Scarica l'app
educalingo
hydrométéore

Significato di "hydrométéore" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HYDROMÉTÉORE IN FRANCESE

hydrométéore


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYDROMÉTÉORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hydrométéore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYDROMÉTÉORE IN FRANCESE

idrometeore

Idrometori, o meteori acquosi, rappresentano la forma in cui l'acqua è presente in forma solida o liquida nell'atmosfera. Questa acqua può essere condensata, è stata sollevata dalla superficie del globo dal vento o depositata sugli oggetti. Gli idrometori sono generalmente costituiti da set di gocce d'acqua o particelle di ghiaccio in aria: pioggia, pioggia, neve, grandine, nebbia, ecc. La loro deposizione su oggetti dà rugiada, gelo, ghiaccio e pozzanghera.

definizione di hydrométéore nel dizionario francese

La definizione di idrometeorico nel dizionario è meteora costituita da un insieme di particelle d'acqua, liquide o solide che cadono o sospese nell'atmosfera, o sollevate dalla superficie del globo dal vento, o depositate su oggetti sul terreno o nella libera atmosfera.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HYDROMÉTÉORE

aurore · bore · carnivore · commodore · drug-store · drugstore · encore · flore · folklore · more · météore · off-shore · ore · pore · score · sonore · sore · spore · store · tore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HYDROMÉTÉORE

hydrologique · hydrologiste · hydrologue · hydrolysable · hydrolysat · hydrolyse · hydrolyser · hydromancie · hydromécanique · hydromel · hydromètre · hydrométrie · hydrométrique · hydrominéral · hydromorphe · hydromorphie · hydromorphique · hydromorphisme · hydrone · hydronéphrose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HYDROMÉTÉORE

albacore · amphore · ascospore · bicolore · chlore · chromophore · claymore · clore · fulgore · herbivore · incolore · inodore · monsignore · multicolore · métaphore · pandore · phosphore · pléthore · tricolore · éclore

Sinonimi e antonimi di hydrométéore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HYDROMÉTÉORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hydrométéore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HYDROMÉTÉORE»

hydrométéore · brouillard · neige · pluie · hydrométéores · météores · aqueux · représentent · forme · sous · laquelle · présente · solide · liquide · dans · atmosphère · cette · peut · être · condensée · avoir · été · soulevée · surface · globe · vent · définition · futura · sciences · désignent · toutes · formes · présentent · exclusion · nuages · formation · nbsp · hydrométéore · wiktionnaire · prononciation · masculin · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · élém · tiré · entrant · constr · nombreux · mots · techn · indique · soit · relation · avec · autre · reverso · voir · aussi · hydromètre · hydrométéorologie · hydromor · hydrométrie · expression · exemple · usage · dico · exionnaire · déclinaison · singulier · pluriel · types · pluies · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · terme · météorologie · météore · produit · état · langue · texte · intégral · sans · source · académie · française · emile · critique · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes ·

Traduzione di hydrométéore in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYDROMÉTÉORE

Conosci la traduzione di hydrométéore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hydrométéore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hydrométéore» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

hydrométéore
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hydrométéore
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hydrométéore
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hydrométéore
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hydrométéore
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hydrométéore
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hydrométéore
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hydrométéore
260 milioni di parlanti
fr

francese

hydrométéore
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hydrométéore
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hydrométéore
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hydrométéore
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hydrométéore
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hydrométéore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hydrométéore
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hydrométéore
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hydrométéore
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hydrométéore
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

hydrométéore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hydrométéore
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hydrométéore
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hydrométéore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hydrométéore
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hydrométéore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hydrométéore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hydrométéore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hydrométéore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYDROMÉTÉORE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hydrométéore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hydrométéore».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hydrométéore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HYDROMÉTÉORE»

Scopri l'uso di hydrométéore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hydrométéore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vents et nuages - La physique du ciel
Le second type de lessivage, dit par impaction, est l'incorporation des aérosols dans les hydrométéores déjà formés suite à une collision : sur la trajectoire de sa chute, l'hydrométéore heurte des aérosols en suspension et les collecte par ...
Collectif, 2013
2
Ciel et terre
D'après le sens que ce mot a pris au XVIe siècle, sens qu'on retrouve encore dans les dictionnaire:;, la buée est indiscutablement un hydrométéore. Au point de vue météorologique, le terme buée ne peut donc être utilisé, comme le — 273 —
3
Glossaire de météorologie et de climatologie
Givrage Icing Tout dépôt de givre sur un objet causé par le gel d'un hydrométéore. Givrage d'aéronef Aircraft ice accretion Formation de givre ou de gelée blanche sur un aéronef. Givre Rime Dépôt granuleux de glace blanche opaque ...
G. Oscar Villeneuve, 1980
4
La Météorologie
Diagramme de reconnaissance des hydrométéores Figure 2a - Étape d' apprentissage de la méthode. Signature Hydrométéore identifié par observation automatique de reconnaissance des hydrométéores Figure 2b - Étape de validation de la ...
5
Publications: Publicaties
... précipitations non uniformes, caractérisées par un début et une fin brusques et par des variations généralement rapides et parfois brutales de leur intensité ( averses) . La surface couverte par cet hydrométéore peut être très variable: la pluie ...
Institut royal météorologique de Belgique, 1982
6
La Résurrection ou le Déclin de l'Espèce Humaine.
planète. Par comparaison avec la Terre, la région en contact avec le sol, ou troposphère, épaisse en moyenne de 12 kilomètres, contient les deux tiers de la masse atmosphérique et, chose fabuleuse, un hydrométéore (une espèce de ...
7
Dictionnaire de physique
... 487 hydrodynamique, 277 hydrogène, 277 atome d', 40 pile à, D pile à combustible hydrogénoïde (atome), 40 hydrométéore, 349 hydrophile, 277 hydrophobe, 278 super—, 520 hydrostatique, 278 pression, 442 hygromètre, 278 hyperbole, ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009
8
Le nuage
Au total, pas de photo-météores (arc-en-ciel), pas d'électro-météore (éclair, foudre), pas d'hydrométéore (pluie, neige). Le moment saisi se place juste avant la pluie, ou juste après. Les ciels changent selon les saisons. Il est donc important de ...
‎2014
9
Cours complet de météorologie
On cite aussi des brouillards secs dans nos climats, mais il était alors question de fumées dont nous parlerons plus tard, ou de nuées de poussière; car, si l'on se rappelle la définition que nous avons donnée de cet hydrométéore, l'expression  ...
Ludwig Friedrich Kaemtz, 1858
10
La Vie de château - Splendeurs et misères de deux Québécois ...
... vitesse de deux à trois kilomètres à l'heure, est un hydrométéore solide » ; on accusa les commentateurs météo de la télé « fidèles perroquets bien incapables de regarder dehors pour voir quel temps il fait avant de débiter leurs sornettes ».
Caroline Bouchard, Jacques Bouchard, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYDROMÉTÉORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hydrométéore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un télescope à l'ombre cosmique du château d'eau
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de...) continue et invisible de muons nous traverse (Une traverse est un ... «Techno-science.net, lug 15»
2
Un outil en ligne d'aide à l'irrigation
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau....) mesurée par la station, elle est considérée comme représentative ... «Techno-science.net, lug 15»
3
Trans|poésie. Ciel !
Un arpège d'aérolithes un hydrométéore. Les mots de ce texte n'ont pas de sens. Ils explosent : brûlent, déchirés. Ecrits pour que ce texte ... «Le Monde, giu 15»
4
Protéger le béton armé contre la corrosion
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui...) et réagit avec le calcaire du ciment. En outre, les ions chlorure provenant de ciments ... «Techno-science.net, giu 15»
5
Neige ou verglas chez vous : une question de températures
Cela donne donc de la neige. La différence s'effectue ensuite selon les masses d'air rencontrées au cours de la chute de cet hydrométéore. «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, gen 15»
6
L'éruption imprévue au mont Ontake, pourquoi aucune alerte ?
Il s'agit d'un hydrométéore...) s'infiltre dans un volcan, elle est chauffée par la roche (La roche, du latin populaire rocca, désigne tout matériau ... «Techno-science.net, ott 14»
7
Etat des nappes phréatiques au 1er juillet 2014
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait...) de l'hiver (L'hiver est une des quatre saisons des zones tempérées.) ont favorisé une ... «Techno-science.net, lug 14»
8
Prédire les épisodes de pluies intenses en méditerranée
Recevoir les alertes. Inondations Toulouse Sciences Méditerranée Météo climat High-tech CRUES pluies vaison la romaine hydrométéore ... «Le Nouvel Observateur, dic 13»
9
Perséides: pluie d'étoiles filantes cette nuit
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie se forme...) d'étoiles filantes est plus intense quand la ... «Techno-science.net, ago 13»
10
Le ver de Pompéi survit jusqu'à 50 °C... mais pas au-delà
Il s'agit d'un hydrométéore météorologique qui fait partie du cycle de l'eau. La pluie...) de cendres permanente, avait la réputation d'être ... «Techno-science.net, lug 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hydrométéore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hydrometeore>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT