Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trigonelle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIGONELLE IN FRANCESE

trigonelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIGONELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trigonelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIGONELLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trigonelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trigonelle

fieno greco

Fenugrec

Il fenugreek di Fenugreek o Trigonelle, chiamato anche Trigonelle o Sénégrain, è una pianta erbacea della famiglia Fabaceae, sezione della proteina. Viene utilizzato principalmente come pianta medicinale e condimento. Le Fenugrec ou Trigonelle fenugrec , aussi appelé Trigonelle ou Sénégrain, est une plante herbacée de la famille des Fabaceae, section des protéagineux. Il est utilisé principalement comme plante médicinale et condimentaire.

definizione di trigonelle nel dizionario francese

La definizione di trigonelle nel dizionario è una pianta della famiglia delle Papilionacee, annuale o perenne, con fiori bianchi, gialli o bluastri, di cui le specie più conosciute sono il fieno greco e il trifoglio azzurro.

La définition de trigonelle dans le dictionnaire est plante de la famille des papilionacées, annuelle ou vivace, aux fleurs blanches, jaunes ou bleuâtres, dont les espèces les plus connues sont le fenugrec et le mélilot bleu.

Clicca per vedere la definizione originale di «trigonelle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIGONELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIGONELLE

trigaude
trigauder
trigauderie
trigémellaire
trigéminé
trigle
triglidés
triglycéride
triglyphe
trigo
trigonal
trigone
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie
trigonométrique
trigonométriquement
trigramme
trigynie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIGONELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
vannelle

Sinonimi e antonimi di trigonelle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIGONELLE»

trigonelle bleue fenugrec trigonelle aussi appelé sénégrain plante herbacée famille fabaceae section protéagineux utilisé principalement comme médicinale condimentaire définition futura sciences également pousse plein champ sols riches calcaire cette distingue tige haute pouvant atteindre nbsp welcome from parc twilight winter home where heart laurentians picturesque mont tremblant seneweb blogs graine houlba arabe déc makhou arabe_b_ html définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir trigone trigle traditionnelle tonnelle expression exemple usage fenugreek full spectrum comp vitabay trigonella foenum graecum combinaison poudre graines ainsi canada avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé chambres hôtes

Traduzione di trigonelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIGONELLE

Conosci la traduzione di trigonelle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trigonelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trigonelle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胡芦巴
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fenogreco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fenugreek
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मेथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلبة نبات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пажитник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenacho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেথি-গাছ
260 milioni di parlanti

francese

trigonelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fenugreek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bockshornklee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロハ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

호로 파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fenugreek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây hồ lô ba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெந்தயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेथी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boyotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fieno greco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kozieradka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пажитник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schinduf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριγωνέλλας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fenegriek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bockhornsklöver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bukkehornkløver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trigonelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIGONELLE»

Il termine «trigonelle» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 51.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trigonelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trigonelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trigonelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIGONELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trigonelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trigonelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trigonelle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIGONELLE»

Scopri l'uso di trigonelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trigonelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
TRIFOLIUM DES JARDINIERS. C'est le nom que donnent les jardiniers au Cytise des jardins. TRIGONELLE. Trigoszlla. Genre de plantes de la diadelphie décandric de la famille des Légumineuses , qui rassemble vingt espèces, dont douze ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Agriculture
(Bosc. ) TRIFOLIUM DES JARDINIERS. C'est le nom que donnent les jardiniers au Cytise des jardins. TRIGONELLE. Tmicohilla. Genre de plantes de la diadelphie décandrie & de la famille des Légumineuses , qui rassemble vingt espèces, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
(Bosc. TRlFOLIUM DES JARDINlERS. C'est le nom, que donnent les jardiniers au CYTXSE PES JARDINS. TRIGONELLE. TMGONELLA. _Genre de plantes dela diadelphie décandrie 8c de la famille des Légumincuses , qui rassemble Vingt ...
4
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Trigonelle. à. plu-. Trigonella. poljcerata. sieurs. cornes. Trigonella polycerata. Linn. spec. 7og3. Lam. FI. fr. a. p. 5g». — Suceras polyceralion. AU. Ped. 11. 114a. —Suceras mulica. Mœncli. Melb. 14». Ses tiges sont longues de 2 décim.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
5
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Trigonelle. fenu-. Trigonella. fœnum-grœcum. grée. Il faut exclure la var. /S , et le synonyme de J. Bauhin , qui m rapportent à l'espèce suivante : le vrai fenu-grec sauvage se trouve dans les champs à Salaison, et ailleurs près Montpellier ; il a ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
6
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
langa , dans le Pois ( Pisum ) , la Gesse ( Lathy rus ) , la Co- ronillc ( Coronilla ) , le Gaînier à siliqucs ( Cercis siliquas- trum ) vulgairement l'arbre de Jude'e, la Trigonelle cornue ( Trigonella polycerata), &c. ; . . . Lancéolées, lanceolata , dans  ...
J.C Philibert, 1804
7
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
Obs. Ce genre se dislingue par la figure seule de sa Corolle. Alla et Étendard à peu près de même longueur , ouverts , ce qui donne à la corolle , vu la brièveté de la carène, le coup d'ceil d'une fleur à trois pétales. 1. TRIGONELLE de Russie  ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
8
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
DIX-SEPTIÈME GENRE. TRIGONELLE. (Trigonella, Linn.) DIX-HUITIÈME GENRE. LOTIER. (Lotus, Linn.) TRIGONELLE. Les trigonelles (trigonella, Linn.) se rapprochent des lotus par leurs gousses ; la plupart sont plus ou moins courbées ...
Jean Louis Marie Poiret, 1829
9
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
Ailes et Étendard à peu près de môme longueur , ouverts , ce qui donne à la corolle , vû la brièveté de la carène , le coup d'oeil d'une fleur à trois pétales. ». TRIGONELLE de Russie , T. Ruthenica , L. à gousses pédun- culées, entassées  ...
Carl von Linné, 1805
10
Dictionnaire universel de botanique: contenant l'explication ...
longa , dans le Pois ( Pisum) , la Gesse (Lathyrus) , la Co- ronîlle ( Coronilla ) , le Gaînier à siliques ( Cercis siliquas- trum) vulgairement l'arbre de Judée, la Trigonelle cornue ( Trigonella polycerata ), &c. ; . . . Lancéolées , lanceolata , clans le ...
J. C. Philibert, 1804

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIGONELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trigonelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Venegda Kassoum : « Jusqu'à preuve du contraire, le président …
Je rêve notamment d'une forme trigonelle avec un équilibre du jeu politique à l'ivoirienne (PDCI-RDR-FPI) ou à la Sénégalaise (PS-DPS-APR) ... «LeFaso.net, gen 14»
2
Trie-sur-Baïse. «Turbo du Dropt» : la course visée à Soulancerre
«Trigonelle», Mlle G. Héritier; 8. «Turbo du Dropt», C. Feyte. 3.350 m: 9. «Turnover», R. Saumon; 10. «Qubébic du Bac», M.-X. Charlot; 11. «LaDépêche.fr, ago 13»
3
5 grands fromages suisses à essayer
Fabriqué dans le canton suisse de Glaris, ce fromage « dur » est à base de lait écrémé et de trigonelle bleue, une herbe spéciale qui lui donne ... «Blog Voyages Venere, ago 12»
4
Graines germées et E. coli: la piste remonte jusqu'en Egypte
L'enquête se concentre sur des lots de graines de fenugrec (Trigonella foenum graecum, également appelé sénégrain ou trigonelle), qui ... «Sciences et Avenir, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trigonelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trigonelle>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z