Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gonnelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GONNELLE IN FRANCESE

gonnelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GONNELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gonnelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GONNELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gonnelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gonnelle nel dizionario francese

La definizione di gonnelle nel dizionario è piccolo pesce, scientificamente chiamato centronote, noto anche come farfalla marina.

La définition de gonnelle dans le dictionnaire est petit poisson, scientifiquement appelé centronote, connu aussi sous le nom de papillon de mer.


Clicca per vedere la definizione originale di «gonnelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GONNELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GONNELLE

goniographe
goniomètre
goniométrie
goniométrique
goniophotographie
gonioscope
gonioscopie
goniosynéchie
goniotomie
gonne
gonoblennorrhée
gonocèle
gonochorique
gonochorisme
gonococcie
gonococcique
gonocoque
gonocyte
gonoducte
gonohémie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GONNELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di gonnelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GONNELLE»

gonnelle gonnelle wiktionnaire habite niveaux supérieurs cette zone elle reste gravier sous pierres pendant plusieurs heures marée blennius nbsp définition grande robe manches portée moyen âge notamment moines bénédictins cluny allaient vêtus leur gonne laine avec reverso conjugaison voir aussi gonelle gonnerien gone expression exemple usage contraire mediadico dans poisson reconnaissable papillon mœurs côtes profondeur zones rocheuses pour être abri reproduction maturité sexuelle fraye internaute espèce petit dico exionnaire autres graphies prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé paronymes interagir retrouvez notre ligne conjugaion pierre france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme origine famille geneanet découvrez généalogie recherchez

Traduzione di gonnelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GONNELLE

Conosci la traduzione di gonnelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gonnelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gonnelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gonnelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gonnelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gonnelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gonnelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gonnelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gonnelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gonnelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gonnelle
260 milioni di parlanti

francese

gonnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gonnelle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gonnelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gonnelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gonnelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gonnelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gonnelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gonnelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gonnelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gonnelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gonnelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gonnelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gonnelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gonnelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gonnelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gonnelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gonnelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gonnelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gonnelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GONNELLE»

Il termine «gonnelle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gonnelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gonnelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gonnelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GONNELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gonnelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gonnelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gonnelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GONNELLE»

Scopri l'uso di gonnelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gonnelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des poissons
416 CHAPITRE V . Des Gonnelles 418 Le Gonnelle vulgaire (Gunnellus vulgaris, nob. ; Blennius gunnellus , Lin.) 419 Le Gonnelle sans nageoires ( Gunnellus apos , n.) 426 Le Gonnelle épineux (Gunnellus mucronatus , nob.; Ophidium ...
Georges Cuvier, 1836
2
Nouveaux Contes a rire, et aventures plaisantes de ce temps; ...
ízoncerté. Le Marquis s'étanr arrété un matin au bois dont on vient de parler, 6c le Meu—. 'nier etant déja à. bonne portée avec son ba-. teau, Gonnelle donne un grand coup d'épau-j le au Marquis, quis'étoir arrété sur le rivage, 8! le ïfit tomber ...
3
Contes nouveaux a rire et aventures plaisantes: ou ...
Personne ne croyoit que Gonnelle eût eu dessein de faire noyer le Marquis, quoique l'action parût extraordinaire. Le Marquis qui aimoic Gonnelle, ne íavoit qu'en croire, ni se résoudre, d'autant mieux qu'il aprit que Gonnelle s'étoit retiré chez ...
4
Contes
Gonnelle, il laissa publier la Sentence à son' de trompe. Gonnelle en ayant eu avis, .resolut de retourner à Ferrare. Pour cet effet, il acheta un Tombereau qu'il fit à demi remplir de terre, 5c prit de bonnes attestations, que c'étoit de la terre de ...
5
Nouveaux contes à rire, et aventures plaisantes de ce temps. ...
Gonnelle, il laissa publier la Sentence à son de trompe. Gonnelle en ayant eu avis, resolut de retourner à Ferrare. Pour cet effet, il acheta un Tombereau qu'il fit àdemi remplir de terre, 8c prit de bonnes attestations, que c'étoit dela terre ...
‎1702
6
Dernier Volume Des Nouvelles De Bandel
Gonnelle se presenta à la se. nestre,8c-enriant,commençaà dire , tout hautement ,Holà,Holà,quel bruit est-ce que i'enten.Lors dit leMarquis.,Mes dames, acheuezvostre comedie, mais parlez vn peu plus bas. 1l en aduient ainsi,adiou ste ...
Matteo Bandello, 1578
7
Trattenimenti Italiani, Overo Conti Da Ridere
aprit que Gonnelle s'étoit retiré chez son Beau* Pere , il ne fut pas plûtôt de retour à Ferrare , qu'il remit l'afïaire au jugement de fort Conseil, qui jugea l'action téméraire & procédant de mauvaise volonté; & par tant Gonnelle fut condamné ...
‎1752
8
Nouveaux contes à rire, et avantures plaisantes ou ...
Seigneur. Gonnelle n'attendit pas long—tems l'execution d'un dessein fi bien concerté. Le Marquis s'étant arrêté un matin au Bois dont ' on vient de parler , ét le Meûnier étant déja à-bonne portée avec son bateau, Connelle donne un grand ...
‎1722
9
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
ordonner que, nonobstant la saisie-arrêt faite par le sieur Gonnelle , au préjudice du sieur Blondel, laquelle saisie- arrêt demeurera nulle et de nul effet, quant au capitaine, celui-ci sera autorisé à mettre à la voile pour sa destination et à ...
10
XVIII histories tragiques extraictes des oeuvres italiennes ...
Le Mar uis, qui aimoit Gonnelle,ne Душой: ue pen er , Sine fe pouuoit bonnement re.галди-Гц: ce qui s'eíioir ране ‚ notamment pource quil спой: aduerti que Gonnelle s'efreir mie enla puillänce du Seigneur de Car-4 rare , fon beau pere .
Matteo Bandello, 1582

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GONNELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gonnelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lot-et-Garonne/Manifestation : prison ferme requise contre 4 …
Ils ont commis un refus d'obtempérer, qu'ils assument, mais pas de violences aggravées », a ajouté Me Gonnelle. Et selon lui, « les forces de ... «La France Agricole, gen 15»
2
Agen : l'agriculteur au tribunal exacerbe les passions
Nous souhaitons que l'agriculteur soit déclaré coupable de l'infraction et condamné à remettre les lieux en état. » De son côté, Me Gonnelle, ... «Sud Ouest, set 14»
3
Lot-et-Garonne : Thomas Thévenoud vu par Michel Gonnelle
Michel Gonelle se souvient très bien de Thomas Thévenoud, l'un des secrétaires d'État les plus éphémères de la Ve République, ... «Sud Ouest, set 14»
4
Jean-Yves Bourcier fait vivre la pêche dinardaise
Il y a aussi quelques restaurateurs comme la Gonnelle du Printania. » La cale mériterait une remise en état afin que les camions-viviers ... «maville.com, lug 14»
5
Portrait. Jean-Yves Bourcier fait vivre la pêche dinardaise
... de l'Ouest de la France et l'Espagne, avec un point de vente à Lancieux. Il y a aussi quelques restaurateurs comme la Gonnelle du Printania. «Ouest France Entreprises, lug 14»
6
Puymirol. Le maire, Jean-Louis Coureau, visé par une série de …
L'auteur de la plainte est le syndicat CGC, avec un avocat connu, Michel Gonnelle, qui défendait d'ailleurs le «corbeau» présumé, auteur des ... «LaDépêche.fr, dic 13»
7
Penne d'Agenais : le maire jugé pour harcèlement moral
Pour sa défense, Arnaud Devilliers peut compter sur Me Gonnelle, qui voit là une affaire politique : « C'est une action bien construite pour ... «Sud Ouest, ott 13»
8
Dans le sillage des jours heureux du Printania
Jacques de Ribaucourt a repris les rennes en 1998 en y apportant sa griffe avec la création de la Gonnelle. Les éditions Bow-window viennent ... «Ouest-France, lug 13»
9
320ème semaine politique: la chasse aux faussaires est ouverte.
L'homme a confirmé les propos de Michel Gonnelle relayés le 21 décembre dernier par Mediapart. Ce dernier, opposant de Jérôme Cahuzac ... «Marianne, giu 13»
10
Cahuzac: "Si je suis répugnant, comment qualifier Marc Dutroux?"
Peu à peu en écoutant Edwy Plennel, M.Gonnelle, se construit sous nos ... L'épisode de l'emprunt par M.Gonnelle d'un tel.portable dans un ... «L'Express, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gonnelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gonnelle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z