissi o mobili in essi. Set di finestre in un edificio e il loro layout nell'edificio. Ornamento di legno, pietra o orafo che imita finestre o archi ad arco o ad arco.

La définition de fenêtrage dans le dictionnaire est action de percer des fenêtres dans un bâtiment et d'y poser châssis et éléments fixes ou mobiles les composant. Ensemble des fenêtres dans un bâtiment et leur disposition dans l'édifice. Ornement de bois, de pierre ou d'orfèvrerie imitant des fenêtres ou des arcades cintrées ou ogivales.

Clicca per vedere la definizione originale di «fenêtrage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FENÊTRAGE


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FENÊTRAGE

fenestella
fenestrage
fenestration
fenestré
fenestrelle
fenestrer
fenestrier
fenestrière
fenestron
fenêtre
fenêtré
fenêtrer
fenêtrier
fenêtrière
fenian
fénian
fénianisme
fenière
fénière
fenil

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FENÊTRAGE

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

Sinonimi e antonimi di fenêtrage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FENÊTRAGE»

fenêtrage traitement signal utilisé dès intéresse longueur volontairement limité effet réel peut avoir durée limitée dans temps plus calcul faire nombre points fini optimiser grâce fonctions national juil tutorial porte théorie utilisation pour améliorer mesures fréquences vous pouvez visionner nbsp microsoft windows comment marche tient fenêtre anglais fait constitue interface graphique multi dire ouvrir fenêtrage wiktionnaire définition prononciation anagramme libre bâtiment ordonné documentation postgresql fonction effectue enregistrements liés certaine façon enregistrement courant rapprocher olap clause window sqlpro langage requête décrit long large travers débutant

Traduzione di fenêtrage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FENÊTRAGE

Conosci la traduzione di fenêtrage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fenêtrage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fenêtrage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

开窗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ventanas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

windowing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विंडोइंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النوافذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оконная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

janelas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

windowing
260 milioni di parlanti

francese

fenêtrage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

windowing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Windowing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィンドウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윈도우
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

windowing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa sổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாளர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

windowing
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pencereleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

finestre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okienkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віконна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

windowing
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραθύρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

windows
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fönster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vindus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fenêtrage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FENÊTRAGE»

Il termine «fenêtrage» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fenêtrage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fenêtrage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fenêtrage».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FENÊTRAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fenêtrage» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fenêtrage» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fenêtrage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FENÊTRAGE»

Scopri l'uso di fenêtrage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fenêtrage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lire, écrire, communiquer et apprendre avec Internet
Utilisation de l'interface L'utilisation de l'interface dans les deux conditions de fenêtrage a été analysée à partir de trois indicateurs: le temps total passé en lecture et en écriture, le nombre de cycles de lecture et d'écriture (un cycle ...
Annie Piolat, 2006
2
Description linguistique pour le traitement automatique du ...
Le processus cognitif enjeu s'appelle le fenêtrage de l'attention (windowing of attention). La situation qui est soumise à ce ... La portion qui est mise de l'avant est dite fenêtrée (windowed) ou soumise à un fenêtrage. Quant à la portion qui ...
Matthieu Constant, 2009
3
TDM de l'abdomen aigu de l'adulte
Le fenêtrage correspond au choix de deux valeurs \N(indow) et L(evel) qui sont réglables à la console du scanner. Le fenêtrage doit être adapté au type d' exploration privilégié par l'étude. ll est préférable, lors de la recherche d'éléments  ...
Eric Delabrousse, Bruno Kastler, 2004
4
Utiliser PostgreSQL de Dominique Colombani
On parle alors de fonctions de fenêtrage. Elle est définie par l'utilisation des clauses OVER et PARTITION BY. Par exemple, si l'on souhaite obtenir une liste des communes classée par ordre alphabétique, avec le code postal de la commune ...
Dominique Colombani, 2011
5
TDM des urgences abdominales
particulier gazeux) de conserver un fenêtrage strictement identique pour chaque examen afin d'effectuer des explorations reproductibles et de permettre des comparaisons fiables. Étude des parenchymes Le fenêtrage est centré sur la densité ...
Eric Delabrousse, 2009
6
Dictionnaire critique de la langue française
Fenêtrage est un terme colectif. Toutes les-fenêtres d'une maison. n Ouvrir , fermer les fenêtrer. Mettre 'la tête à la fenêtre , regarder par la fenêtre , etc. » Le fëné'tmge de ce Palais est tout de glaces. » Ce {métrage est mal - entendu. Rem.
Jean-François Féraud, 1787
7
The human visual system as a complete solution for image ...
Or, nous travaillons avec des images de taille finie. Par conséquent, afin de limiter les effets entraînés par la taille finie de l'image, nous imposons un fenêtrage de Hanning sur l'image (cf. fig I.38) avant d'effectuer la transformée de Fourier.
Alexandre Benoit, Similar, 2007
8
SQL
Lorsque les fonctions de fenêtrage sont utilisées conjointement avec l'option WITHIN GROUP, cela permet de faire de ces fonctions des calculs d'agrégat. Dans ce cas il faut passer un argument à la fonction de fenêtrage. La syntaxe de cette ...
Frédéric Brouard, Rudi Bruchez, Christian Soutou, 2012
9
AUTERIVE LA CONSTRUCTION DUNE ABBAY.:
Chacun des deux écoinçons placés de part et d'autre de chacun des cercles est occupé par un motif lilié ouvert vers l'intérieur du fenêtrage. Fenêtrage ///(fig. 111) : Encadrement de schéma A. Le fenêtrage est divisé en trois registres.
Catherine Waeber-Antiglio, 1976
10
Architecture civile theorique et pratique, enrichie de ...
Alors les cloisons servent en même temps comme châssis du fenêtrage. Elle est encore applicable aun terrain mou qui ne permet pas une maçonnerie qui surcharge le terrain, sans la placer sur un pilotage coûteux. On peut aussi s'en servir ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FENÊTRAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fenêtrage nel contesto delle seguenti notizie.
1
iPad : découvrez ce que prépare Apple pour la fin 2015
À noter que l'arrivée du multi-fenêtrage ou du Picture in Picture semblent totalement calibrée pour ce type de tablette. prototype iPad Pro. «Tablette Tactile, lug 15»
2
iOS 9 et OS X El Capitan à tester gratuitement
Sur iPad (certains d'entre eux), iOS 9 introduit un mode Picture in Picture (incrustation d'une lecture de vidéo) et le multi-fenêtrage afin de ... «Génération NT, lug 15»
3
Programmation de jeux en C ou C++
Dans la première partie sont traités : le fenêtrage et le plein écran, la couleur, le dessin, les images et les événements (clavier, souris, minuteur, ... «Developpez.com, lug 15»
4
iOS 9 transforme les pages web en PDF et en rappels
En testant iOS9, il n'y a absolument rien, mais rien de rien qui ne m'apporte quoi que ce soit (hormis le multi-fenêtrage). Tout ce qui semble ... «Mac4ever, giu 15»
5
Concept : peut-on espérer un mode multi-fenêtrage sur l'iPhone ?
Avec iOS 9, le mode « Reachability » des iPhone 6 et 6 Plus quitte son habit bleu nuit au profit d'un fond uni noir, mais peut-on envisager que ... «Mac4ever, giu 15»
6
Mageia, le fork de Mandriva, passe en version 5
Cette édition s'articule autour du kernel de Linux 3.19.8 et le système de fenêtrage X.org 1.16.4. Les bibliothèques graphiques Qt et GTK+ sont ... «Clubic, giu 15»
7
L'iPad mini 4 pourrait abandonner son interrupteur
... ligne de haut-parleurs, ainsi qu'un processeur A9 et 2GB de RAM qui permettront de profiter sans limite du mode multi-fenêtrage d'iOS 9. «Mac4ever, giu 15»
8
Le Murray a le vent en poupe
Aux étages inférieurs, les condominiums de deux chambres sont situés au coin des tours, doublant du coup la superficie de leur fenêtrage. «Epoch Times, giu 15»
9
OS X El Capitan : tour d'horizon des nouveautés
Malheureusement, ce multi-fenêtrage est (pour le moment ?) limité à deux applications, ce qui est certes suffisant sur un MacBook mais assez ... «Mac4ever, giu 15»
10
Windows 10 pour les pros : quoi de neuf ?
La présentation des applications qui tournent sous Windows 10 s'adaptent au fenêtrage, et donc à la taille des écrans. (Source : Microsoft). «ZDNet France, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fenêtrage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fenetrage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z