Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flottabilité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLOTTABILITÉ IN FRANCESE

flottabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLOTTABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flottabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLOTTABILITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flottabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

galleggiabilità

Flottabilité

In un liquido, i corpi sono sottoposti alla spinta di Archimede. I corpi hanno diversa galleggiabilità a seconda della loro densità. La galleggiabilità è la spinta verticale, rivolta verso l'alto, che un fluido esercita su un volume immerso. La galleggiabilità agisce sempre nella direzione opposta alla gravità. A seconda della differenza tra il peso effettivo e la spinta di Archimede si possono distinguere: ▪ galleggiabilità positiva: l'oggetto salta; ▪ Buonaria negativa: il flusso dell'oggetto; ▪ galleggiamento zero: l'oggetto galleggia tra due acque. ▪ densità: massa / volume ... Dans un liquide, les corps sont soumis à la poussée d'Archimède. Les corps ont une flottabilité différente selon leur masse volumique. La flottabilité est la poussée verticale, dirigée de bas en haut, qu'un fluide exerce sur un volume immergé. La flottabilité agit toujours dans la direction opposée à la gravité. Selon la différence entre le poids réel et la poussée d'Archimède, on distingue  : ▪ corps de flottabilité positive : l'objet remonte  ; ▪ corps de flottabilité négative : l'objet coule  ; ▪ corps de flottabilité nulle : l'objet flotte entre deux eaux. ▪ masse volumique : masse/volume...

definizione di flottabilité nel dizionario francese

La definizione di galleggiabilità nel dizionario è che può galleggiare.

La définition de flottabilité dans le dictionnaire est qui peut flotter.

Clicca per vedere la definizione originale di «flottabilité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLOTTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLOTTABILITÉ

florissant
florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flot
flotiller
flottable
flottage
flottaison
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLOTTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimi e antonimi di flottabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLOTTABILITÉ»

flottabilité objet bateau gilet sauvetage définition calcul plongée masse volumique dans liquide corps sont soumis poussée archimède différente selon leur verticale dirigée haut fluide plan jacquet stephan rappels niveau vous aviez observer objets coulent flottent restent équilibre nbsp futura sciences force exerçant immergés gazeux donc elle oppose flotabilité janv flottabilité bateaux comment font expérience chez êtres vivants homme définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison flottabilite notion notre immersion entraîne opposition forces

Traduzione di flottabilité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLOTTABILITÉ

Conosci la traduzione di flottabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flottabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flottabilité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

浮力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flotabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

buoyancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उछाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطفو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плавучесть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flutuabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লবতা
260 milioni di parlanti

francese

flottabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keapungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Auftrieb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浮力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buoyancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதக்கும்தன்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उल्हसित वृत्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galleggiabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pławność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плавучість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flotabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλευστότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dryfvermoë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flytkraft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppdrift
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flottabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLOTTABILITÉ»

Il termine «flottabilité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flottabilité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flottabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flottabilité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLOTTABILITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flottabilité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flottabilité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flottabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLOTTABILITÉ»

Scopri l'uso di flottabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flottabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Engins de sauvetage: y compris le Recueil LSA
Annexe 3 Appendice Numéro de série du dispositif témoin : DISPOSITIF TÉMOIN POUR NOURRISSON - RELEVÉ ET VÉRIFICATION DE LA FLOTTABILITÉ Afin que les essais sur des personnes et des mannequins soient reproductibles, ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
2
Apnée: de l'initiation à la performance
Flottabilité positive, négative, neutre: voilà les trois situations que tout apnéiste rencontrera au cours de ses plongées. Il convient donc d'adopter des stratégies précises de « pesée » ; c'est- à-dire de se charger d'une certaine quantité de lest  ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
3
Scuba Diver
Avec un gilet stabilisateur, vous pouvez changer votre flottabilité. A la surface, une flottabilité positive vous permet de flotter sans effort. Si votre flottabilité Listezles trois types deflottabilité (positive, neutre et négative) et décrivez ce que les ...
Jan Oldenhuizing
4
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Flottabilité. due. aux. forces. de. surface. L'ascension de l'eau dans un capillaire résulte de l'action des forces de surface sur un liquide alors que le solide en question (le capillaire) est fixé. Cette dissymétrie de comportement est artificielle.
François Rothen, 1999
5
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
2.2.1 Espaces ayant une flottabilité" 2.2.1.1 Tous les engins doivent avoir une réserve de flottabilité suffisante à la flottaison prévue pour satisfaire aux prescriptions du présent chapitre relatives à la stabilité à l'état intact et après avarie.
Organisation Maritime Internationale, 2008
6
Open Water Scuba Diver
Vous devez, non seulement, avoir la quantité de plombs adéquate (flottabilité), mais vous devez aussi les positionner correctement pour nager avec un minimum de résistance. Si un objet flotte, sa flottabilité est positive. S'il coule, elle est ...
Jan Oldenhuizing
7
La chasse sous-marine moderne
Principe d'Archimède L'apnéiste immergé subit dans l'eau une poussée verticale, appliquée en son centre de gravité et égale au poids du volume d'eau occupé par son corps. Ce principe régit les problèmes de Jlottabilité. La flottabilité est le  ...
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
8
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
Les. problèmes. de. flottabilité. Dans l'eau, l'homme n'est plus dans son élément, il y rencontre un certain nombre de difficultés pour s'y adapter. Sa plus ou moins bonne flottabilité ainsi que les difficultés qu'il peut avoir à se maintenir en ...
Michel Pedroletti, 2000
9
Mon enfant et l'eau: Plaisir et sécurité ; de la découverte ...
Mais avant cela, il nous faut poser le problème des aides pouvant faciliter la flottabilité comme les bracelets de bras et la ceinture de natation. A- Les différentes aides pouvant faciliter la flottabilité 1- > Les bracelets de bras Les bracelets sont ...
Michel Pedroletti, 2004
10
Enquête médico-légale sur le naufrage du H. L. Hunley: (1864)
Comment un lourd navire en métal peut-il couler et refaire surface? Comment peut-il se mouvoir sans rame ni moteur'? Le secret des submersibles, c'est la flottabilité qui est une expression de la loi d'Archiméde: « Tour corps plongé dans un ...
Roeznn Henaff-Madec, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLOTTABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flottabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le jetsurf, la planche à moteur qui a la cote
... planche autonome assurant une flottabilité correcte tout en propulsant le surfeur motorisé à 50 km/h, ce qui n'est pas rien sur un plan d'eau. «S2PMag, lug 15»
2
Littoral. La prévention, sans faire de vagues
Équipés de leur indispensable Vêtement à flottabilité intégrée (VFI), les deux hommes se mettent au volant de leur hors-bord. Nous sommes ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Visite technique des poti marara à Mataiea
On regarde aussi la coque pour voir la flottabilité du bateau.” À l'issue de la visite, l'inspecteur délivre tout de suite le permis de navigation. «La Dépêche de Tahiti, lug 15»
4
Cap-d'Agde : une rando subaquatique pour découvrir les riches …
Ainsi qu'une combinaison "obligatoire pour la flottabilité", précise Daniel Meouchy, l'organisateur. L'activité se déroule sur le site du sentier ... «Midi Libre, lug 15»
5
Rappel des règles de sécurité aux plaisanciers
... des équipements minima pour naviguer en toute sécurité : porter et avoir en nombre suffisant des éléments de flottabilité individuels : gilet de ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
6
Test Fanatic FreeWave CWS 86 2015
Nos impressions : L'arrière assez large et l'avant bien arrondi font que cette planche a une excellente flottabilité, même sans planer. 86 litres ... «Windsurfjournal.com, lug 15»
7
Tergnier: la Frette, première base inspectée
Chaque spécimen doit avoir sa fiche détaillée de son état (flottabilité assurée, fabriquant…)… Les documents ont été contrôlés. Ensuite, la ... «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
8
Le cœlacanthe, un poisson vivant cousin des dinosaures.
Il n'a notamment pas de vessie natatoire, ce sac rempli de gaz qui assure la flottabilité, mais un manchon graisseux. Peut-être cet organe est-il ... «L'Obs, lug 15»
9
Une femme sauvée des sables mouvants en Vendée : pour s'en …
La poussée d'Archimède, force que subit un corps plongé dans un fluide et qui permet de définir sa flottabilité, nous maintient à la surface. «L'Obs, giu 15»
10
Les recherches officielles de Laurent Bourgnon s'arrêtent
... mais aussi en s'appuyant sur les calculs de dérive et les équipements de flottabilité visible de Laurent Bourgnon, le navigateur reste toujours ... «Bateaux.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flottabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flottabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z