Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sconse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCONSE IN FRANCESE

sconse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCONSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sconse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCONSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sconse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

puzzola

Mouffette

La scopa o la schiena, a volte chiamata bestia sconse o stinking, è un animale carnivoro piccolo e medio, nero, con una doppia striscia bianca sul retro. Questa specie appartiene ai mefitidi e si distingue per la sua abitudine di secernere liquidi tossici, che sono molto dannosi per il senso dell'olfatto. È diffusa in tutto il continente americano, con solo alcune specie che vivono in Indonesia e nelle Filippine. La mouffette ou moufette, parfois appelée sconse ou bête puante est un animal carnivore de taille petite à moyenne, noir, avec une double rayure blanche sur le dos. Cette espèce fait partie des méphitidés et est surtout distinguée par son habitude à sécréter des liquides toxiques, très nocifs pour l'odorat. Elle est généralement répandue sur tout le continent américain, avec seulement quelques espèces vivant en Indonésie et aux Philippines.

definizione di sconse nel dizionario francese

La definizione di skunk nel dizionario è pelliccia fornita da predatori del genere skunk, con peli semi-lunghi, neri con strisce bianche.

La définition de sconse dans le dictionnaire est fourrure fournie par les carnassiers du genre mouffette, à poils demi-longs, noire à bandes blanches.

Clicca per vedere la definizione originale di «sconse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCONSE


alphonse
alphonse
anse
anse
danse
danse
dense
dense
dispense
dispense
défense
défense
dépense
dépense
ganse
ganse
hanse
hanse
immense
immense
intense
intense
manse
manse
mense
mense
offense
offense
onse
onse
panse
panse
réponse
réponse
sansréponse
sansréponse
self-defense
self-defense
suspense
suspense

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCONSE

scoliaste
scolie
scoliose
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCONSE

accense
acense
adresse
analyse
auto-défense
base
case
cause
cense
chainse
chose
close
contre-danse
contredanse
expertise
guide-anse
phase
presse
récompense
transe

Sinonimi e antonimi di sconse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCONSE»

sconse mouffette moufette parfois appelée bête puante animal carnivore taille petite moyenne noir avec double rayure blanche cette espèce fait partie méphitidés surtout distinguée habitude sconse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre nouvelle orthographe définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi scone sconce expression exemple usage contraire grammaire dans internaute fourrure attaque vidéo dailymotion skunks encyclopædia universalis rayée petit carnassier blanc peuplant zones boisées broussailles prairies amérique fournie carnassiers genre poils demi longs noire bandes blanches étole manteau journées claires notre allemand pons traductions urban jour thinking heading trooms saturday meeting ster later ajouter favoris acheter mugs shirts masculin singulier autres bases choisissez parmi langues cibles словари энциклопедии на академике skɔ̃s scunk scunck angl skun algonquin segankw général

Traduzione di sconse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCONSE

Conosci la traduzione di sconse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sconse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sconse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

臭鼬
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mofeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skunk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदमाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص بغيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скунс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jaritataca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দিতে না পারা
260 milioni di parlanti

francese

sconse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skunk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stinktier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スカンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스컹크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skunk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đáng khinh bỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்குங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या प्राण्याची लोकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokarca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puzzola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skunks
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скунс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sconcs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιάνθρωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muishond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skunk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skunk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sconse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCONSE»

Il termine «sconse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.954 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sconse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sconse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sconse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCONSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sconse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sconse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sconse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCONSE»

Scopri l'uso di sconse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sconse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire justificatif contre les imputations qu'a faites ...
Sconse. Un droit engagé pour tìn rems île peut pas être effacé entièrement des revé- husduRoi. Jé- fys embarrassé cependant fut la maniere tkvrtt il falìoit présenter cet objet, & je crus saisir le point de raison én plaçant le droit du centième ...
Jacques Necker, 1787
2
Chimie générale
Herman Frasch (1851-1914) fut un chimiste allemand de génie dont le nom est également associé à un procédé très important de raffinage des pétroles à haute teneur en soufre qu'on appelait skunk ail (l'huile de sconse, c'est-à-dire le ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
3
La Nouvelle revue française
Assis près de la porte : une femme, dont le visage disparaît dans un col de sconse, et deux hommes âgés. J'entends alors un gros éclat de rire, puis des bribes de phrases : « Regardez un peu celui-là... sûrement... un artiste. » Blême de rage ...
4
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier. sconse Branché. Philippe de Ravenel, Chevalier, second fils d'Au-roiNE, & de Jeanne de Brie, eut, par partage fait avec Claude, son frère, en 1 rjy , la Terre de Sablonnieres, dont il  ...
François-Alexandre Aubert de la Chesnaye des Bois, Badier, 1776
5
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
L / — / ; R schuss [chouss] ; orth. prop. chuss. 1009 Sconse, skons, scons, skuns, skunks [sk5s] n. m. (angl. de l'algonquin) : L / — / ,* R sconse, skunks ; Gd. L. E. sconse, scons, sconce, skunks ; orth. prop. sconse. 1010 Scooter [skutœr ou ter] ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
6
Les Annales politiques et littéraires
Gros manchon de sconse. nos bvfjuvts VTi. — La Veau organe du Toucher Nous savons que les différentes parties de la peau de l'enfant ne sont pas également sensibles: les lèvres, les ailes du nez, la peau du visage, la conjonctive, ...
7
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On le rire dans un mortier monté fur un affût, & le feu se met à la fusée lente qui entre dans fa lumière. ton poids , quand il tombe , & les éclats du fer quand il sconse, font de grands defoidies dans une ville assi.gée. Ce mot vient debombus , ...
Antoine Furetière, 1690
8
Grammaire allemande
beschuldigen, sccu- Man beschuldigt sie des On les sconse cle «» sccuse eur öe Iii ser, ivculper. Hochverraths. Kaute-träKisou. berauben, prlver, Man hat sie aller ihrer On I« » prives «u » eur öe tous levis / clevouilles^ cle clepouiUer.
L. H. Schuchhardt, 1825
9
Clovis Ecrevisse et Batiste B?te Puante
D'abord, les petites créatures du terrain mouillé se moquent d\\ sconse. Il faut une rencontre entre René Rainette et le malin Sosthéne Serpent pour changer les sentiments des animaux vers Batiste. En même temps que les créatures du ...
Mary Alice Fontenot, Julie Fontenot Landry
10
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... and cross- bones tête de mort; be out of one's skull débloquer; have a thick skull avoir la tête dure; skull session cours de stratégie (sport); conciliabule; skull cap calotte skunk 1. sconse, moufette 2. salopard skunk (US) battre à plate couture; ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCONSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sconse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Miettes Frederik Peeters et Ibn Al Rabin
... une fantasia verbale d'une trivialité sophistiquée (ou l'inverse), curiosités de dictionnaire incluses (mitose, sconse, amaxobien, orichalque, ... «Télérama.fr, mag 14»
2
Visite exclusive des nouveaux salons affaires et première d'Oman …
L'on peut y déguster ds sushis, des crevettes, des spécialités à base d'agneau, des salades, sandwichs et des sconse anglais. Les passagers ... «Business travel, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sconse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sconse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z