Scarica l'app
educalingo
incivilisation

Significato di "incivilisation" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCIVILISATION IN FRANCESE

incivilisation


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCIVILISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incivilisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCIVILISATION IN FRANCESE

definizione di incivilisation nel dizionario francese

La definizione di incivilamento nel dizionario è ciò che non è civilizzato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INCIVILISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INCIVILISATION

inciseur · incisif · incision · incisive · incisivement · incisure · incitant · incitateur · incitatif · incitation · incitatrice · inciter · incivil · incivilement · incivilisable · incivilisé · incivilité · incivique · inciviquement · incivisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INCIVILISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimi e antonimi di incivilisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCIVILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «incivilisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INCIVILISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «incivilisation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INCIVILISATION»

incivilisation · sauvagerie · civilisation · incivilisation · définition · qualifie · pers · groupe · civilisé · paysans · demeuraient · sans · industrie · milieu · prodiges · arts · incivilisés · dans · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · incivilisé · incivilité · incivil · incivilisable · expression · exemple · usage · contraire · crisco · liste · pour · classement · premiers · origine · agoravox · média · citoyen · plus · nombreux · sont · articles · témoignent · partout · dégradation · violente · éléments · notre · civilité · encyclopædia · universalis · sens · été · caractérisée · début · siècle · joubert · grand · dont · abuse · vietnamien · analogique · bilingue · langues · tous · aucun · résultat · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · bref · délais · mesure · faute · synonymie · entrez · forme · catégorie · toutes · substantif · verbe ·

Traduzione di incivilisation in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCIVILISATION

Conosci la traduzione di incivilisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di incivilisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incivilisation» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

incivilisation
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

incivilisation
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incivilisation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

incivilisation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incivilisation
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

incivilisation
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incivilisation
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

incivilisation
260 milioni di parlanti
fr

francese

incivilisation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

incivilisation
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

incivilisation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

incivilisation
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

incivilisation
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incivilisation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incivilisation
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

incivilisation
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incivilisation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

incivilisation
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incivilisation
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

incivilisation
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

incivilisation
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incivilisation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incivilisation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incivilisation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incivilisation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incivilisation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incivilisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCIVILISATION»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incivilisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incivilisation».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su incivilisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INCIVILISATION»

Scopri l'uso di incivilisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incivilisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Monde de Jean-Paul II
De. l'incivilisation. Une civilisation se construit par l'apport successif de générations prenant appui l'une surl'autrecommelespierres d'un édifice. Les modifications de style qui peuvent intervenir au cours de la construction ne contredisent par ...
André Frossard, 1991
2
L'Europe and l'Amérique en 1822 et 1823
sa première guerre , l'Espagne résista par son incivilisation réunie à sa civilisation, celle-ci excita l'autre, et la mena au combat; dans la seconde, il y a eu partage, l' incivilisation , appuyée par la force étrangère, a prévalu contre la civilisation, ...
M. de Pradt (Dominique Georges Frédéric), 1824
3
L'Europe et l'Amérique en 1821
Si Y incivilisation fut le moyen de l'ignorance et celui de toutes les absurdités qui ont gouverné le monde, aujourd'hui que, forte de la lumière répandue par-tout, la civilisation s'avance appuyée sur ce puissant auxiliaire, il faut marcher avec ...
Dominique de Pradt, 1822
4
L'Europe et l'Amerique en 1822 et 1823, par M. De Pradt, ...
... il ne s'y trouvait qu'iin criminel, tandis que.pour le bannat de Témeswar, pays de la plus haute}: incivilisation , avoisinant la Turquie de moeurs , comme de position géographique , la proportion est de un criminel sur dix—sept cents habitans.
‎1824
5
Oeuvres politiques de M. de Pradt, ancien archeveque de ...
L'incivilisation des Ti1i'cs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette" sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; ter—» rible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt (arcivescovo di Malines), 1828
6
Du système permanent de l'Europe à l'égard de la Russie et ...
L'incivilisation des Turcs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; terrible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser la ...
Dominique Georges F. de R. de P. de F. de Pradt (abp. of Mechlin.), 1828
7
Du systeme permanent de l'Europe a l'egard de la Russie et ...
L'incivilisation des Turcs, en les attachant à leurs anciennes idées, les a empêchés de reconnaître cette sincérité. Ils périront donc par leur incivilisation ; ter— rible, mais instructive leçon pour ceux qui, comme eux , s'obstinent à repousser la ...
Dominique Dufour de Pradt, 1828
8
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Incivilisation, s. f.; état incivilisé: Pincivilisation d'un peuple résulte toujours de son gouvernement et de ses lois. _ ÏÏIÜËUIIÏÏSË' e, part. pas. et adj.; qui n'est pas civilisé : cette personne est incivilisée : un homme incivilisé n'a jamais rien de ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
9
Les césars
... philosophique , cette radicale faiblesse , et, si j'ose le dire, cette incivilisation naturelle du génie humain , quand une force du dehors ne le soutient pas. L' antiquité l'avait bien senti : à elle toutes ses admirations reculaient, tout 3(io IVÉRON.
Fran̢cois J. Nompère de Champagny, 1841
10
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
... considérable au nord du Pont- Euxin et de la mer Caspienne , l'ancienne Scythie , la Tartarie moderne et la Sibérie me semblent avoir vécu dans tous les siècles- au sein de la barbarie et de l'incivilisation qui les arrêtent encore aujourd 'hui.
Adam Smith, Adolphe-Jérôme Blanqui, 1843

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCIVILISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incivilisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les trajectoires dans le temps: réflexion sur le concept de « régime …
... Russie qui s'est élevée plus haut du point de vue civilisationnel depuis le règne du Tsar Pierre : « C'est l'incivilisation de cet empire [l'Empire ... «Revues.org, mag 14»
2
La barbe ne fait pas le philosophe, le verbe "habiller", si !
... brute incivilisation, lesquelles sont, à l'instar des viscères du gibier, ce que nous ne voulons surtout pas voir, ni chez nous ni chez les autres. «Le Monde, ott 13»
3
Diogène postmoderne
Récits de l'origine aux ensemencements multiples, matière à procès d'incivilisation: cette ethnographie taillée en creux de l'humanité discrète ... «Le Huffington Post, mag 13»
4
LE 8 JANVIER 1854 LE PAPE NICOLAS V ET L'EGLISE …
Il s'agit de rendre à l'Eglise l'entièreté de l'empreinte déposée de son ensauvagement -incivilisation- négrier. Il est important de saisir la Traite ... «Mediapart, lug 12»
5
"L'égalité est encore une vaste fumisterie"
Et pas uniquement dans des petits villages perdus en pleine incivilisation, que nenni ! Mais dans nos belles sociétés occidentales et civilisées ! «Le Monde, mar 12»
6
L'équipée de la famille royale saoudienne en TGV
Ce qui me choque, c'est le déplacement de cette jeune femme enceinte : mais là, gare au choc de civilisations, d'incivilisation tout court ... «Le Figaro, feb 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incivilisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/incivilisation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT