Scarica l'app
educalingo
forlonge

Significato di "forlonge" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FORLONGE IN FRANCESE

forlonge


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORLONGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Forlonge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FORLONGE IN FRANCESE

definizione di forlonge nel dizionario francese

La definizione di forlonge nel dizionario è un'azione più lunga.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORLONGE

allonge · axonge · conge · longe · mensonge · oronge · plate-longe · plonge · prolonge · rallonge · ronge · songe · surlonge · éponge

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORLONGE

forgeur · forhuer · forhuir · forjet · forjeter · forlancer · forlane · forlignage · forlignement · forligner · forlonger · formage · formaldéhyde · formalisable · formalisant · formalisation · formalisé · formaliser · formaliserse · formalisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORLONGE

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

Sinonimi e antonimi di forlonge sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORLONGE»

forlonge · forlonge · définition · citations · exemples · usage · pour · terme · chasse · chien · suit · loin · nbsp · ferme · chambres · table · hôtes · bourgogne · hotes · sauvigny · beuréal · terre · plaine · morvan · beureal · likhom · annuaire · gites · charme · breakfast · accommodation · discover · relax · heart · country · victoria · euroa · four · seasons · town · steeped · history · wool · farming ·

Traduzione di forlonge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FORLONGE

Conosci la traduzione di forlonge in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di forlonge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «forlonge» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

forlonge
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

forlonge
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

forlonge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

forlonge
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

forlonge
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

forlonge
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Forlonge
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

forlonge
260 milioni di parlanti
fr

francese

forlonge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

forlonge
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Forlonge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

forlonge
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

forlonge
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

forlonge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

forlonge
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

forlonge
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

forlonge
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Forlonge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Forlonge
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

forlonge
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

forlonge
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

forlonge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

forlonge
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

forlonge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Forlonge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Forlonge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di forlonge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORLONGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di forlonge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «forlonge».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su forlonge

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORLONGE»

Scopri l'uso di forlonge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con forlonge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Altérité et mutations dans la langue: Pour une stylistique ...
D'ailleurs, à dire vrai, au départ, je ne connaissais pas l'expression «de forlonge» , bien qu'elle me soit apparue d'emblée transparente lorsque je l'ai vue pour la première fois. Un poème peu connu de Césaire s'intitule «De forlonge»: il y ...
‎2012
2
L' Ecole de la chasse aux chiens courans, par M. Le Verrier ...
ñ -Or quand un Cerf se forlonge' par- les campagnes 8c que les chiens y tombent en défaut 5 pour ssne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté où il a la' tête tournée 5sur-tout ...
Jean-Baptiste-Jacques Le Verrier de La Conterie, 1763
3
L'ecole de la chasse aux chiens courans, ... precedee d'une ...
Or q'u'and un Cerf se forlonge par les' ~ Ëa'tn' agnes 8C que les chiens y tombent ' ' en' défaut , pour ne pas trop laisser refroidir la voie , il faut prendre de très- grands devans , sur un terrein favorable du côté Où' il a la tête tournée ; sur-tout ...
..... Le Verrier de la Conterie, 1763
4
Cynegetica
Tambelle sur ces voyes, qui allaient pour le moins de douze à treize heures, idem, La Meutte et venerie pour le lievre, p. 100. Analogiquement on a créé voyes, airres de forlonge: Mais à ses airres ondoyantes et qui vont de forlonge, je fournis ...
5
Soleil éclaté: mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion ...
... large-) De forlonge qui transporte l'isotopie du poème de la mer à la terre35 . Si l'on s'avance aux confins de la substitution et de la correction pour pénétrer d' un pas dans les domaines voisins, on découvre, entre autres (il faut me borner à  ...
Jacqueline Leiner, 1984
6
Bibliotheque universelle des Romans, ouvrage periodique: ...
Forlonge se ptésenta alors : Xladame de Solange j à qui il importoit toujours de nuire , saisit avidement ce nouveau moyen de tourmenter sa fille : mais il ne fur pas nécessaire de faire de grandes violences r elle avoit compris i'im- fjortance ...
7
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
FOR FOR Il «tira forlongé, ils anront forlongé. — ¡malisions, que vous vous formalisiez, qu'Us CondU. pris. Il forlongerait, ils forlonge raient. — Passé. Il aurait forlonge, ils auraient forlongé , etc. — On dit aussi : Il eût forlontré, ils eussent ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
8
Bibliothèque universelle des romans: ouvrage périodique, ...
Madame de Forlonge rendue à elle-même, vit son état, sa soiblesse, son danger; elle ne gronda point, mais Dorvancy sur arrêté. Il vit une résolution prise. L' homme le plus troublé distingue la vérité de la résistance. Il s'en plaignit; il dit toutes ...
9
Le troubadour Peire Vidal: sa vie et son œuvre
Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens : 1° Chasser de forlonge : Aussi ne ...
Ernest Hœpffner, 1961
10
Recherches sur la langue de La vénerie: et l'influence de Du ...
Hucher Rem. FORLOIGNER (SE), voy. Forlonger et Forlonge (Rem.). FORLONGE, s. f. Eloignement tel entre la bête et les chiens qu'ils ne la chassent plus de près, et, par suite, en ont peu de sentiment; dans les expr., en parlant des chiens ...
François Remigereau, 1963

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORLONGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino forlonge nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chasse au « Lièvremont » est ouverte !
Il arrive que le lièvre se forlonge, c'est-à-dire qu'il prenne une avance considérable sur ses poursuivants, jusqu'à les semer. C'est là, tout ce ... «Blog Le Monde, giu 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Forlonge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/forlonge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT