Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "claymore" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CLAYMORE IN FRANCESE

claymore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAYMORE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Claymore è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CLAYMORE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «claymore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di claymore nel dizionario francese

La definizione di claymore nel dizionario è grande spada a due mani di ex soldati scozzesi. La guardia che brandisce la spada è ancora indossata da soldati scozzesi chiamati highlander.

La définition de claymore dans le dictionnaire est grande épée à deux mains des anciens soldats écossais. Épée à garde enveloppante encore portée par les soldats écossais appelés highlanders.


Clicca per vedere la definizione originale di «claymore» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CLAYMORE


aigremore
aigremore
bore
bore
calliomore
calliomore
commodore
commodore
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
matamore
matamore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
pore
pore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
sycomore
sycomore
tore
tore

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CLAYMORE

claveciniste
clavelé
clavelée
claveleux
clavelisation
claveliser
claver
clavetage
claveter
clavette
clavicorde
claviculaire
claviculé
clavicule
clavier
clavigère
clayette
clayon
clayonnage
clayonner

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CLAYMORE

albacore
ascospore
aurore
bicolore
carnivore
chromophore
clore
drug-store
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

Sinonimi e antonimi di claymore sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CLAYMORE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «claymore» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di claymore

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CLAYMORE»

claymore épée espadon streaming saison mine lecture ligne scan vostfr claymore infos épisodes scans manga consacré anime episodes forum allociné découvrez votre avec vidéos dans monde attaqué sans cesse yomas démons pouvant prendre apparence mémoire nbsp animes animeka ainsi jeune orphelin fera connaissance claire suivra missions permettra voir claymores sont tome glénat après leur résurrection trois corps anciens numéros fini exalter

Traduzione di claymore in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAYMORE

Conosci la traduzione di claymore in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di claymore verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «claymore» in francese.

Traduttore italiano - cinese

克莱莫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

claymore
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

claymore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लेमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرضي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

клеймор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

claymore
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরবারবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

claymore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

claymore
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Breitschwert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クレイモア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

클레이 모어 지뢰
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Claymore
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kiếm hai mặt đều bén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிளைமோர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्कॉटिश लोक पूर्वी वापरत ती मोठ्या आकाराची तलवार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kılıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

claymore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Claymore
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клеймор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabie pentru două mâini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκοπο ξίφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Claymore
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

claymore
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

claymore
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di claymore

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAYMORE»

Il termine «claymore» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «claymore» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di claymore
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «claymore».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAYMORE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «claymore» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «claymore» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su claymore

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CLAYMORE»

Scopri l'uso di claymore nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con claymore e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Claymore
Clarisse et Miata pénètrent en la sainte ville de Ravona à la recherche de Galatée, la traîtresse.
YAGI, Norihiro Yagi, 2009
2
Histoire de Charles Edouard, dernier Prince de la Maison de ...
LE SOMMEIL DE LA CLAYMORE, A. l'occasion de l'acte du désarmement. « Dors, ma bonne claymore, dors sous la bruyère épaisse, entre ces deux rochers ; dors , ma bonne claymore, puisque l'honneur de l'Ecosse sommeille; dors ...
Amédée Pichot, 1846
3
Les sorcières d'outre-tombe
Denève et ses comparses suivent les pas de Miria afin de renverser l'organisation.
Norihiro Yagi, 2012
4
Histoire de Charles-Édouard, dernier prince de la maison de ...
claymore, puisque l'honneur de l'Ecosse sommeille; dors jusqu'au jour où le signal du réveil nous sera donné par un autre Montrose ou un autre Dundee. » Reste cachée, ma bonne claymore, sous l'épaisse bruyère; reste cachée, ma bonne ...
Amédée Pichot, 1833
5
Les derniers jours de l'exilé ou un tombeau à Rome
Tel est le chant suivant : LE SOMMEIL DE LA CLAYMORE, A l'occasion de l'acte du désarmement. a Dors, ma bonne claymore, dors sous la bruyère épaisse, entre les deux rochers; dors, ma bonne claymore, puisque l'honneur de l'Ecosse  ...
E. Dubois, 1866
6
Les Derniers Jours d'un Exilé [Charles Edward]; ou, Un ...
Tel est le chant suivant : LE SOMMEIL DE LA CLAYMORE, A l'occasion de l'acte du désarmement. « Dors, ma bonne claymore, dors sous la bruyère épaisse, entre les deux rochers; dors, ma bonne claymore, puisque l'honneur de l'Ecosse  ...
E. DUBOIS (Historian), 1866
7
Dangereux faux-semblants: T6 - Krewe of Hunters
Madison se levaetsalua Lucas Claymore d'ungeste amicaldela main. Elle s' avançait vers lui avec lenteur, de crainte qu'il ne disparaisse. — Bonjour, monsieur Claymore, ditelle gentiment. Le fantôme hocha la tête d'un air triste, tout en jetant ...
Heather Graham, 2014
8
Les griffes du souvenir
Après s'être débarrassée d'Isley, l'organisation projette d'éliminer Riful et envoie pour cela les jumelles Alicia et Beth vers les terres de l'Ouest.
Norihiro Yagi, 2011
9
t. 2
claymore , puisque l'honneur de l'Ecosse sommeille , dors jusqu'au jour où le signal du réveil nous sera donné par un autre Montrose ou un autre Dundee. « Reste cachée, ma bonne claymore, sous l'épaisse bruyère; reste cachée, ma bonne ...
Amedee Pichot, Ladvocat ((Paris)), 1830
10
Etudes poétiques
Louis Hyppolite Alexandre Déchez (Jenneval). Ils t'ont proscrite , il faut bien te cacher, Toi , qui vainquis et les vaincras'encore ! Dors en paix , dors aux fentes du rocher, Fer paternel, ô ma bonne claymore; Quand paraîtra quelque Montrose  ...
Louis Hyppolite Alexandre Déchez (Jenneval), 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAYMORE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino claymore nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sri Lanka returns land confiscated by military during decades-long war
It seemed like a fantasy, a world away from her home in the northern city of Jaffna where soldiers manned checkpoints and claymore mines exploded on dusty ... «IRINnews.org, giu 15»
2
Ron Swanson, le Boss de Parks & Recreation
... surtout, il n'aime pas recevoir des gens dans son bureau, c'est pour ça qu'il garde pour la décoration sa Claymore et un fusil à canon scié. «Critictoo, giu 15»
3
Naruto et L'attaque des titans censurés en Chine
62 titres étaient visés, dont Blood-C, Highschool of the Dead, Parasyte, Tokyo Ghoul,Devil May Cry, Deadman Wonderland, Claymore et Dance ... «DozoDomo, giu 15»
4
Asus RoG dévoile son nouveau duo souris/clavier pour joueurs MMO
Le nouveau clavier Asus Republic of Gamers Claymore a des touches qui sont rétroéclairées que vous pourrez personnaliser, et possède un ... «WarLegend.net, giu 15»
5
ASUS dévoile son clavier et sa souris pour joueurs MMO
Le nouveau clavier Republic of Gamers Claymore est personnalisable, il est noir et métallisé comme vous pourrez le constater dans les ... «Gamer-Network.fr, giu 15»
6
Dilemma, nouveau manga à suspense des éditions Komikku
Les 5 derniers dossiers. Japan Expo 2015 - Première Partie · Girl Friends · Histoire d'un couple · Gangsta · Claymore ... «Manga-news, giu 15»
7
Les auteurs du roman Sword Art Online invités des éditions Ofelbe …
Les 5 derniers dossiers. Japan Expo 2015 - Première Partie · Girl Friends · Histoire d'un couple · Gangsta · Claymore ... «Manga-news, giu 15»
8
Battlefield 4: résumé complet de la mise à jour – mai 2015
Correction d'un problème où les éliminations à la claymore n'étaient pas comptées dans les statistiques en tant qu'Éclaireur. – Correction d'un ... «MCE Ma Chaine Etudiante, mag 15»
9
Irlande du Nord : la série culte "Game of Thrones" grandeur nature
... la neige", tranche Sharleen, tout en dégainant de sous un siège une claymore - l'imposante lame des guerriers des Highlands - en plastique. «GEO.fr, apr 15»
10
Le Berceau des mers accoste chez Komikku
Les 5 derniers dossiers. Japan Expo 2015 - Première Partie · Girl Friends · Histoire d'un couple · Gangsta · Claymore ... «Manga-news, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Claymore [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/claymore>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z