Scarica l'app
educalingo
haut-parleur

Significato di "haut-parleur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HAUT-PARLEUR IN FRANCESE

haut-parleur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAUT-PARLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Haut-Parleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HAUT-PARLEUR IN FRANCESE

altoparlante

Un altoparlante o altoparlante è un trasduttore elettroacustico per la produzione di suoni da un segnale elettrico. È l'opposto del microfono. Per estensione, questo termine è talvolta utilizzato anche per designare un apparecchio completo destinato alla riproduzione sonora. Esistono molti tipi di altoparlanti: ▪ Elettrodinamici ▪ Elettrostatico ▪ Piezoelettrici che rappresentano le più recenti tecnologie attuali. L'altoparlante elettrodinamico, che copre circa il 99% del mercato, ha ancora un funzionamento relativamente semplice per la tecnologia di massa. L'altoparlante è un'invenzione già centenaria. Il 10 dicembre 1877, il primo brevetto per una bobina vocale mobile è stato assegnato a C.H Siemens. Al giorno d'oggi, l'altoparlante soddisfa un'ampia gamma di applicazioni: gli altoparlanti possono essere trovati sia in biglietteria e collegati agli amplificatori di potenza per il concerto.

definizione di haut-parleur nel dizionario francese

La definizione di altoparlante nel dizionario è un dispositivo che trasforma le correnti elettriche in onde sonore in modo da consentire l'ascolto a distanza.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HAUT-PARLEUR

ampleur · bailleur · chaleur · couleur · douleur · ferrailleur · fleur · footballeur · franc-parleur · hurleur · leur · magnétoparleur · meilleur · ourleur · parleur · peinturleur · perleur · tailleur · valeur · voleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HAUT-PARLEUR

haut · haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-relief · hautain · hautainement · hautainerie · hautbois · hautboïste · haute · haute-contre · haute-forme · hautement · hautesse · hauteur · hautin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HAUT-PARLEUR

assembleur · bateleur · bricoleur · cambrioleur · carreleur · chandeleur · chou-fleur · contrôleur · coupleur · cueilleur · dérailleur · enrouleur · gicleur · onduleur · pleur · rassembleur · souffleur · tableur · travailleur · veilleur

Sinonimi e antonimi di haut-parleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAUT-PARLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «haut-parleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HAUT-PARLEUR»

haut-parleur · amplificateur · haut · parleur · définition · wifi · exterieur · cher · focal · hifi · fonctionnement · hautparleur · transducteur · électroacoustique · destiné · produire · sons · partir · signal · électrique · cela · toutlehautparleur · boutique · tous · produits · vente · sont · sous · garantie · constructeur · garanties · varient · selon · hésitez · nbsp · maison · concepteur · kits · distributeur · vous · propose · toute · enceintes · hauts · ensembles · home · cinéma · actualité · culturelle · nantes · saint · nazaire · guide · culturel · gratuit · métropole · depuis · permet · avoir · accès · mois · systèmes · installations · audiophiles · amélioration · création · mesures · filtrage · ébénisterie · réparation · prêt · matériel · achat · rueducommerce · catégorie · equipement · automobile · enceinte · conrad · ▻▻▻ · découvrez · notre · sélection · dans · image · téléphonie · spécialiste · sono · devez · changer · aucun · souci ·

Traduzione di haut-parleur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HAUT-PARLEUR

Conosci la traduzione di haut-parleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di haut-parleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haut-parleur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

扬声器
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

altavoz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loud speaker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكبر الصوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

динамик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alto-falante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্তা
260 milioni di parlanti
fr

francese

haut-parleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

speaker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lautsprecher
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スピーカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스피커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

speaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

loa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாளர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्पीकर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşmacı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

altoparlante
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

głośnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

динамік
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vorbitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spreker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högtalare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyttaler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haut-parleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAUT-PARLEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haut-parleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haut-parleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su haut-parleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HAUT-PARLEUR»

Scopri l'uso di haut-parleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haut-parleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Audio
9.1.1 Définitions La figure 9.1 donne une coupe schématique d'un haut-parleur électrodynamique. Il s'agit du type le plus répandu, à cône et à bobine mobile. On y voit: •le diaphragme, membrane conique à symétrie circulaire, suspendu ...
Mario Rossi, 2007
2
Ondes acoustiques
haut-parleur est convenablement représenté par un piston circulaire. Afin d' alléger les calculs on suppose, en outre, que ce piston est animé d'une vitesse normale sinusoïdale, de module constant en tout point de sa surface vibrante.
Antoine Chaigne, 2001
3
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
La hauteur est une notion subjective car elle est une caractéristique psycho- acoustique; ainsi, un son bref et un son lent peuvent avoir la même hauteur, mais leur hauteur sera perçue différemment par l'auditeur. haut-parleur ...
André Roy, 2007
4
Dictionnaire encyclopédique du son
Haut-parleur. absent qui est suggéré par ses harmoniques, c'est le cas du registre grave du basson. Cette possibilité de modifier la hauteur apparente en changeant le contenu harmonique a permis de créer des sons paradoxaux, qui montent ...
Pierre-Louis de Nanteuil, 2008
5
L'électronique en pratique: 36 expériences ludiques
J'aimerais que vous sacrifiiez un haut-parleur, et donc les quelques euros qu'il vous aura coûté. De toute façon, ce sacrifice ne sera pas inutile, car pour comprendre comment fonctionne un composant, rien de mieux que de le démonter.
Charles Platt, 2013
6
Physique
[II] Le haut-parleur de la Fig. P68, alimenté par un générateur, émet un son de fréquence constante de 340 Hz, qui se réfléchit sur un mur. Le microphone est déplacé le long d'une ligne perpendiculaire, allant du haut-parleur au mur; on trouve ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
Le PC
Chaque haut-parleur comprend en principe un bouton de volume, bien que certains ne disposent que d'un bouton pour les deux haut-parleurs. Si un haut- parleur est posé plus loin que l'autre, vous pouvez régler le volume de chacun en  ...
Scott Mueller
8
Construire ses enceintes acoustiques. 3e édition
Elle indique la fréquence de résonance (ici 61 HZ) et l'impédance de charge nominale du haut-parleur. Cette valeur correspond au point le plus bas de cette courbe qui se situe généralement vers 500 à 1 000 Hz (ici 8 Quelques valeurs : Le ...
René Besson, Franck Ernould, 2013
9
Mesure des mots (La)
ATTESTATIONS. boomer, woofer haut-parleur de graves boumeur « Haut- parleur spécialement conçu pour assurer la reproduction des fréquences basses du spectre audible » (arrêté du 10/10/1985). Dictionnaires PR. 1992 - boomer : abs.
Gina Mamavi, Loïc Depecker, Michel Chansou
10
Techniques audiovisuelles et multimédia - 3e éd.: Vol. 1 : ...
Haut-parleur de grave, boomer, woofer et extrême grave Un haut-parleur de graves (figure 4.7a) est un haut-parleur ayant pour fonction de reproduire les basses fréquences (sons graves situés entre 20 Hz et 500 Hz). Les boomers sont  ...
Gérard Laurent, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAUT-PARLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haut-parleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
AwoX dévoile ses nouvelles ampoules connectées, les CamLIGHT …
Enfin, la CamLIGHT est dotée d'un capteur infrarouge pour la vision de nuit et d'un microphone et d'un haut-parleur pour interagir simplement ... «Ubergizmo FR, lug 15»
2
Test : Philips Shoqbox Mini, une enceinte sans-fil pour le … - 01Net
Le rendu est mono et, côté puissance, le petit haut-parleur délivre moins de 3 watts. Il s'égosille assez vite et a tendance à tordre le signal ... «01net, lug 15»
3
Test Huawei Honor 4X, un grand écran pour un petit prix
La sortie casque est propre, mais manque vraiment de puissance tandis que le haut-parleur souffre de fortes distorsions. Bref, les audiophiles ... «Ere Numérique, lug 15»
4
Un kit deux voies en 6x9 pouces chez Diamond Audio - Autodeclics
Le haut-parleur elliptique de 6x9 pouces, soit environ 15x23 cm, est couramment utilisé sur les Toyota, Chrysler, Dodge… Les coaxiaux dans ... «Autodéclics, lug 15»
5
ESTI – Rappel des haut-parleurs Beats Pill XL par Apple
Apple rappelle le haut-parleur Beats Pill XL, puisque il a été relevé que dans des rares cas la batterie pourrait surchauffer et poser des risques ... «Confédération suisse, lug 15»
6
Fairphone 2 - le Blog dédié aux Nouvelles Technologies
Fairphone vous permettra également de supprimer la caméra, le haut-parleur, le microphone, le port USB, et l'écran. Cela facilite la réparation ... «BlogNT, lug 15»
7
Gaumont & Merveilles : retour sur 120 ans de cinéma français - L'Obs
Un haut-parleur diffuse les noms de Gabin, Depardieu, Morgan, Belmondo, Moreau, Musidora, Forestier… Euh, on me demande ? Mais non : il ... «L'Obs, lug 15»
8
Le doyen des zadistes - Rue89 - L'Obs
Un haut-parleur calé sur le rebord de la fenêtre turbine sur les tubes de La Rue Ketanou. Une partie des squatteurs logent ici. On nous fait ... «Rue89, lug 15»
9
Commodore le retour ? Pas vraiment en fait | IDBOOX
On retrouve le même emplacement pour la grille du haut-parleur, la caméra, le flash, les boutons, etc. En fait, la seule différence provient du ... «IDBOOX, lug 15»
10
Chine : une vidéo de sexe dans un Uniqlo enflamme le web et affole …
Sur la bande-son, outre les gémissements et la musique d'ambiance, on entend distinctement une annonce faite dans un haut-parleur traduite ... «metronews, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haut-Parleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/haut-parleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT