Scarica l'app
educalingo
guérissable

Significato di "guérissable" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GUÉRISSABLE IN FRANCESE

guérissable


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUÉRISSABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guérissable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUÉRISSABLE IN FRANCESE

definizione di guérissable nel dizionario francese

La definizione di curabile nel dizionario è chi può essere curato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GUÉRISSABLE

dispensable · faisable · impassable · impensable · incassable · inclassable · indispensable · inexcusable · insaisissable · inutilisable · inépuisable · irresponsable · méconnaissable · opposable · passable · pensable · responsable · sable · usable · utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GUÉRISSABLE

guêpier · guêpière · guerdin · guerdon · guerdonner · guère · guéret · guéreter · guéri · guéridon · guérilla · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GUÉRISSABLE

compensable · condensable · excusable · imposable · impérissable · indéfinissable · infranchissable · inlassable · intarissable · irréalisable · méprisable · punissable · périssable · reconnaissable · remboursable · revisable · réalisable · révisable · transposable · traversable

Sinonimi e antonimi di guérissable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUÉRISSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «guérissable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GUÉRISSABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «guérissable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GUÉRISSABLE»

guérissable · curable · remédiable · incurable · inguérissable · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · voir · aussi · guérisseur · guéri · guérisseuse · guérilla · expression · conjugaison · exemple · usage · guérissable · wiktionnaire · refusent · publiquement · vois · palpe · mesure · monceau · ordonné · leurs · belles · raisons · nobles · mediadico · notrefamille · dans · peut · guérir · maladie · pour · laquelle · anglaise · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · anglaises · adjectif · singulier · amendable · soignableguérissable · wordreference · forums · discuter · formes · composées · poser · questions · gratuit · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · cancer · foie · forum · santé · bonjour · samedi ·

Traduzione di guérissable in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUÉRISSABLE

Conosci la traduzione di guérissable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di guérissable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guérissable» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

固化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

curable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

curable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इलाज संभव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للشفاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

излечим
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আরোগ্যসাধ্য
260 milioni di parlanti
fr

francese

guérissable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

boleh diubati
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

heilbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

硬化性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

경화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

curable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thế chửa khỏi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குணப்படுத்தக்கூடிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तो बरा करता येतो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyileştirilebilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

uleczalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виліковний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vindecabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπεύσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geneesbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

härdbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herdbart
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guérissable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUÉRISSABLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guérissable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «guérissable».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su guérissable

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «GUÉRISSABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola guérissable.
1
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GUÉRISSABLE»

Scopri l'uso di guérissable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guérissable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dieu a Fait la France Guerissable
sous ce rapport, été l'objet d'aucun privilège : Gomme toute nation qui meurt, elle est guérissable; mais elle n'est que guérissable. Toutefois, si aucune nation n'a été indiquée comme devant certainement guérir, Dieu, pour atténuer, ce semble  ...
M. l'abbé Augustin LEMANN
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Guérissable , adj. [ Sanabilis.'] II se dit particulièrement , parmi les Médecius & les Chirurgiens , des maladies , &c de toutes les incommoditez qui viennent au corps . II signifie que l'on peut guérir , qui peut être guéri. (C'est une surdité la plus ...
Pierre Richelet, 1759
3
DIVISION ET MÉTHODES DE LA SCIENCE SPÉCULATIVE : PHYSIQUE, ...
En effet, quoique le corps guérissable soit un corps naturel, il n'est pas pour autant sujet de la médecine dans la ... est guérissable par la nature, mais le corps guérissable est sujet de la médecine dans la mesure où il est guérissable par l'art.
Thomas D'Aquin, 2002
4
Recueil de médecine vétérinaire
... italien , admet l'opinion de Pau- « let sur l'analogie de la morve et de la syphilis . La morve et le farcin « sont souvent associés ; ce qui prouve que c'est une même maladie. « Le farefn, cependant, est plus guérissable que la morve. La morve ...
5
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
guérissable en puistance; de mesmequel'homme qui n'a jamais esté malade , selon le corps , peut estre dit guérissable corporellement , en cas qu'il tombe malade : entant que le principe de la guérison ( qui n'est autre que la chaleur ...
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
6
Traité du ciel: (suivi du) Traité pseudo-aristotélicien du monde
Dans ces conditions, chercher pourquoi le feu se meut vers le haut, et la terre vers le bas, revient à chercher pourquoi le guérissable, quand il se meut et change en tant que guérissable, va vers la santé, et non vers la blancheur. Et on pourrait ...
Aristote, Jules Tricot, 1986
7
Histoire des maladies internes
Et comment pourroiton n'être pas persuadé que la maladie , dont je parle , est souvent guérissable, si on veut bien faire quelqucattention , non-seulement à ce que j'en dirai dans l'Histoire que je donnerai de ma Coutte } mais fur tout au ...
Raymond Vieussens, David-Louis de Vieussens, 1774
8
Les peurs et les croyances
Je souffre de claustrophobie. Est-ce guérissable? Tout est guérissable si l'être humain le décide. Pour se guérir, il faut plus que croire. Il faut savoir au plus profond de soi que nous sommes l'unique créateur de tout ce que nous sommes: notre ...
Lise Bourbeau, 1993
9
L'anniversaire du monde: Cycle de l'Ekumen
Imbécile ! Elle savait peut-être que la maladie était guérissable, ou elle ne le savait pas, ou elle ne connaissait même pas la signification de ce mot. Elle berçait le bébé, en chantonnant dans un murmure, sans prêter attention à cet imbécile.
Ursula LE GUIN, 2012
10
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUÉRISSABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guérissable nel contesto delle seguenti notizie.
1
La maladie des gens qui oublient les visages
La prosopagnosie est également synonyme de forte anxiété chez les patients et ne serait pas guérissable à 100 %. Cependant, il est possible ... «SciencePost, lug 15»
2
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
C'est bien de l'Hollandophobie que vous parlez ? C'est effectivement une maladie mentale difficilement guérissable. Signaler un abus. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Vision 2020, le droit à la vue
Vision 2020 envisage donc l'élimination de la cécité évitable et guérissable sous l'angle du développement mondial. Les incapacités visuelles ... «El Watan, lug 15»
4
Prosopagnosie : quand il est impossible de reconnaitre un visage
Cette pathologie, extrêmement anxiogène pour les personnes qui en souffrent, n'est jamais à 100 % guérissable. Par contre, un travail sur la ... «Le Vif, lug 15»
5
Est-il possible d'humaniser les conflits militaires?
... tuer une personne blessée et désarmée est illégitime, mais la laisser souffrir, en sachant qu'elle n'est pas guérissable, l'est tout autant. Essai «Le Devoir, lug 15»
6
Tu peux envoyer la suivante
De toute manière c'est pas guérissable, sauf avec Force de mort, et encore, j'ai un doute sur si il faut pas le lancer avant de prendre Peine de ... «Finaland, lug 15»
7
Freud à la recherche d'une théorie de l'appareil psychique
Comme avec Charcot, l'hystérie retrouvait tout son crédit de maladie psychique, guérissable en plus, par la méthode dite « cathartique » ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
8
Titre de votre communiqué (obligatoire)
... maladies de l'œil : cataracte, glaucome chronique..., si un diabétique a une baisse d'acuité visuelle, celle-ci peut très bien être guérissable. «Repandre.com, giu 15»
9
DIAGNOS annonce la signature d'un contrat avec une …
Le traitement de cette maladie guérissable réussit mieux lorsque les soins sont prodigués dès les premières manifestations. Malheureusement ... «LeLézard.com, giu 15»
10
Au travail malgré la maladie de Verneuil
Elle n'est pas guérissable. Le but de la médecine est d'en diminuer les symptômes. La maladie touche 70 millions de personnes dans le ... «La Gazette du Val d'Oise, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guérissable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/guerissable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT