Scarica l'app
educalingo
gâteau

Significato di "gâteau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GÂTEAU IN FRANCESE

gâteau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÂTEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gâteau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÂTEAU IN FRANCESE

torta

Una torta è una pasticceria fatta da una pasta di base utilizzata da solo o con crema, frutta, è generalmente fatta di farina, burro, zucchero e uova e viene mangiata frequentemente alla fine del pasto, dessert, e degustazione. Nella Svizzera francese, una torta è anche chiamata "torta". Nella Svizzera francese anche il termine "torta" si riferisce di solito a tutte le forme di torte, dolci o salate, e la definizione di cui sopra appare tipicamente francese. Al fine di preservare l'integrità e la permanenza delle ricette, la Collezione di Biscotti e Torte di Francia ha formalizzato codici di pratica per la professione.

definizione di gâteau nel dizionario francese

La prima definizione di torta nel dizionario è la preparazione della pasta dolce cotta, solitamente in uno stampo, e destinata ad essere consumata fresca dopo essere stata eventualmente guarnita con una crema, una glassa, ecc. Un'altra definizione di torta è il raggio di cera costruito dalle api per depositare il miele e la covata. La torta è anche un blocco di cera o terra che viene riempito all'interno di uno stampo per prendere l'impronta.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GÂTEAU

bateau · bluteau · bulteau · chanteau · chapiteau · château · coteau · couteau · linteau · louveteau · manteau · marteau · plateau · pointeau · portemanteau · poteau · rambuteau · râteau · tourteau · écriteau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GÂTEAU

gâte-bois · gâte-bourse · gâte-cuir · gâte-enfant · gâte-fête · gâte-filles · gâte-maison · gâte-ménage · gâte-métier · gâte-papier · gâte-pâte · gâte-plâtre · gâte-sauce · gâte-tout · gâter · gâterie · gâteur · gâteuse · gâteusement · gâteux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GÂTEAU

aboteau · biscoteau · bonneteau · boqueteau · cailleteau · diableteau · flûteau · fouteau · friteau · fronteau · hutteau · listeau · liteau · loqueteau · marmenteau · mateau · porte-couteau · tréteau · têteau · éléphanteau

Sinonimi e antonimi di gâteau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GÂTEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gâteau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GÂTEAU»

gâteau · aubaine · biscuit · entremets · fromage · gaufre · millefeuille · nanan · nougat · pâtisserie · profit · sucrerie · tarte · tourteau · nature · chocolat · facile · yaourt · roulé · marbré · sans · oeufs · pommes · réalisée · gateau · gateaux · avis · internautes · cette · recette · nutella · seulement · simplicité · urgence · oblige · vous · faut · rapide · faire · pardi · délicieuses · marmiton · votes · végétarien · préparation · cuisson · ingrédients · pour · personnes · sucré · nbsp · gâteaux · meilleures · avec · photos · trouver · délicieuse · gâteau · fêtes · mères · tiramisu · journal · femmes · quoi · mieux · finir · beau · partager ·

Traduzione di gâteau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GÂTEAU

Conosci la traduzione di gâteau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gâteau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gâteau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

蛋糕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tarta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cake
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

केक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كعكة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

торт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিষ্টক
260 milioni di parlanti
fr

francese

gâteau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kuchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ケーキ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

케이크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh ngọt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

केक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

torta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

placek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

торт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tort
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέικ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gâteau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÂTEAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gâteau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gâteau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gâteau

ESEMPI

7 CITAZIONI IN FRANCESE CON «GÂTEAU»

Citazioni e frasi famose con la parola gâteau.
1
Fred Allen
L'héritage est un gâteau que vous recevez lorsque vous n'avez plus de dents pour le manger.
2
Bob Hope
Vous commencez à vous rendre compte que vous vieillissez quand les bougies coûtent plus cher que le gâteau.
3
Alfred Hitchcock
Un film n’est pas une tranche de vie, c’est une tranche de gâteau.
4
Luc Fayard
Cookie : Anciennement petit gâteau sucré, qu’on acceptait avec plaisir. Aujourd’hui : petit fichier informatique drôlement salé, qu’il faut refuser avec véhémence.
5
Patrick Cauvin
L'amour c'est un dessert : après que le gâteau est mangé, il reste toujours des miettes dans l'assiette.
6
Vincent Roca
La paix, c’est ce qui reste quand on s’est partagé le gâteau.
7
Danielle Steel
Une mauvaise critique, c'est comme fabriquer un gâteau avec les meilleurs ingrédients et voir quelqu'un s'asseoir dessus.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GÂTEAU»

Scopri l'uso di gâteau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gâteau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Junie B. Jones et le gâteau hyper dégueu
C'est la fête à l'école et Junie participe à tous les jeux en vue de gagner un prix. Lorsqu'elle finit par en remporter un, elle constate qu'il s'agit d'un gâteau un peu particulier.
Barbara Park, Nathalie Zimmerman, 2005
2
Quelques cerises sur mon gâteau: Souvenirs
Et s'il fallait tout recommencer ?
Alice Dona, 2011
3
Les Rugbymen - tome 9 - Si on gagne, c'est le gâteau sur la ...
A quelques jours du premier match de la saison, un gros problème se pose à nos Rugbymen : Sossatoulépla, le meilleur joueur de l'équipe adverse, n'est toujours pas là.
Béka, 2012
4
Oh mon gâteau !
Qui veut du gâteau ?
Florent MARGAILLAN, 2013
5
Grabouillon -: Le gâteau surprise de Grabouillon
Grabouillon n'en fait qu'une bouchée ! Pétunia n'est pas contente, le gâteau, c'était pour le goûter avec Basile ! Oups ! Pas de problème, Grabouillon, a un plan : et s'il refaisait lui-même un gâteau ?
Fanny JOLY, 2012
6
Le Gâcheur de Gâteau
Un fantme trop gourmand gche la vente de gteaux!
Sonia Sander, France Gladu, 2011
7
Le gâteau au foufou: Ou les tribulations d'une ...
C'est le journal d'une vie de femme du vingt et unième siècle, une confession réaliste d'une femme bien de son époque.
Jeanne-Louise Djanga, 2011
8
Les Aventures de Gâteau le chat et de Pitou le chien -
Pitou, lui, prit son élan, sauta et vint s'écraser contre le portillon ; il était bien trop lourd pour s'élever aussi haut que Gâteau. Les enfants crièrent après Gâteau pour qu'il revienne, ils sortirent sur le trottoir en laissant le portail ouvert, Pitou les  ...
Gilles Roux
9
Le gâteau ensorcelé
Mina, stupéfaite, regarde sa baguette magique... Catastrophe, ce qu'elle tient à la main, c'est la cuillère en bois ! Pas étonnant que la magie fonctionne si mal. Et le gâteau qui continue de gigoter ! Mina ouvre le four et chuchote : « Sors vite de ...
Béatrice Egémar, 2011
10
Le gâteau à deux fèves: Divertissement en un acte et en ...
2o LE GATEAU A DEUX FEVES,' GRÉGOIRE. l Bailli du canton , E i De ce gâteau qu'on vous avance, Par dimenfion , Calculez la divifion. LE CHOEUR. Répondez â notre inltance s Point de réfiflance, N1 de mauvaife ralfon. L E B A l L L I.
Pierre-Yves Barré, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GÂTEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gâteau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tinkov veut défier ASO pour avoir sa part de gâteau
"Je ne veux pas seulement les forcer à nous donner une part du gâteau mais aussi travailler pour augmenter sa taille. L'argent des télés, des ... «Yahoo Sport, lug 15»
2
17e Fête du gâteau à la broche
Dimanche 19 juillet, à Arreau, on fêtera la 17e édition de la Fête du gâteau à la broche. À Arreau, spécialement le gâteau à la broche, remporte ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Gâteau amande et citrons confits, recette sans gluten
Quant à la recette du jour, il s'agit d'un gâteau à l'amande et citrons confits. Un dessert facile à préparer et qui fait appel à peu d'ingrédients si ... «meltyFood, lug 15»
4
Gâteau au chocolat au cœur blanc
Au bout de 10 min, vous pourrez étaler les Kinder sur toute la surface du gâteau, et montez celui-ci sur le deuxième gâteau avec la ganache au chocolat blanc. «Marmiton.org, lug 15»
5
TOGO : Opérateurs de téléphonie mobile au Togo: le partage du …
... deux opérateurs de téléphonie mobile et un opérateur de téléphonie fixe se partagent le gâteau avec l'arrivée d'un autre opérateur en vue. «Togosite.com, lug 15»
6
Le thé avant le gâteau pour les Bleus
Le thé avant le gâteau pour les Bleus. issu du quotidien. De notre envoyé spécial. Vendredi 17 juillet 2015 LONDRES. Dépeuplée de top 10, la Coupe Davis a ... «L'Équipe.fr, lug 15»
7
Un pâtissier cognacais crée "l'Eurasien", gâteau lauréat du prix goût …
arée d'une jolie robe blanche, d'une ceinture ébène et tachetée de grains de beauté rouge et vert, la bûchette de Fabrice Baumann a fière ... «Sud Ouest, lug 15»
8
JJ Barea et Wesley Matthews se partagent le gâteau de DeAndre : c …
Les Mavericks ont décidé de faire profiter J.J. Barea et Wesley Matthews d'une partie du gâteau finalement laissé intact par l'intérieur. «TrashTalk, lug 15»
9
Nucléaire iranien. La Turquie attend sa part du gâteau
Ankara est satisfait de l'accord passé sur le programme nucléaire iranien. Pour des raisons de sécurité, certes, mais surtout pour les retombées ... «Courrier International, lug 15»
10
Contrats juteux : Jordan Crawford veut sa part du gâteau
Je veux ma part du gâteau. C'est une industrie de plusieurs milliards de dollars. Ce peu d'argent qu'ils balancent, ce n'est rien pour eux. «Basket Infos, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gâteau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gateau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT