Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indévotion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉVOTION IN FRANCESE

indévotion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉVOTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indévotion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDÉVOTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indévotion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indévotion nel dizionario francese

La definizione di indévotion nel dizionario è indifferenza verso la pratica religiosa.

La définition de indévotion dans le dictionnaire est indifférence à la pratique religieuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «indévotion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉVOTION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
commotion
commotion
dévotion
dévotion
locomotion
locomotion
lotion
lotion
motion
motion
notion
notion
potion
potion
promotion
promotion
prémotion
prémotion
prénotion
prénotion
émotion
émotion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉVOTION

indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminément
indéterminisme
indéterministe
indevinable
indévot
indévote
indévotement
index
indexage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉVOTION

certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation

Sinonimi e antonimi di indévotion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDÉVOTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indévotion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di indévotion

ANTONIMI DI «INDÉVOTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «indévotion» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di indévotion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉVOTION»

indévotion impiété dévotion indévotion définition dans absence attachement pratiques reverso conjugaison voir aussi indévot indévotement indeviné indexation expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis relig indifférence pratique religieuse scandalise monde pique quand jeanne donna paris littré citations étymologie manque passant guez balzac cour disc remarque déplore beaucoup tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute artfl vivant langue balz bourdal après pâq crisco liste classement premiers espagnol analogique bilingue langues source emile critique dicocitations prononciation dictionnaires encyclopédies academic

Traduzione di indévotion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉVOTION

Conosci la traduzione di indévotion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indévotion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indévotion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

indévotion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indévotion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indévotion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indévotion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indévotion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indévotion
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indévotion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indévotion
260 milioni di parlanti

francese

indévotion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indévotion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indévotion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indévotion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indévotion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indévotion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indévotion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indévotion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indévotion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indévotion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indévotion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indévotion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indévotion
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indévotion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indévotion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indévotion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indévotion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indévotion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indévotion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉVOTION»

Il termine «indévotion» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indévotion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indévotion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indévotion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉVOTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indévotion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indévotion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indévotion

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉVOTION»

Scopri l'uso di indévotion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indévotion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité de la dévotion
bien plus grand crime que l'on nepen- • +7 SECONDE PARTIE. Des fources de l' indévotion. CH A P. I. De l'impureté de la vie; premiére four ce de l'indévotion. 60 C H A P. II. 'De l'amour du monde j deuxiéme fource de findevotion. 69 CHAP.
Pierre Jurieu, 1688
2
Catéchisme de la foi et des moeurs chrétiennes ...
V' ; DU PÉCHÉS QUI SE COMMETTENT CONTRE LE PREMIER COMMANDEMENT DE BIEU;. DE CE QUE C'EST QUE l'INDÉVOTION ET l' iMPIÉTÉ. Quels sont les péchés que l'on commet contre le premier Commandement de Dieu ! i° ...
Charles-Louis de Lantages, 1845
3
Instruction chrétienne
Car l'impieté ou l'indévotion vient pour l'ordinaire de deux causes; ou de ce que nôtre esprit rïest pas assez occupé ni assez frappé des choses spirituelles, & ne pense pas à Dieu aussi fortement qu'il le de- vroit; ou de ce que nôtre cœur ...
Jacob Vernet, 1756
4
Instruction chrétienne
Car l'impieté ou l'indévotion vient pour l'ordinaire de deux causes; ou de ce que nôtre esprit n'est pas assez occupé n'i assez frappé des choses spirituelles , 85 ne pend se pas à DIEU aussi fortement qu'il le de— vroit; ou de ce que nôtre ...
5
Instruction chrét
Or la Prière est propre à ecarter ces deux causes d'indévotion. D. Comment la Prière est-elle propre à écarter la première cause d'indévotion ? R. C'est qu'en nous rendant, comme il a été dit, l'idée de Dieu plus présente, et en donnant, pour ...
Jacob Vernet, 1807
6
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Son indévotion s_mndalise tout le monde. A INDEX. s. m. ( l'X se rononce fortemcnt. ) Mot pris du atin, ni signifie la. même chose que la. able d'un Livre. L' index d'un Livre. Il faut chercher dans l'index. Il est principalement d'usage en parlant ...
‎1798
7
Dictionnaire Francois de la langue oratoire et poetique, ...
INDÉVOTION, u.jl, manque de dévotion. Son imle'uatian scanda/ise tout le monde. Dic'r. « L'indévotion des pécheurs. :> (Voyez ne'pa— rer. ) FLÉCH. INDICE, s. m., signe apparent et probable g'une chose est. Violent indice. Puissant indice.
Joseph Planche, 1822
8
Dictionnaire apostolique ,9: a l'usage de mm. les curés des ...
Et quelle messe leur faut-il pour <*es cht^ marquer leur religion, ou plutôt pour satisfaire ,lení" leur indévotion ? Une messe la plus prompte 8cla plus courte, une messe que l'on assujettit aux heures , aux commodités , aux affaires des gens du ...
Hyacinthe de Montargon, 1787
9
Dictionnaire apostolique. [With] Table générale
40S Combien eft dangereux le fcandale qui naît de l'indévotion du Miniftre qui offre le Sacrifice , & l'irréligion du Peuple qui y affilie. ibid. Indévotion du Miniftre, fujet de fcandale pour le Peuple. ibid. Irréligion du Peuple , fujet de fcandale pour  ...
Hyacinthe de Montargon, 1755
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Boss. INDÉVOTION, s.f., manque de dévotion. Son indévotion scandalise tout le monde. Dict. « L' indévotion des pécheurs. » (Voyez réparer.) Flech. INDICE, s. m., signe apparent et probable qu'une chose est. Violent indice. Puissant indice.
Joseph Planche, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indévotion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indevotion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z