Scarica l'app
educalingo
hanse

Significato di "hanse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HANSE IN FRANCESE

hanse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HANSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hanse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HANSE IN FRANCESE

Hanse

L'Hanse era l'associazione di città commerciali dell'Europa settentrionale attorno al Mare del Nord e al Mar Baltico. Questo Hanse è stato distinto dagli altri Hanses e dai mercanti, dal momento che il suo commercio era basato sui privilegi gelosamente difesi che erano stati concessi da vari sovrani europei. Per tre secoli, in particolare, questo Hanse, e in misura minore l'Hanse, ha avuto un ruolo dominante al livello commerciale, poi politico, in Europa. Attivati ​​dal XII al XVII secolo, il loro declino e quasi scomparsa sono stati completati nel 1648 con i trattati Westfalia che firmano la fine della guerra trentennale e la guerra di ottant'anni. La crescita della Lega Anseatica avviene in un mondo in cui la colonizzazione e l'evangelizzazione vanno di pari passo. È particolarmente legato all'aumento dell'ordine dei Cavalieri Teutonici, al proselitismo cattolico che funge da facciata per i giochi di potenza mondiali del tempo.

definizione di hanse nel dizionario francese

La definizione di hanse nel dizionario è associazione di mercanti e, più in particolare, di città mercantili.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HANSE

anse · contre-danse · contredanse · danse · ganse · guide-anse · manse · panse · transe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HANSE

handball · handicap · handicapé · handicapée · handicaper · handicapeur · hangar · hanneton · hannetonnage · hannetonner · hannetonnier · hanséate · hanséatique · hantant · hanté · hantement · hanter · hanteur · hanteuse · hantise

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HANSE

accense · acense · alphonse · auto-défense · cense · chainse · dense · dispense · défense · dépense · immense · intense · mense · offense · onse · récompense · réponse · sconse · self-defense · suspense

Sinonimi e antonimi di hanse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HANSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hanse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HANSE»

hanse · association · corporation · guilde · société · hadrien · hanse · était · villes · marchandes · europe · nord · autour · baltique · cette · distinguait · autres · hanses · marchands · commerce · reposait · privilèges · jalousement · défendus · leur · avaient · été · octroyés · divers · yachts · experience · from · close · videos · virtual · tour · photo · gallery · when · designing · your · individual · sailing · yacht · configurator · définition · septembre · hâkon · norvège · père · magnus · suède · signent · traité · greifswald · pour · lutter · contre · valdemar · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · difficultés · section_expression · voilier · occasion · annonces · bateau · découvrez · large · choix · site · annoncesbateau · âge ·

Traduzione di hanse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HANSE

Conosci la traduzione di hanse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hanse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hanse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

汉萨同盟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hanse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hanse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hanse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

HANSE
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ганза
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hanse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hanse
260 milioni di parlanti
fr

francese

hanse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hanse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hanse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハンザ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

HANSE
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hanse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hanse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hanse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hanse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hanse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hanse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hanse
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ганза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hanse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hanse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hanse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hanse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hanse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HANSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hanse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hanse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hanse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HANSE»

Scopri l'uso di hanse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hanse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Le mot Herbe est devenu dans le langage vulgaire le nom spécifique d'un grand nombre de plantes de genres et de familles dit'férents; ainsi l'on appelle: Hanse n coron , les Gnaphatium arvense et germanicum; Hanse n COUSIN , le ...
Orbigny, 1844
2
Orthographe et grammaire: politique nouvelle
Affirmer l'existence d'un sujet humain, responsable de son agir, acteur d'une histoire personnelle et communautaire, est-ce une entreprise pensable aujourd'hui, après les critiques des "maîtres du soupçon" ?
Joseph Hanse, 1980
3
Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris ...
Si les marchandises ne convenaient pas au compagnon, il donnait son désistement en bonne forme, et le marchand étranger débitait en toute sécurité sa marchandise. Malheur à celui qui cherchait à enfreindre les privilèges de la Hanse; ...
Félix Lazare, 1844
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
LVnion de la prévôté des marchands à l'éche- vinage de Parir , n'a rien changé par rapport au droit de la Hanse du corps de ìa marchandise de l'eau , lequel est présentement représenté , tant par le prévôt des marchands que par les quatre ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Bulletin trimestriel de la Société académique des ...
Sachent tout chil ki sunt et ki à venir sunt, que li anchisour (1) de Saint-Omer, ont establi pour le franchise et pour le honeur des marcheans, une confrarie ke on apele hanse. En tele manière ke nus marcheans ne doit marcheander en ...
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
Hanse un hausse, le Scopan'a dulcis et l'Abrus precatorz'us. Hanse un La nanas, la Nicotiane lors de son intro— duction en Europe, parce que Catherine de Médicis, reine alors, prenait beaucoup de tabac. Hanse a La nose, la Scolopendre ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
7
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille: Ancien ...
Arras , Tournais , Pieronne en Viermcndois , Huwi ( Huy ) , Prouvins ( Provins ) , * On doit savoir ke ciaus sunt ovremarke , cest a dire ki sunt de tel mestier corne il ia chi desous escrit , comment il puct gaaignier la hanse. Si corne foulons ...
Roisin, 1842
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Hanse a Bossu, le Geranium Robertz'anum. Hanse ne hausse, le Scopan'a dulcr' s et I'Abrus precatorius. liens ne LA 1mm: , la Nicotiane lors de son intro— duction en Europe, parce que Catherine de Médicis, reine alors, prenait beaucoup de ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
9
Franchises, lois et coutumes de la ville de Lille. Ancien ...
Nus de ciaus ne puet avoir sa hanse se il na gaaignie sa conflarie en la vile ou il est manaus I marc dur ou X mars destrelins sans riens laissier , et si doit cesser un au de son mestier devant ke il puisse venir a la hanse ; et si doit fourjurer a ...
..... Roisin, 1842
10
Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et ...
Nus de ciaus ne puet avoir sa hanse se il na gaaignie sa conflarie1 en la vile ou il est manans I marc d'or ou X mars d'estrelins, sans rien laissier , et si doit cesser un an de son mestier devant k6 il puisse venir a la hanse et si doit fourjurer a ...
Leopold August Warnkönig, Albert Eugène Marie Gheldolf, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HANSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hanse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fêtes historiques : gourmandise et autres péchés - 19/07/2015 …
Aujourd'hui, toute la journée, jeux géants en bois, «La Hanse du loup des steppes» à la promenade, camp «Le Prince des Dombes», le Mât de ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Wimille : des bacs à nourriture partagés pour une alimentation …
"On espère que tout le monde va venir par curiosité pour voir ce qu'il se passe, aider à l'occasion et partager" explique Prosper Hanse, retraité ... «Francetv info, lug 15»
3
Ça passe ou ça casse à Rio | Le Journal de Montréal
... Thomas Bach, est sûr que la compétition sera enlevante au club de golf construit par l'Américain Gil Hanse dans la Réserve de Marapendi, ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
L'Écosse en voiture de collection
En 1610, son nouveau propriétaire, un marchand aisé de la Hanse, William Forbes, le transforma en micro-palais, rajoutant des gargouilles et ... «Le Figaro, lug 15»
5
Sport. Du kayak pour les personnes à mobilité réduite
Sport. Du kayak pour les personnes à mobilité réduite Didier Hanse, adhérent de l'office intercommunal de tourisme, accueille dans un meublé ... «Le Télégramme, lug 15»
6
HanseYachts AG signs a 3 year contract with Judel/Vrolijk & Co
Commenting on the appointment, Dr. Jens Gerhardt, CEO of HanseYachts AG, said “During its 25 year history Hanse Yachts AG has gained a ... «NauticNews, lug 15»
7
HISTOIRES D'AMIENS Le Voyage de la cathédrale (1/5)
... d'une autre encore étaient débarqués les blés de la Hanse germanique, et toutes ces précieuses cargaisons avaient longuement voyagé sur ... «Courrier Picard, lug 15»
8
Holidea : la langue, c'est un métier…
... du participe et autres joyeusetés de la grammaire française — dont les Belges sont pourtant les meilleurs spécialistes : Grévisse, Hanse, … «Pagtour.net, lug 15»
9
De l'usage impropre de "chafouin"
... il ne serait pas inutile que la chaîne pré-citée leur offre un Grévisse, un Hanse ou tout simplement un Robert pour leur éviter d'autres erreurs. «Mediapart, giu 15»
10
3 sacs, 3 styles, chez Vanina
Pailletée et raffinée, c'est la pochette idéale des grandes occasions ! On craque pour sa hanse métallique à finition dorée. Sac Natacha, 150€. «Biba Magazine, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hanse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hanse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT