Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indéterminément" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉTERMINÉMENT IN FRANCESE

indéterminément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉTERMINÉMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indéterminément è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA INDÉTERMINÉMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indéterminément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di indéterminément nel dizionario francese

La definizione di indeterminatamente nel dizionario è che non ha preso alcuna determinazione; la cui funzione è vaga. Chi non ha ancora preso una decisione; indeciso, irresoluto. La cui destinazione non è stata stabilita con precisione. Chi non è determinato. I cui limiti nel tempo e nello spazio non sono definiti con precisione.

La définition de indéterminément dans le dictionnaire est qui n'a pas pris de détermination; dont la fonction est vague. Qui n'a pas encore pris de décision; indécis, irrésolu. Dont la destination n'est pas précisément établie. Qui n'est pas déterminé. Dont les limites dans le temps et dans l'espace ne sont pas précisément définies.


Clicca per vedere la definizione originale di «indéterminément» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉTERMINÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉTERMINÉMENT

indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminisme
indéterministe
indevinable
indévot
indévote
indévotement
indévotion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉTERMINÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
opportunément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément

Sinonimi e antonimi di indéterminément sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉTERMINÉMENT»

indéterminément indéterminément définition citations pour tèr manière indéterminée employé nbsp reverso conjugaison voir aussi indéterminé indéterminer indéterminisme indéterministe expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion dictionnaires encyclopédies academic vague sans rien spécifier promis beaucoup choses mais pris paysage fuyant laissait volontés toutes libres cause ennui âmes indéterminées campagnes développer très littré étymologie vous savez quel êtes confusément déterminément

Traduzione di indéterminément in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉTERMINÉMENT

Conosci la traduzione di indéterminément in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indéterminément verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indéterminément» in francese.

Traduttore italiano - cinese

indéterminément
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indéterminément
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indéterminément
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indéterminément
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indéterminément
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indéterminément
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indéterminément
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indéterminément
260 milioni di parlanti

francese

indéterminément
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indéterminément
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indéterminément
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indéterminément
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

indéterminément
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indéterminément
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indéterminément
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indéterminément
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indéterminément
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indéterminément
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indéterminément
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indéterminément
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indéterminément
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indéterminément
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indéterminément
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indéterminément
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indéterminément
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indéterminément
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indéterminément

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉTERMINÉMENT»

Il termine «indéterminément» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indéterminément» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indéterminément
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indéterminément».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉTERMINÉMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indéterminément» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indéterminément» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indéterminément

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉTERMINÉMENT»

Scopri l'uso di indéterminément nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indéterminément e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Œuvres de Pothier
Par exemple, celui qui est débiteur d'un cheval indéterminément, n'est pas recevable a offrir un cheval borgne, boiteux , galeux, poussif, etc., iii un clieval d' une vieillesse extrême. An reste, pourvu que la cliose n'ait aucun défaut notable,  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1848
2
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
On peut aussi, par contrat de mariage, donner ses biens présents ou une chose particulière, à la charge que le donataire sera tenu de payer les dettes que contractera le donateur, soit indéterminément, soit jusqu'à concurrence d'une certaine ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
3
Oeuvres, contenant les traités du droit français
sous ce genre; mais il doit demander en général et indéterminément une de ces choses. Il suit, 2» que la perte de choses de ce genre , qui survient depuis l' obligation , ne tombe pas sur le créancier : car les choses , qui périssent , ne sont pas ...
Robert Joseph Pothier, 1831
4
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
sous ce genre; mais il doit demander en général et indéterminément une de ces choses. Il suit , 20 que la perte de choses de ce genre , qui survient depuis l' obligation, ne tombe pas sur le créancier : car les choses, qui périssent, ne sont pas ...
‎1829
5
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
sous ce genre ; mais il doit demander en général et indéterminément une de ces choses. Il suit, 2° que la perte de choses de ce genre , qui survient depuis l' obligation , ne tomhe pas sur le créancier : car les choses , qui périssent, ne sont pas ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1829
6
Oeuvres: 1
sous ce genre; mais il doit demander en général et indéterminément une de ces choses. Il suit , 2° que la perte de choses de ce genre, qui survient depuis l' obligation, ne tombe pas sur le créancier : car les choses, qui périssent, ne sont pas ...
‎1831
7
Oeuvres
Cette action tient de la nature de celles qu'on appelait en droit, populares actiones : car, auparavant qu'elle soit intentée, elle nlappartient à aucune personne déterminée de la famille indéterminément: ce n'est qu'en l'intentant que celui de la ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1831
8
Œuvres
Mais néanmoins il ne nous dit rien autre chose sinon : « Vous savez quel vous êtes indéterminément et confusé- » inent , mais non pas déterminément et clairement. » D'où l'on peut, ce me semble, fort bien conclure que nous pouvons donc ...
René Descartes, Jules Simon, 1844
9
OEUVRES DE DESCARTES
Mais néanmoins il ne nous dit rien autre chose , sinon , « Vous savez quel vous' têtes indéterminément et confusément, mais non . » pas déterminément et clairement. » D'où l'on peut, ce me semble, fort bien conclure que nous pouvons donc ...
Victor Cousin, 1824
10
Oeuvres de Descartes: nouvelle edition collationnée sur les ...
Je dirai indéterminément: Il n'y a « point de corps, ni d'âme, ni d'esprit, ni autre chose: » je nie la conséquence; et pareillement je distinguerai aussi votre der— nier conséquent, savoir est: « Et partant, si je suis, comme il est ( certain, je ne suis ...
René Descartes, Jules Simon, 1868

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indéterminément [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indeterminement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z