Scarica l'app
educalingo
givre

Significato di "givre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GIVRE IN FRANCESE

givre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIVRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Givre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GIVRE IN FRANCESE

Brina

Il gelo è un deposito piuttosto lento di micro-gocce d'acqua supercooled su una superficie fredda. Infatti, l'acqua può rimanere in forma liquida fino a -39 ° C a pressione atmosferica a livello del mare, se non incontra un nucleo di congelamento. Ma a tale contatto, passerà direttamente allo stato solido e forma cristalli di ghiaccio come forma di neve.

definizione di givre nel dizionario francese

La definizione di brina nel dizionario è raffinata cristalli di ghiaccio che appaiono a contatto con goccioline d'acqua surriscaldate con un corpo solido, su cui si formano come uno strato di polvere bianca e lucida.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GIVRE

bien-vivre · couvre-livre · cuivre · délivre · grand-livre · guivre · ivre · livre · mieux-vivre · poivre · poursuivre · revivre · savoir-vivre · se ensuivre · suivre · survivre · vidéo-livre · vidéolivre · vivre · vouivre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GIVRE

gisement · gisquette · gîtage · gitan · gitana · gitane · gitanerie · gitanille · gitano · gîte · gîter · giton · gitonisme · gitonneau · givrage · givrant · givré · givrer · givreux · givrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GIVRE

bièvre · cadavre · chanvre · chef-d´œuvre · chèvre · couleuvre · fièvre · genièvre · havre · hors-d´œuvre · lièvre · lèvre · main-d´oeuvre · manoeuvre · oeuvre · orfèvre · pauvre · pieuvre · plèvre · se entre-suivre

Sinonimi e antonimi di givre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GIVRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «givre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GIVRE»

givre · condensation · frimas · gelée · glace · rosée · frigo · rétine · climatisation · définition · equideow · givré · congélateur · dépôt · assez · lent · micro · gouttelettes · surfusion · surface · froide · effet · peut · rester · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · givre · wiktionnaire · jean · baptiste · charcot · dans · groenland · formé · principalement · vapeur · brouillards · bijouterie · tache · futura · sciences · stricto · sensu · lorsque · nuage · brouillard · entre · avec · anglais · reverso · francais · voir · aussi · givrage · grive · givrant · expression · vincent · favre · nature · photography · accueil · portfolio · cristaldegivre · page · mairie · pays · loire · vendée · service · public · mise · jour · direction · information · légale · administrative · premier · ministre · base · données · locales · conseil · general · infos · officielles · pour · site · adresse · téléphone · statistiques · plan · carte · acte · civil · mariage · naissance · actualité · direct · continu · images · locale · classements · résultats · sporifs · communes · voisines · roche · élections · actualités · club · gymnastique · artistique · très · fine · couche · commune ·

Traduzione di givre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIVRE

Conosci la traduzione di givre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di givre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «givre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

helada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frosted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठंढ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صقيع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мороз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

geada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুষার
260 milioni di parlanti
fr

francese

givre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fros
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Frost
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

서리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Frost
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm mờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பனி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दंव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

don
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mróz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мороз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îngheț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγωνιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frost
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frost
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di givre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIVRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di givre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «givre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su givre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GIVRE»

Scopri l'uso di givre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con givre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bal de givre à New York
Anna Claramond ne se souvient plus de rien.
Fabrice Collin, 2011
2
Jacques Chardonne, ou, L'incandescence sous le givre
Ecrivain, critique littéraire, Ginette Guitard-Auviste a été la première biographe de Jacques Chardonne.
Ginette Guitard-Auviste, 2000
3
Givre noir
Givre noir est en cours d’adaptation audiovisuelle par Robin Renucci et Chantal PelletierLA COLLECTION : « Pour VENDREDI 13, nous avons tenté la gageure de rassembler treize écrivains de renom et leur demander de nous broder 13 romans ...
Pierre PELOT, Hortense VINET, 2012
4
JOURNAL DERRIÈRE LE GIVRE: Suivi de Poèmes derrière la ...
Mon histoire est tortueuse.
Isabelle Lagny, 2002
5
Les Avantures De Zelim Et De Damasine: Histoire Afriquaine
Histoire Afriquaine ... Le Givre de Richebourg. jeune Turc cet homme , qui pa- roissoit son Pere, votre Vainqueur est cet Amant , dont vous m'avez parlé tant de fois ; pour qui vous avez voulu mourir, & dont vous m'avez dit que le souvenir e' toit ...
... Le Givre de Richebourg, 1735
6
La Morsure du givre: Mercy Thompson
Mercy Thompson Patricia Briggs. 6121 Patricia Briggs La Morsure du givre Mercy Thompson – 7. Front Cover.
Patricia Briggs, 2013
7
Matériaux pour lire Rimbaud
À propos du syniagme « rafales de givre » dans Barbare, il faut commencer par rappeler les définitions de Littré, qui fournit le sens usuel des mots à l'époque de Rimbaud : rafale = coup de vent violent ; givre = légère couche de glace dont les  ...
Antoine Fongaro, 1994
8
Journal complémentaire du Dictionnaire des sciences medicales
... beau ciel , brouill. beau ciel, brouill. couv. brouil!. éjKiîs couv., brouill. épais brouill. épais , givre brouill. épais, givre. brouill. épais , givre brouill. épais, givre brouill. épais , givre. brouill. épais, givre. nuageux, ^ " " nuageux. nuageux. couvert, ...
Philippe Pinel, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1821
9
Journal complémentaire du dictionaire [sic] des sciences ...
... brouill. epais. brouill. épais, givre, brouill. épais, givre, hiouill. épais , «ivre. brouill. épais, givre, brouill. épais , givre brouill. épais, givre nuageux, brouillard. nuageux. couvert. très-nuageux. couvert, brouillard. nuageux. couvert, brouillard,  ...
10
Journal comple(mentaire du dictionaire des sciences me(dicales
... couvert, brouillard, couv. , brouill. bum. pluie fine , biouiil. très-nuageux, beau ciel, beau ciel, beau ciel, légères vapeurs, br. beau ciel , brouill. beau ciel, brouill. couv. brouill. épais, br. ép. et hum. , giv brouill. épais , givre brouill. épais , givre, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIVRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino givre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Givre: Les agriculteurs du Tampon priés de se faire connaître
Le maire du Tampon fait un geste en faveur des agriculteurs touchés par le givre de ces derniers jours. La mairie appelle les agriculteurs et ... «Zinfos 974, lug 15»
2
Gel à La Réunion : une catastrophe naturelle estimée à 500 000 …
Quand, les premiers clichés du givre ont circulé sur la toile, les agriculteurs des hauts faisaient grises mises. Une semaine plus tard, le constat ... «Réunion 1ère, lug 15»
3
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant …
Les autres attaques des épées sont plus versées dans le contrôle, avec une capacité infligeant des dégâts ainsi que l'altération Givre à trois ... «JeuxOnLine, lug 15»
4
2014 était bien l'année la plus chaude - Changement climatique
En ce moment, c'est la canicule persistante en Europe, le givre à La Réunion qui succède à des années de sécheresse. Le plus dur est à venir, ... «Témoignages.re, lug 15»
5
[Deck] Mage Attise-flammes de Yogg - Hearthstone : Heroes of …
... vous êtes Mage, vous savez qu'une fois sa vie assez basse, vous pourrez finir la partie à grands coups de Boule de feu et d'Éclair de givre. «Millenium, lug 15»
6
Les agriculteurs de la Plaine-des-Cafres désemparés face au givre
Depuis quelques semaines, le givre a fait son apparation dans les hauteurs de la Plaine-des-Cafres. À Piton Hyacinthe, des agriculteurs ont eu ... «LINFO.re, lug 15»
7
Nouvelles - Vague de froid au Québec. Brrr ! - MétéoMédia
Sur la page Facebook de MétéoMédia, un internaute a partagé une vidéo sur laquelle on voit bien une fine couche de givre sur un véhicule. «MétéoMédia, lug 15»
8
En images : D'où viennent les gobelets recyclables des festivals …
Lorsqu'il arrive en fin de vie, le gobelet est fondu et pourra être recyclé en cendrier de plage, en porte verres, en grattoir à givre pour voiture. «maville.com, lug 15»
9
Vidéo : la Renault Clio R.S. Trophy en action
Dans la vidéo ci-dessous, on peut aussi découvrir la nouvelle teinte Givre Nacré et le toit mat de la Clio R.S. Trophy. Une coquetterie à 1 800 € ... «Autonews.fr, lug 15»
10
Le cadeau de ma mère
Non, j'ai pas eu chaud, c'est l'hiver austral ici, on a du gratter le givre sur notre pare brise après la finale ! Ne t'inquiètes pas, je serai là pour ton ... «France Football, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Givre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/givre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT