Scarica l'app
educalingo
foirade

Significato di "foirade" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FOIRADE IN FRANCESE

foirade


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOIRADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Foirade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOIRADE IN FRANCESE

definizione di foirade nel dizionario francese

La definizione di foirade nel dizionario è action de foirer; risultato di questa azione. Rumori ripetuti. Fallimento, rinculo. Scrivendo sviluppando un'argomentazione speciosa ed errata, argutie.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FOIRADE

antérograde · autostrade · balustrade · camarade · centigrade · charade · daurade · digitigrade · dorade · estrade · grade · hit-parade · mascarade · multigrade · parade · plantigrade · rade · retirade · revirade · tirade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FOIRADE

foi · foi-mentie · foie · foie-de-bœuf · foie-de-veau · foimentir · foin · foirail · foirant · foirard · foire · foiré · foirer · foireux · foiron · foirure · fois · foison · foisonnant · foisonnement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FOIRADE

algarade · bigarade · bourrade · ciliograde · ferrade · gravigrade · monograde · orthograde · piperade · poivrade · pétarade · rétrograde · saltigrade · sans-grade · sepharade · sporade · séfarade · sépharade · tardigrade · tétrade

Sinonimi e antonimi di foirade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FOIRADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «foirade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FOIRADE»

foirade · échec · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · foirade · dérivés · analogique · dans · fait · rater · quelque · reverso · voir · aussi · foire · foirer · foirail · foireux · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · ʁad · féminin · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · notre · correspond · action · résultat · cette · synon · chiasse · courante · milou ·

Traduzione di foirade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOIRADE

Conosci la traduzione di foirade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di foirade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «foirade» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

foirade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

foirade
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

foirade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

foirade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

foirade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

foirade
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

foirade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

foirade
260 milioni di parlanti
fr

francese

foirade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

foirade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

foirade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

foirade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

foirade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

foirade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

foirade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

foirade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

foirade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

foirade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

foirade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

foirade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

foirade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

foirade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

foirade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

foirade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

foirade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

foirade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di foirade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOIRADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di foirade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «foirade».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su foirade

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FOIRADE»

Scopri l'uso di foirade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con foirade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un New-Yorkais à Paris
Le jour même, comme je devais prendre un verre avec Beckett, j'ai demandé à Jean-Paul ce que signifiait le mot foirade. Jean-Paul a bafouillé, ce qui ne lui ressemblait pas : « Foirade, à vrai dire c'est un peu, euh... disons, dégueulasse.
Israël Horovitz, 2011
2
Discours, image, dispositif
Une foirade est un mal vu, mal dit, mal entendu. Cette foirade, la «falaise», donne le vertige et ce texte intrigue parce qu'il se fend et parce qu'il nous fend l' œil. En effet, une foirade comme «La Falaise», représentative, dans sa radicalité  ...
Philippe Ortel, 2008
3
Le théâtre innommable de Samuel Beckett
La Falaise (en français, 1975), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001). 70. Se voir (en français, 1976), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001).
Serpilekin Adeline Terlemez, 2012
4
Mortels éthers:
CHAPITRE. 14. Foirade. et. bricolage. Une bonne partie du métier de détective privé s'exerce en voiture. Planque, filature, repérage, recherche. Pour autant, Nelson n'avait pas beaucoup de considération pour les automobiles. Sa bagnole  ...
Elton Furratier, 2013
5
Dalhousie French Studies
Foirade I 2. Immobile (tr. 1975) 2. Foirade HI Autres foirades (années 60) 3. Afar a bird 3.1 4. Foirade U 4.JJ 5. (Se voir) but untitled 5. m 6. Foirade IV 6. IV 7. Still 7. Au loin un oiseau (années 50) 8. To end again 8. Se voir (années 60) Johns, ...
6
Samuel Beckett et compagnie
Ne mentionnons ici, comme deruière illustration, que la Foirade 4 (« Se voir ») . L 'espace s'y divise entre une arène et une fosse. « Entre les deux longeant celle-ci une piste. Endroit clos. Au-delà de la fosse il n'y a rien ». Tandis que l'arène ...
Sjef Houppermans, 2003
7
Les démons de l'Ile Saint-Louis
... ne compte pas... ÿ C'était la deuxième fois que tu faisais les gros titres. Désolé, Mark, mais c'était une sacrée foirade. — Une foirade ? Trop aimable, Billy,
Peter Burley, 2013
8
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
Les autres Foirades, d'une façon ou d'une autre, constituent des variantes sur le conte Pour finir encore. A chaque fois il s'agit de voyages au bout de la chute. Ne mentionnons ici, comme dernière illustration, que la Foirade 4 ("Se voir")2.
Sjef Houppermans, 1997
9
Le monde
Et cequi choit ainsi de la langue, qui échappe àla langue, n'estrien pourautant qu 'un effet de la langue :làencore, une foirade,unratéde la langue,qui est le fonctionnement même delalangue. De l'émetteurau récepteur,le passagene se peut ...
Guy Lardreau, Christian Jambet, 2013
10
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
J'y travaille toujours et je développe le personnage principal de plus en plus. Il est certain que maintenant on voit un plan, mais bien des choses y manquent. Quant au style, tu étais bien bon d'appeler cela une foirade de perles. Foirade, c' est ...
Flaubert, Gustave, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOIRADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino foirade nel contesto delle seguenti notizie.
1
La grande salade de la réforme territoriale
Big-bangesque et rapide... Exactement le contraire de ce qu'est capable de faire notre concours de circonstance électoral... Quelle foirade ! «Le Point, lug 15»
2
Waterloo, quel point de vue ! ?….
Waterloo, c'est l'échec, c'est la chute, c'est la défaite, la cacade, la foirade. Le fiasco total! … Cécile Duflot aurait pu faire ce bilan désastreux en ... «lavenir.net, giu 15»
3
De Walking Dead à Daredevil : Jon Bernthal sera le Punisher dans …
sans être aussi sur que toi que c'est une foirade, c'est vrai que c'est pas top. attendons de voir son interprétation qui sait on peut avoir une ... «AlloCiné, giu 15»
4
Touche pas à mon poste : Julie Gayet met un vent à Bertrand …
C'est la grosse foirade du jour." Dans la séquence, on découvre un membre de l'équipe de Touche pas à mon poste, affublé d'un boa rose et ... «Télé Loisirs.fr, giu 15»
5
“Les Patriotes”, le boulet numérique du FN
“Une grosse foirade”, selon Benoist Apparu alors en charge du numérique au sein du parti. Le site n'avait attiré que 15 000 inscrits pour une ... «Les Inrocks, mag 15»
6
Interview Patrice Louinet pour le Guide Howard
Quand il essaye d'imiter Lovecraft, c'est le plus souvent une abominable foirade, parce qu'il n'est pas Lovecraft, tout simplement. Il le comprend en écrivant « La ... «Actusf, apr 15»
7
Le pouvoir, rien que le pouvoir, tout pour le pouvoir !
Tes velléités de quitter le giron familial ont toujours abouti à la même piteuse foirade ,. Comme l'autre, sans ta maman tu n'es rien , ....tu causes ... «AgoraVox, apr 15»
8
Open d'Australie: Revivez la finale Murray-Djokovic en live comme-à …
10h16: Bienvenue chez Andy Murray, qui ouvre le festival de la foirade de balles de break. il en est déjà 5. 10h14: Et double-balle de débreak ... «20minutes.fr, feb 15»
9
BBMIX: Day 2 & 4
... quand quelques uns ont assuré sans forcer la grosse foirade: retour sur le deuxième et le quatrième jour de la dixième édition du BBMix. «Discordance, dic 14»
10
Thales: pas assez de gros contrats cette année
Ambition 10 est une belle foirade et tout le monde en interne (tout du moins les « couches basses) savait à quoi s'en tenir dès qu'il a assisté ... «La Tribune.fr, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Foirade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/foirade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT