Scarica l'app
educalingo
gerçure

Significato di "gerçure" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GERÇURE IN FRANCESE

gerçure


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERÇURE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerçure è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERÇURE IN FRANCESE

definizione di gerçure nel dizionario francese

La definizione di crack nel dizionario è piccola fessura o crepaccio poco profondo che appare nella pelle o nelle mucose, comune nelle mani, nelle labbra e nei capezzoli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GERÇURE

effaçure · enfonçure · fronçure · glaçure · pinçure · plaçure · ponçure · rapiéçure · rinçure

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GERÇURE

gerbeur · gerbeuse · gerbier · gerbière · gerbille · gerbillon · gerboise · gerce · gercé · gercer · gerçuré · gérer · gerfaut · gériatre · gériatrie · gériatrique · gerle · germain · germaine · germandrée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GERÇURE

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

Sinonimi e antonimi di gerçure sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GERÇURE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gerçure» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GERÇURE»

gerçure · craquelure · crevasse · entaille · excoriation · fêlure · fendillement · fente · fissure · gélivure · gelure · lézarde · rhagade · ride · levre · coin · lèvres · main · entre · orteils · mamelon · bout · doigts · gerçure · définition · dans · peau · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · doctissimo · janv · lésion · cutanée · fissuraire · localisée · volontiers · reverso · voir · aussi · gercer · guerre · gérance · grecque · expression · exemple · usage · contraire · vulgaris · médical · terme · tiré · latin · garsa · scarification · anglais · appelée · également · désigne · petite · épiderme · couches · mediadico · notrefamille · tous · contenus · topsante · observée · plus · souvent · niveau · mains · elle · profonde · apparaissant · muqueuses · fréquente · mamelons ·

Traduzione di gerçure in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GERÇURE

Conosci la traduzione di gerçure in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gerçure verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gerçure» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

皴裂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tío
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chap
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तड़कना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفصل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

парень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

companheiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লোকটা
260 milioni di parlanti
fr

francese

gerçure
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bab
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Junge
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

やつ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

녀석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gò má
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अध्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

adam
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

screpolatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jegomość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хлопець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

falcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκάσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kêrel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gerçure

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERÇURE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gerçure
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gerçure».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gerçure

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GERÇURE»

Scopri l'uso di gerçure nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gerçure e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Gerçure oblique , semblable à une incision , au côté droit de la lèvre supérieure; douleur d'excoriation, surtout au mouvement de la lèvre , plusieurs jours. Acidum tartaricum. Les lèvres sont toujours sècbes et ont besoin d'être humectées.
G.A. Weber, 1834
2
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
5'. ..'..' 6°. ."" La tole reste intacte. De même. Trou ovalisé 28°=,5' . . . - Une gerçure se déclare. Gerçure 8'",80. Trou ovalisé 3l""=,75.. . Gerçure1""",60. . . . üerçure 3"'=,15. Commencement d'une gerçure latérale.Trou ovallsé 85 mill. RUPTURE.
L. Malapeyre, 1855
3
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Gerçure oblique , semblable à une incision , au côte' droit de la lèvre supérieure; douleur d'excoriation, surtout au mouvement de la lèvre , plusieurs jours. Acidum tartaricum. Les lèvres sont toujours sèches et ont besoin d'être humectees.
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
4
Traitement homoeopathique des maladies de la peau: ...
considérées sous le rapport de leur forme, des sensations qu'elles produisent, et des parties qu'elles affectent Ernst Ferdinand Rückert. if agites arcticus. — Douleur de gerçure et brû- lement presque déchirant dans une dartre. Natrurh ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1838
5
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
rectum , son introduction est toujours très-douloureuse ; la douleur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il ressent. Le doigt éprouve une constriction remar- ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1818
6
Journal complémentaire du dictionaire des sciences médicales
rectum , son introduction est toujours très-douloureuse; la douli ur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il ressent. Le doigt éprouve une constriction remar- ...
7
Journal complementaire du dictionaire des sciences medicales
rectum, son introduction est toujours très-douloureuse; la; douleur est intolérable si on appuie fortement sur la gerçure, et le malade se précipite en avant pour échapper au tourment qu'il_ ressent. Le doigt éprouve une coustriction ...
8
Traité des maladies chirurgicales et des operations qui leur ...
11 est probable cependant que lorsque la constriction et la gerçure existent , ces deux affections n'ont pas commencé simultanément : ou la gerçure a amené la constriction , ou la constriction a précédé la gerçure ; de sorte que l'une de ces ...
Alexis Boyer, Migneret, Bibliothèque du Palais des Arts, 1825
9
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
Nous ne saurions trop insister sur ce fait : qu'il existe dans cette maladie deux choses , la gerçure d'abord , et la contracture ensuite. Suivant nous, la gerçure est le point de départ de la maladie; c'est par elle que commence la scène. Avant la ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
10
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
Nous ne saurions trop insister sur ce fait : qu'il existe dans cette maladie deux choses , la gerçure d'abord , et la contracture ensuite. Suivant nous , la gerçure est le point de départ de la maladie; c'est par elle que commence la scène. Avant la ...
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERÇURE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gerçure nel contesto delle seguenti notizie.
1
VIDÉO - Grèce : Hollande salue un programme «sérieux et crédible»
J'en rirais bien si cela ne me donnait pas de gerçure, en constatant l'anarchie financière et mafieuse qui est de mise. Le 10/07/2015 à 22:24. «Le Figaro, lug 15»
2
Les multiples atouts santé de l'aloe vera
Face à un coup de soleil, une brûlure, ou même une gerçure, les propriétés hydratantes et cicatrisantes de l'aloe vera en font un formidable baume réparateur. «Femme Actuelle, lug 15»
3
L'auto-rééducation après un tennis elbow
Les fibres sont enchevêtrées et fragiles. Elles se déchirent lors de chaque brusque remise en tension comme une gerçure se casse lorsque ... «allodocteurs, mag 15»
4
Nouveau panneau isolant PAVATEX
Grâce à son excellente tenue, la flexibilité du panneau est optimisée et garantie sans gerçure. Le PAVAFLEX LIGHT répond également aux ... «Eco Maison Bois, apr 15»
5
Célébration du Pissenlit
... fournit des fards, fait fondre les verrues, guérit de la morsure des serpents et de la gerçure des mamelons, permet de teindre les chevaux en ... «Tela Botanica, apr 15»
6
Polyclinique Behoririka – Une grenade explose en pleine nuit
Ce qui a provoquée une gerçure. Les équipes d'intervention de la police ainsi que de la gendarmerie, se sont dépêchés sur les lieux, sitôt ... «L'Express de Madagascar, mar 15»
7
Ce que le froid fait subir au corps humain
Voici quelques réactions corporelles, allant de la gerçure jusqu'au danger de mort. Changements cutanés. Dès que la température ambiante ... «MétéoMédia, feb 15»
8
Beauté : le top 10 maquillages et coiffures pour le Réveillon
Sur des lèvres exfoliées évidemment, la moindre gerçure vous donnera des lèvres écaillées, pas très joli. Pour un peeling en douceur, il suffit ... «Ici-c-nancy.fr, dic 14»
9
Face à la grande distribution, un pharmacien divionnais contre …
Ainsi la crème solaire sera remplacée par un stick lèvre ou une crème anti-gerçure. En revanche, il y aura des incontournables. Les produits ... «La Voix du Nord, set 14»
10
Dior Addict Fluid Stick: j'achète ou pas?
Je n'hydrate pas plus mes lèvres que d'habitude (une bonne couche de stick Everon Weleda le soir) et je n'ai aucune gerçure à déplorer. «L'Express, apr 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerçure [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gercure>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT