Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "notion" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NOTION IN FRANCESE

notion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Notion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «notion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nozione

Notion

Una nozione, nella filosofia, è una conoscenza elementare, spesso tratto da osservazioni empiriche. Une notion, en philosophie, est une connaissance élémentaire, souvent tirée d'observations empiriques.

definizione di notion nel dizionario francese

La definizione di concetto nel dizionario è immediata, conoscenza intuitiva di qualcosa.

La définition de notion dans le dictionnaire est connaissance immédiate, intuitive de quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «notion» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOTION


acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
association
association
attention
attention
commotion
commotion
dévotion
dévotion
indévotion
indévotion
locomotion
locomotion
lotion
lotion
motion
motion
potion
potion
promotion
promotion
prémotion
prémotion
prénotion
prénotion
émotion
émotion

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOTION

notation
notatrice
note
notencéphale
noter
noteur
notice
notificatif
notification
notifier
notionnel
notobranche
notochorde
notocorde
notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOTION

certification
citation
classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation

Sinonimi e antonimi di notion sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «notion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di notion

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOTION»

notion abstraction aperçu clarté compétence concept conception connaissance conscience élément idée imagination impression intuition pensée principe sens sentiment teinture vernis mathématique notions marketing ipad groupe cheval espace philosophie élémentaire souvent tirée notion définition dans quelque façon infini comme celle fini dire dieu même henry david moreau nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes citations section_expression wiktionnaire née vague plantes calcicoles calcifuges cette été précisée mesure réaction chimique représentée immédiate intuitive chose synon avoir aucune moindre danger

Traduzione di notion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NOTION

Conosci la traduzione di notion in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di notion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «notion» in francese.

Traduttore italiano - cinese

概念
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

noción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

notion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धारणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

понятие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

noção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধারণা
260 milioni di parlanti

francese

notion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanggapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorstellung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

概念
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

개념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemanggih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khái niệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavram
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nozione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pojęcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поняття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

noțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έννοια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

idee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

begreppet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppfatningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di notion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOTION»

Il termine «notion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «notion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di notion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «notion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NOTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «notion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «notion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su notion

ESEMPI

10 CITAZIONI IN FRANCESE CON «NOTION»

Citazioni e frasi famose con la parola notion.
1
Achille Chavée
L'économie mondiale demeure une notion abstraite aussi longtemps que l'on ne possède pas un compte en banque.
2
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.
3
Vaclav Havel
Ballotté, manipulé, automatisé, l'homme perd peu à peu la notion de son être.
4
Pierre de Coubertin
Les sports ont fait fleurir toutes les qualités qui servent a la guerre : insouciance, belle-humeur, accoutumance à l'imprévu, notion exacte de l'effort à faire sans dépenser des forces inutiles.
5
Patrick Modiano
La notion du vieillissement, du temps qui passe, c'est un truc qu'on n'a pas jusqu'à vingt ans.
6
François Barcelo
Le sens du ridicule est une notion subjective.
7
Sandra Boynton
La notion de chocolat contredit-elle le principe du libre arbitre ?
8
Swâmi Râmdâs
La seule chose à laquelle l’homme doit renoncer s’il veut atteindre la suprême Vérité, c’est la notion de l’individualité - rien d’autre.
9
Francisco Sionil José
La justice n'est pas qu'une notion abstraite mais un besoin qui ne peut pas attendre demain.
10
Philippe Djian
Etrangement, se mêle une notion de douleur à l'amour que l'on porte à certain livre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOTION»

Scopri l'uso di notion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con notion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La notion de patrimoine
La notion de patrimoine?
Jean-Pierre Babelon, André Chastel, 2012
2
Sauver les apparences: essai sur la notion de théorie ...
Pierre Duhem
Pierre Maurice Marie Duhem, 2004
3
La notion de personne en Afrique Noire
Colloque international sur la notion de personne en Afrique noire (1971 : Centre national de la recherche scientifique)
Roger Bastide, Germaine Dieterlen, 1993
4
Hilbert et la notion d'existence en mathématiques
Preuves d'existence , theoremes d'existence , conditions d'existence : en mathematiques, on parle beaucoup d'existence, mais on ne s'accorde pas toujours sur le sens de cette notion.
Jacqueline Boniface, 2004
5
La notion de nombre chez Dedekind, Cantor, Frege: théories, ...
Dedekind (1831-1916), Cantor (1845-1918), Frege (11848-1925), trois mathématiciens de génie qui, à la fin du XIXe siècle, ont mené une réflexion approfondie sur la notion de nombre.
Jean-Pierre Belna, 1996
6
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006
7
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
8
Réflexions sur la construction d'une notion juridique : ...
Cet ouvrage s'intéresse tout d'abord au processus de construction de la notion de services d'intérêt général, et étudie les mécanismes et les contraintes juridiques qui régissent ces services.
Dorian Guinard, 2012
9
L'État (Fiche notion): LePetitPhilosophe.fr - Comprendre la ...
Cette fiche propose une analyse approfondie de la notion d'État, avec une introduction générale, l'analyse des diverses approches philosophiques du concept et une synthèse de ce qu'il faut en retenir.
Veronica Cibotaru, 2013
10
50 fiches pour comprendre la science politique
La notion de régime politique représente a priori un concept clé pour la science politique, dans la mesure où elle devrait permettre d'appréhender l'articulation des différentes composantes de la vie politique d'un pays et d'en restituer la ...
Frédéric Lambert, Sandrine Lefranc, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino notion nel contesto delle seguenti notizie.
1
La notion de harcèlement sexuel
Dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de la loi n°2012-954 du 6 août 2012, l'article L 1153-1 du Code du travail définissait le ... «JuriTravail.com, lug 15»
2
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
2La notion de « bruit » doit beaucoup à l'intérêt que porte la recherche actuelle sur la dimension anthropologique de la littérature, les textes ... «Fabula, lug 15»
3
Et si le Tour de France permettait aussi de réviser les maths?
... capables peuvent tout à fait imaginer un exercice par jour sur ce thème afin que les jeunes fans de vélo puissent réviser notion après notion. «Slate.fr, lug 15»
4
Le Monde Festival
En prenant pour point de départ la notion de plaisir, vous serez invités à transformer des lieux parisiens habituellement peu fréquentés, et à ... «Le Monde, lug 15»
5
Proposition de loi précisant la notion de légitime défense
Proposition de loi précisant la notion de légitime défense. Interventions / 21 juillet 2015 / /. Proposition de loi précisant la notion de légitime défense présentée ... «Front National, lug 15»
6
Sécurité cloud : la notion reste floue pour les entreprises
Le Ponemon Institute constate un décalage entre les moyens mis en oeuvre pour protéger les données sur site et celles dans le cloud. «ITespresso.fr, lug 15»
7
La notion de congé de plus en plus floue pour les employés
Alors que la période des vacances bat son plein, les employés canadiens sont plus nombreux que jamais à être incapables de décrocher du ... «Conseiller.ca, lug 15»
8
« La notion de souveraineté est très peu décortiquée », indique …
La notion de souveraineté est très peu décortiquée », indique Hamid Mokaddem. « Je suis d'accord avec certains qui disent qu'il faut éclairer les conditions ... «Les Nouvelles Calédoniennes, lug 15»
9
«La notion de projet d'attentat n'existe pas en droit pénal»
La notion de «projet d'attentat» existe-t-elle en droit pénal ? La notion n'existe pas sous cette forme en droit pénal. Il n'y est pas question de ... «Libération, lug 15»
10
Le «projet d'attentat», notion à questions
Quatre hommes ont été interpellés lundi, suspectés d'avoir voulu décapiter un militaire. Leurs gardes à vue reposent sur un faisceau d'indices. «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Notion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/notion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z