Scarica l'app
educalingo
happelourde

Significato di "happelourde" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HAPPELOURDE IN FRANCESE

happelourde


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAPPELOURDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Happelourde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAPPELOURDE IN FRANCESE

definizione di happelourde nel dizionario francese

La definizione di happelourde nel dizionario è finta pietra che ha la lucentezza e l'aspetto di una pietra preziosa. Cavallo di bell'aspetto ma senza vigore.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HAPPELOURDE

absurde · balourde · bourde · coquelourde · cougourde · esgourde · falibourde · falourde · gourde · kurde · lambourde · lampourde · lourde · palourde · sourde · tourde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HAPPELOURDE

hapax · haplodonte · haplographie · haploïde · haploïdie · haplologie · happ · happant · happe · happe-chair · happe-lopin · happée · happement · happening · happer · happeur · happy-end · haptaèdre · haptène · haquebute

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HAPPELOURDE

avant-garde · barde · bavarde · bombarde · borde · carde · concorde · corde · discorde · gaillarde · garde · harde · horde · marde · merde · moutarde · myocarde · orde · picarde · sauvegarde

Sinonimi e antonimi di happelourde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAPPELOURDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «happelourde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HAPPELOURDE»

happelourde · doublet · gemme · pierre · happelourde · wiktionnaire · féminin · fausse · apparence · éclat · précieuse · tout · diamant · mains · habile · homme · devient · nbsp · définition · dans · cheval · vigoureux · malgré · prononc · orth · apluʀd · init · fér · crit · propose · titre · hapelourde · étymol · hist · trompe · conjugaison · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · dicocitations · prononciation · reverso · voir · aussi · happeur · happe · bourse · happer · happeuse · expression · exemple · usage · lourde · lurd · gleichbed ·

Traduzione di happelourde in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAPPELOURDE

Conosci la traduzione di happelourde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di happelourde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «happelourde» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

happelourde
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

happelourde
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

happelourde
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

happelourde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

happelourde
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

happelourde
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

happelourde
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

happelourde
260 milioni di parlanti
fr

francese

happelourde
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

happelourde
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

happelourde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

happelourde
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

happelourde
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

happelourde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

happelourde
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

happelourde
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

happelourde
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

happelourde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

happelourde
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

happelourde
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

happelourde
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

happelourde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

happelourde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

happelourde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

happelourde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

happelourde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di happelourde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAPPELOURDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di happelourde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «happelourde».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su happelourde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HAPPELOURDE»

Scopri l'uso di happelourde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con happelourde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
HAPPELOURDE ; substantif féminin. II se dit proprement d'une pierre fausse qui a l'éclat & l'appa- rence d'une vraie pierre précieuse. Cette pierre n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit figurément d'une personne qui a une belle ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cette picrrejfest quäcne happelourde. HAPPELOURDE , se dir figurémenc d'une personne qui a une belle apparence , un bel extérieur 8c qui manque d'esprit. Elle est jolie , mai: ce n'est qiffune happclouÿrde. HAPPELOURDE , se dit encore  ...
Panckoucke, 1770
3
Le grand vocabulaire françois
Elle est jolie , mais ce n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit encore figurément d'un cheval qui a belle apparence & qui est sans vigueur. il est monté fur une happelourde. Le h se fait sentir. HAPPER ; verbe actif de la première ...
4
Dictionnaire de la langue française: supplément
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme; Tout devient happelourde entre les mains d'un sot, LA PONT. dans le Dia. de ssscnanzus. N 2° Fig. et familièromem~ Personne d'un extérieur agréable, mais dépourvue d'esprit. Votre valet ...
Émile Littré, 1878
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Homme très- avide. — PI. Des happe-chair. f hafpelopin. s. m. (hap-lo-pain) [ — et lopin]. Chien âpre à la curée. — Gourmand, (vi.) happelourde. s. f. (hap-lourd) [ — et lourdaud]. Pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse.
6
Ancien théâtre françois
(IX, 59.) Les casseurs de hannes étaient les coupeurs de bourses. HANNETON , anneton. Proverb. : «Etourdy comme un anneton. » (IX, 18.) Barre LA LUNE, badaud. (II, 118.) HAPPELOURDE , fausse ierre précieuse. « Il m'a voulu engeoller ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le-Duc, Pierre Jannet, 1857
7
Dictionnaire de l'Académie française
HAPPELOURDE. s. f. (H s'aspire.) Il se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l' éclat et l'apparence d'une pierre précieuse. Il, se dit, figurément et familièrement, Des personnes qui ont une belle apparence, un bel extérieur, et qui n'ont point ...
Académie française, 1884
8
Dictionnaire de l'académie française
La hantise n'en vaut rien, II est du style familier. HAPPE, s. m. ( H s'aspire. ) Demi- cercle de fer dont on garnit un essieu pour le conserver. HAPPELOURDE, s. f. ( H s'asoire. ) II se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l'éclat & l'apparence ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
C'est une vraie happelourde, une belle happelourde. On dit aussi figutément d' Un cheval qui * belle apparence, mais qui n'a point de vigueur. On lui a vendu une happelourde (,). HAPPER, verb. act. (H s'aspire.) (auf. schnappen, v. a.).
Académie française, 1800
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme, Tout devient happelourde entre les mains d'un sot. LA FONTAINE. Au figuré , ce mot signifie personne ou chose qui a plus d'éclat que de valeur. «Happelourde se dit de celui qui prend et  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Happelourde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/happelourde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT