Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gargouillage" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARGOUILLAGE IN FRANCESE

gargouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARGOUILLAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gargouillage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARGOUILLAGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gargouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gargouillage nel dizionario francese

La definizione di gorgoglio nel dizionario è di produrre un gorgoglio. Fai rumore con il passaggio di un liquido nella gola, nello stomaco o nell'intestino, ecc. splash in acqua. ragazzini che stanno solo gorgogliando. Dare una voce gutturale. Articola indistintamente, confusamente.

La définition de gargouillage dans le dictionnaire est produire un gargouillement. Produire un bruit par le passage d'un liquide dans la gorge, l'estomac ou les intestins, etc. barboter dans l'eau. des petits garçons qui ne font que gargouiller. Émettre d'une voix de gorge. Articuler d'une manière indistincte, confuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «gargouillage» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GARGOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GARGOUILLAGE

gargarisme
gargatière
gargoine
gargot
gargotaille
gargote
gargo
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GARGOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimi e antonimi di gargouillage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GARGOUILLAGE»

gargouillage gargouillage définition citations exemples pour gargouiller llé mouillées bruit produit dans nbsp reverso conjugaison voir aussi gargouille gargouillade garguille expression exemple usage désigne liquide sombre fond bouche ouverte giono colline grande fontaine publique retrouvez notre ligne conjugaion également aeternam vale intempestif cassette discogs cueillette printanière gâteau anniversaire vais bois claire apocalypse courez petits panoccitan occitan gratalard gratalarda gorgolhatge gargouillant gargouillante gorgolhador gorgolhadoira part prés gorgolhant niveau colon droit forum santé doctissimo depuis cette nuit comme gargouillements plutot lancées collon juste sous cotes cela ressemble europe west summoners league lolking full ratings statistics

Traduzione di gargouillage in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARGOUILLAGE

Conosci la traduzione di gargouillage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gargouillage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gargouillage» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gargouillage
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gargouillage
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gargouillage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gargouillage
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gargouillage
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gargouillage
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gargouillage
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gargouillage
260 milioni di parlanti

francese

gargouillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gargouillage
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gargouillage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gargouillage
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gargouillage
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gargouillage
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gargouillage
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gargouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gargouillage
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gargouillage
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gargouillage
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gargouillage
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gargouillage
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gargouillage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gargouillage
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gargouillage
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gargouillage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gargouillage
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gargouillage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARGOUILLAGE»

Il termine «gargouillage» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.118 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gargouillage» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gargouillage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gargouillage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gargouillage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GARGOUILLAGE»

Scopri l'uso di gargouillage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gargouillage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis. [With]
B. F. GARGOUILLAGE , s. m. Ragoût dont la sauce ne sent que l'eau. B. F. GARGOUILLIS, s. m. Margouillis. J. GARGUENAIL, s. m. Gorge. (Voyez Garganac.) « L'enfiait son garguenail keume fait in perot. » (Burgaud des Marets, Le Meunier ...
Léopold Favre, 1867
2
Glossaire du patois poitevin
Gahgouillagb. s. m , mauvaise cuisine : « quicu gargouillage I ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gabgouilleau, Gahgouillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, dans la saleté. V., arr. Chât., arr. de Civ. pour • gargouillou. □ Gabi, v. a.  ...
abbé Lalanne, 1868
3
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Ga.bgouim.agb, s. m , mauvaise eut •sine : « quieu gargouillage ! ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gakgouilleau, Gabgoqillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, • dans la saleté. V., arr. Chât., arr. de Civ. pour « gargouillou. » Gabi ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
4
Vie privée du cardinal Dubois Premier Ministre, Archevêque ...
... .il disait franchement : Quand on est une fois ac—— continué à ce gargouillage -là , on ne saurait s7en i passer. >Arrivé à Calais, l'Abbé logea chez le Chevalier - M0lé,~Cotnmandant pour le Roi, 8c y rella quatre jourgparce quele vent était ...
Mongez, 1789
5
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
quieu gargouillage ! ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gargouillbau, Gabgouillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, dans la saleté. V., arr. Chat., arr. de Civ. pour « gargouillou. t Gabi, v. a. et n., guérir. V., arr. Poit. — D.-S. — Roman ...
6
Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de ...
... grec gargacôn . la gorge, d'où nous avons également tiré les mots français gargarisme, gargariser, etc. GARGOTER. v. n. Pot au feu ou ragoût qui bout très fort. GARGOUILLAGE, s. m. mauvaise cuisine. — Celle qu'on fait dans les gargotes.
Henri Beauchet- Filleau, Eugène Henri Edouard Beauchet-Filleau, 1864
7
Vie Privée du Cardinal Dubois
travailler aux affaires, mais fans préjudice aux plaisirs , dont il ne pouvait se paífer. . . . . . il disait franchement : Quand on est une fois accoutumé à ce gargouillage-là , on ne saurait s'en paífer ». Arrivé à Calais , l'Abbé logea chez le Chevalier ...
Antoine Mongez, 1789
8
Vie privée du cardinal Dubois, Premier ministre, archevêque ...
... accoutumé à ce gargouillage-là , on ne faurait s'en passer. » Arrivé à Calais, l' Abbé logea chez le Chevalier Molé, Commandant pour le Roi, & y resta quatre jouisjparce que le vent était contraire à la navigation. Pendant V Pendant ce tempi ...
Guillaume Dubois, École Sainte-Geneviève, 1789
9
Lettres sur l'Espagne
... et j'ai raison : il est plus musical que la minauderie parisienne, ce gargouillage émoussé. Ce qu'il ya de remarquable, c'est qu'ici le mendiant lui-même parle purement comme un livre. Mais revenons au Cid. La petite église de Cardeña est  ...
Hadrian SÉGOÏLLOT, 1870
10
Vie privee du cardinal Dubois, premier ministre (etc.)
... préjudice ,aux plaisirs , dont il ne pouvait se pa_sser..{. .-__.,. . il disait franchement :.Quand on est une-fois ati-»ev coutume à ce gargouillage-là , on ne saurait s'en Passer. ” q . K. Arrivé. à. Calais,. l'Abbélogea. chez. le. chevalier'. Male' ...
Antoine Mongez, 1789

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gargouillage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gargouillage>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z