Scarica l'app
educalingo
fioriture

Significato di "fioriture" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIORITURE IN FRANCESE

fioriture


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIORITURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fioriture è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIORITURE IN FRANCESE

definizione di fioriture nel dizionario francese

La prima definizione di prosperità nel dizionario è l'amenità aggiunta dall'artista a una frase musicale per dare più fascino alla sua interpretazione o per affermare la sua virutosità. Un'altra definizione di abbellimento è un dettaglio ornamentale con forme estremamente contorte, a volte con una complicazione eccessiva. Fioriture è anche il dettaglio ornamentale aggiunto ad alcune lettere. Una cosa che serve ad abbellire con una certa eleganza non priva di frivolezza e di arricciature a volte di cattivo gusto.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FIORITURE

battiture · confiture · droiture · déconfiture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · tessiture · toiture · triture · voiture · écriture

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FIORITURE

finnisé · finno-ougrien · finnois · finnoise · fiole · fioler · fion · fioner · fionner · fiord · fiorituré · fioriturer · fioritureur · firmament · firmamentale · firman · firme · fisc · fiscal · fiscalement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FIORITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Sinonimi e antonimi di fioriture sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIORITURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fioriture» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FIORITURE»

fioriture · agrément · arabesque · astragale · broderie · embellissement · enjolivement · enjolivure · guirlande · ornement · remplissage · anglais · reste · vector · magie · carte · explication · sans · définition · étymologie · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · fioriture · dans · wiktionnaire · fjɔ · tyʁ · féminin · note · emploie · surtout · pluriel · musique · trait · composé · gammes · diatoniques · chromatiques · tierces · exempt · mièvrerie · parfois · ajouté · exécutant · phrase · musicale · pour · donner · plus · charme · interprétation · reverso · francais · voir · aussi · fruitier · friture · fruiterie · fortuné · expression · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser ·

Traduzione di fioriture in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIORITURE

Conosci la traduzione di fioriture in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di fioriture verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fioriture» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

繁荣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

florecer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

flourish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पनपने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزدهر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

процветать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

florescer
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝঙ্কার
260 milioni di parlanti
fr

francese

fioriture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkembang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gedeihen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

栄えます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

융성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngrembaka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mọc lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भरभराट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

güzelleşmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fiorire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

prosperować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

процвітати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

înflori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

floreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blomstra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blomstre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fioriture

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIORITURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fioriture
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fioriture».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fioriture

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FIORITURE»

Scopri l'uso di fioriture nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fioriture e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Productivité morphologique et emprunt
L'improductivité des procédés Des mots étudiés dans 7.2 datent d'après 1800: ( 20) a. pigment b. arboriculture, fioriture, horticulture, infrastructure, motoculture, oléiculture, ostréiculture, pisciculture, polyculture, puériculture, riziculture, ...
Wiecher Zwanenburg, 1983
2
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
La fioriture consonnante est celle par laquelle on place depuis une jusqu'à quatre petites notes devant une réelle ; mais cette fioriture ne s'exécute pas sur les temps de la mesure , elle doit s'exécuter entre les temps , c'est-à-dire qu'on ne doit ...
Pierre Rigaud, 1846
3
Les mystères de l'écriture art de juger les hommes sur leurs ...
UNE FEMME. 6_ W 6. Majuscule prétentieuse, fioriture. ) 7. Majusculeinharmonique: le comte de, le C majuscule démesuré devrait Mfl< être minuscule : exagération, idée 7' outrée de la valeur personnelle ou no— biliaire; fioriture, prétention.
Adolphe Desbarolles, Jean-Hippolyte Desbarolles, 1872
4
Adobe Lightroom 5 Pour les Nuls
Bernard JOLIVALT. Figure 1.15 : À gauche, un volet sans fioriture. À droite, avec une fioriture. Dans un volet, vous pouvez aussi afficher la fioriture en.
Bernard JOLIVALT
5
D'Italie en France: poètes et passeurs
Lo scatto/scarto della ri-nascita: Distanze fioriture Ma, forse, insieme a queste due ragioni del «ritardo-esclusione» (una oggettiva, l'altra socio-interpretativa fin quasi al pettegolezzo), c'è una terza ragione, primaria, e seria, e plausibile: la ...
Marie-José Tramuta, 2005
6
Mobiles magazine
Sagem. MW. 959. GPRS. Un. GPRS. sans. fioriture. La gamme mobile du constructeur française s'ouvre au GPRS avec le MW 959 GPRS. Riche en fonctionnalités, ce téléphone apporte V essentiel à ceux qui ont une utilisation fréquente voire ...
7
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
Il a traduit et augmenté la Poïfj- , graphie et V universelle fioriture cabalistique de Tritfiè- me; à Paris, i56i, in-4°, qu'un | Frison, nommé Dominique fïqt- tinga , a donnée sous son nom , ù Embden, 1620 , 111-4° , sans 'a're mention ni de ...
Louis Mayeul Chaudon, 1821
8
Azzedine Alaïa, le prince des lignes: essai
« Couturier body liner, Azzedine Alaïa redéfinit la silhouette au fil d’une histoire affranchie de toutes les saisons.
Laurence Benaïm, 2013
9
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il est encore plus doux de parcourir son jardin pendant la Fioriture, que lorsque les fleurs sont écloses. L'adolesceuce est la Fioriture de la jeunesse. Flottement. Le Flottement de son esprit qui ne va plus qu'au jour lejour, prouve qu'il ne s'est ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
FfcOfti, Floriè. Pourquoi a!-t-on rejeté ce* ïËfrtsquisignifta.iefttbrrltà'nt', émaiillé; molshaiv, monieux, mots poétiques i & ea^rlce l ,;' *• ! f O Fioriture,. ''Ç'esi rle moyen de fleurir , c'est ce' qui annonce les fleurs. Il est encorer plus doux de parcourir ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIORITURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fioriture nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le giratoire des Baraques : provisoire mais bien utile - haute-loire : L …
Réalisé en un temps record par l'entreprise Razel-Bec qui a travaillé plusieurs fois en nocturne, c'est un giratoire sans fioriture, mais bien ... «L'Eveil de la Haute-Loire, lug 15»
2
EN IMAGES Azouz Soudani, immense musicien gnawa - Objectif Gard
Mystique, brut et sans fioriture, la musique Gnawa est un hymne aux nuits sans fin, proche de la transe. C'est d'ailleurs de ça qu'il est question. «Objectif Gard, lug 15»
3
Fnac Live 2015 - Day #1 - ZikNation
Sa prestation est propre et pro, sans fioriture, Curtis fait un peu trop bien le boulot pour coller à l'ambiance chaude du festival. Malgré une ... «ZikNation, lug 15»
4
Avignon off : Don Juan, le grand blessé
L'écriture simple et sans fioriture d'Horváth frappe comme des balles d'or, dans la mise en scène épurée et fiévreuse de Guy Pierre Couleau. «Les Échos, lug 15»
5
David Azencot : Fils de pub (****)
... diverti et qui découvre les dessous d'un monde familièrement méconnu. Un show sans fioriture à consommer sans modération de rire. «La Provence, lug 15»
6
Woody Allen, fan de Bruce Willis depuis Fiction pulpeuse
Nous leur offrons une échelle et rien d'autre, et le tout sans fioriture, mais ils acceptent, surtout s'ils n'ont pas d'offre pour une mégaproduction, ... «Canoë, lug 15»
7
Singapour : Tudor un pop-up store pour la North Flag
C'est chose faite avec la North Flag. Une montre au design efficace qui va à l'essentiel (une lecture de l'heure claire et nette sans fioriture), ... «Montres-de-luxe.com, lug 15»
8
C'est quoi Reddit ?
Finalement, le principe est simple et l'interface est rudimentaire : pas de fioriture ici ! Mais c'est aussi ce qui assure une réactivité de l'interface ... «Weekly, lug 15»
9
Festiv'été. Un concert le 24 juillet
Une bouffée de rock pure et dure sans fioriture à voir absolument en live ! Le second groupe de la soirée est Dirty Sox In The Kitchen Band. «Le Télégramme, lug 15»
10
Angel Heart adapté en série télé
Et sur ce site, et d'autre, aussi les news sont très courtes et il ne rajoute pas fioriture. 8. Le 16/07/2015 à 16:11 par veggie11. J'avoue être un ... «AnimeLand.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fioriture [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fioriture>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT