Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agnelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGNELLE IN FRANCESE

agnelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGNELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agnelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGNELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agnelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
agnelle

agnello

Agneau

L'agnello, una volta l'agnel, è la pecora giovane molto giovane. La femmina è chiamata l'agnello. Piccola delle pecore e della pecora, è un animale riproduttore. Nasce dopo un periodo di gestazione di circa cinque mesi, che dà la nascita o l'agnello, che dura da una a tre ore. La pecora genera solitamente uno o due giovani. Le giovani pecore, quando è un po 'più vecchio, sono chiamate antenne. L'agneau, autrefois agnel, est le très jeune mouton mâle. La femelle est appelée l'agnelle. Petit de la brebis et du bélier, il s'agit d'un animal d'élevage. Il naît après une période de gestation d'environ cinq mois, la mise bas, ou agnelage, pouvant durer d'une à trois heures. La brebis donne généralement naissance à un ou deux petits. Le jeune mouton, lorsqu'il est un peu plus âgé, porte alors le nom d’antenais / antenaise.

definizione di agnelle nel dizionario francese

La definizione di pecora nel dizionario è piccola di una pecora e un ariete, meno di un anno.

La définition de agnelle dans le dictionnaire est petit d'une brebis et d'un bélier, âgé de moins d'un an.

Clicca per vedere la definizione originale di «agnelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGNELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGNELLE

agnatique
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste
agnostique
agnus
agnus dei
agnus-castus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGNELLE

campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di agnelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AGNELLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «agnelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di agnelle

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGNELLE»

agnelle brebis mouton vendre chaussures ancienne gants femme ganterie saint junien design bundervoet ouessant agneau autrefois agnel très jeune mâle femelle appelée petit bélier agit agnelle gantier depuis fabricant gant couture collabore avec grandes marques mode haute définition dans internaute définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɲɛl féminin équivalent masculin ensuite attrape pattes devant celle dressée face homme livraison retour gratuits découvrez dernière collection pour vêtements accessoires jours menlook boutique nouvelle printemps shop place tendances offerts marque figaro service presse cosi communication contact cosicom métier peau quatre reverso voir aussi agneler agnelée expression exemple usage contraire grammaire magasin usine

Traduzione di agnelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGNELLE

Conosci la traduzione di agnelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di agnelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agnelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

母羊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oveja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ewe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

овца
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ovelha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অজা
260 milioni di parlanti

francese

agnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seekor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mutterschaf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ewe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trừu cái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈவ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेंढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koyun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pecora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вівця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προβατίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tackan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ewe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agnelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGNELLE»

Il termine «agnelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.711 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agnelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agnelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agnelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGNELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agnelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agnelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agnelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGNELLE»

Scopri l'uso di agnelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agnelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'élevage du mouton
Elle correspond chez l'agnelle à l'âge de l'apparition de ses premières chaleurs. Elle se situe entre 5 et 9 mois. Cet âge varie en fonction de la race, du mois de naissance, et du développement de l'animal. Les agnelles de races prolifiques* ...
André Dirand, 2007
2
La Station de l'Agnelle: Les Nouvelles de J.-C. Dunyach
Et en filigrane, dans chacun de leur noyau en fusion, une infinité d'histoires d'amour avec chute. Dans ce premier opus, il y a tout ça, et plus. Il y a Jean-Claude Dunyach, le semeur d'étoiles. Ayerdhal
Jean-Claude Dunyach, 2012
3
Les libertins de Genève: drame en cinq actes et neuf. tableaux
Je me tais... je ne dis plus rien. c A LVIN. Retirez-vous. AGNELLE, a part. Hou !.. qu'il estlaid. (Ellefait quelques paspour sÿeloigifcr, puis s'arrête et parait réfléchir. ) CALVIN. Je vous ai dit de vous retirer. AGNELLE. Iobéis , mon parrain, j'obéis.
M. Marc Jean Louis Marc-Fournier, 1848
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Taisez-vous ! AGNELLE. Mon par... CALVIN. Taisez-vous!! agnelle, effrayée. Je me tais... je ne dis plus rien. CALVIN. Retirez-vous. AGNELLE, à part. Hou!., qu'il est laid. (Elle fait quelques pas pour s'éloigner, puis s'arrête et parait réfléchir.) ...
5
Petit Futé Magasins d'usine
Histoire: Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoir-faire renommé. Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler une forte personnalité et imposer ses performances et être  ...
Anthony Serex, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
6
Petit dictionnaire de mythologie populaire roumaine
Agneau / Agnelle (Mioara). L'agneau est un animal sacré parce qu'il plaît à Dieu et qu'il est aussi doux que le rédempteur, ce qui est confirmé par le fait que le diable ne peut pas se métamorphoser en agneau. On l'immole à Pâques. Dans les ...
Ion Taloș, 2002
7
Magasins d'usine 2012
Histoire :Entreprise familiale créée en 1937, la Ganterie Agnelle travaille le cuir avec un savoirfaire renommé.Parmi les plus fameuses ganteries françaises, Agnelle a su se tailler unefortepersonnalité et imposer ses performances et être ainsi ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Performances de croissance, de reproduction et de production
Chez l'agnelle, les chaleurs nécessitent une imprégnation préalable du système nerveux central par une exposition à la progestérone correspondant au moins à une phase lutéale normale. Chez la chevrette, des chevauchements sont parfois  ...
Jean Mbayahaga, 2000
9
Magasins d'usine 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Avantages : 1er choixjusqu'à 40 % moins cher, Déclassé jusqu'à 60 % moins cher. Futé : Pensez à votre liste de mariage (service 1er choix) jusqu'à 40 % de réduction... AGNELLE 30, boulevard de la République SAINT-JUNIEN & 05 55 0213 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Manipulations et interventions sur le bétail: Ovins et caprins
Eponge brebis 30 mg 12 j (1) à utiliser et durée de pose ' Eponge agnelle 40 mg 14 j Eponge agnelle 30 mg 12 j (le type d'éponges (2) Eponge unique 60 mg 14 j (brebis, agnelle) (2) Eponge unique 60 mg 12 j (brebis, agnelle) varie selon les ...
Roland Chambon, Collectif,, Carole Drogoul, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGNELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agnelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Faits divers | Une agnelle égorgée par le loup - Le Dauphiné Libéré
Le troupeau était assez rassemblé. À un moment j'ai tourné la tête et j'ai vu le loup qui avait pris une agnelle à la descente. Le temps que je tire ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
2
Agnelle, Jaeger-Le Coultre, Aesop, Zaerrobe s'installent. Et Bernard …
Agnelle, le gantier le plus prisé de Haute Vienne (Saint Junien), ouvre enfin un magasin à Paris rue Duflot, dans le 1er arrondissement. «Site des marques, lug 15»
3
La ganterie Agnelle ouvre sa première boutique parisienne
Une évolution attendue pour la Maison et un rêve ancien pour la fondatrice d'Agnelle, Marie-Louise, qui aspira durant des années à l'ouverture ... «Les Échos, lug 15»
4
"En Suisse, nous avons les moyens pour atteindre la sécurité …
Parmi les plus récents, on apprenait qu'une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse se retrouvait dans l'assiette des consommateurs ou ... «RTS.ch, lug 15»
5
Sécurité alimentaire en Europe : le flou règne en maître !
... du tragique lorsque l'on sait que la consommation de cette agnelle dans la chaîne alimentaire est inoffensive pour la santé humaine. «Le Huffington Post, giu 15»
6
Mangera-t-on un jour des animaux transgéniques ?
À la suite de l'affaire de l'agnelle expérimentale de l'Inra qui s'est retrouvée « par erreur » dans la chaîne alimentaire, l'opinion publique ... «La Croix, giu 15»
7
Ils vendent la viande d'une agnelle aux gènes de méduses
Une agnelle aux gènes inhabituels s'est ainsi retrouvée dans la chaîne ... L'agnelle à l'ADN modifié a été conduite à l'abattoir et sa viande ... «Buzger, giu 15»
8
«Je regrette d'avoir eu raison»... Le sms de Jeannette Bougrab à …
Une agnelle porteuse d'une protéine de méduse, issue de l'Institut national de recherche agronomique s'est retrouvée à l'abattoir avant d'être ... «Le Figaro, giu 15»
9
Après les plantes génétiquement modifiées nous en sommes aux …
C'est l'histoire d'une agnelle du nom de Rubis, qui a été acheminée par inadvertance, vers un abattoir francilien, en août 2014, et qui a révélé ... «RiskAssur-Hebdo.com, giu 15»
10
Les autorités rassurantes après l'introduction d'une brebis OGM …
Une agnelle génétiquement modifiée avec une protéine de méduse a ... L'agnelle, dénommée «Rubis», génétiquement modifiée dans le cadre ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agnelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agnelle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z