Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indéterminisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDÉTERMINISME IN FRANCESE

indéterminisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDÉTERMINISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indéterminisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INDÉTERMINISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «indéterminisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indeterminismo

Indéterminisme

L'indeterminismo è la teoria epistemologica che si oppone al determinismo. Essa nega pertanto che ogni evento sia prevedibile in virtù di una legge fisica o matematica. Questa teoria sembra aver trovato una conferma straordinaria con il principio dell'incertezza di Heisenberg sul caso specifico delle particelle elementari; resta da dimostrare per l'intero macrocosmo. L'indeterminismo ha trovato Karl Popper un difensore ardente soprattutto nell'etica, in particolare nel suo libro The Open Universe: un argomento per l'indeterminismo. Ma sicuramente l'indeterminista più importante è Ilya Prigogine per i suoi studi sulle strutture dissipative. La teoria del caos è una teoria matematica che dimostra che nel caso generale un sistema fisico, anche se puramente causale, è imprevedibile. Il significato ordinario del determinismo, invece, confonde la causalità con la prevedibilità. Di conseguenza, una riflessione comune sulla questione è che, affinché un sistema sia imprevedibile, è necessariamente una questione di caso, cioè di non causalità. L'indéterminisme est la théorie épistémologique opposée au déterminisme. Elle nie donc le fait que tout évènement soit prévisible en vertu d'une loi physique ou mathématique. Cette théorie semble avoir trouvé une confirmation éclatante avec le principe d'incertitude d'Heisenberg sur le cas spécifique des particules élémentaires ; reste à la démontrer pour l'ensemble du macrocosme. L'indéterminisme a trouvé en Karl Popper un ardent défenseur surtout dans l'éthique, notamment dans son ouvrage The Open Universe : An Argument for Indeterminism. Mais sûrement le plus important indéterministe est Ilya Prigogine pour ses études sur les structures dissipatives. La théorie du chaos est une théorie mathématique qui montre que, dans le cas général, un système physique bien que purement causal est imprévisible. Le sens ordinaire de déterminisme au contraire confond causalité avec prévisibilité. En conséquence, une réflexion courante sur la question est que, pour qu'un système soit imprévisible, il faut nécessairement une part de hasard, c'est-à-dire de non-causalité.

definizione di indéterminisme nel dizionario francese

La definizione di indeterminismo nel dizionario è un carattere di non-determinazione di un atto, un fenomeno.

La définition de indéterminisme dans le dictionnaire est caractère de non-détermination d'un acte, d'un phénomène.

Clicca per vedere la definizione originale di «indéterminisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INDÉTERMINISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INDÉTERMINISME

indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminément
indéterministe
indevinable
indévot
indévote
indévotement
indévotion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INDÉTERMINISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimi e antonimi di indéterminisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDÉTERMINISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «indéterminisme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di indéterminisme

ANTONIMI DI «INDÉTERMINISME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «indéterminisme» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di indéterminisme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INDÉTERMINISME»

indéterminisme indétermination liberté déterminisme quantique définition théorie épistémologique opposée elle donc fait tout évènement soit prévisible vertu physique mathématique cette semble avoir trouvé confirmation éclatante avec principe incertitude indéterminisme internaute doctrine défend existence définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp dossier futura sciences voyage travers concepts mise lumière causalité élargie martial seon reverso voir aussi indéterminé indéterminer indéterminément expression exemple usage imprédictibilité passage limite confrontation entre classique invariants stabilité intérieur sous toutes formes amour tient grande place civilisation insinue partout règles mariage part impulsions contestation certaines idées faussement évidentes siècle abord relativité mécanique wiktionnaire singulier pluriel indéterminismes ɛ̃ tɛʁ nism masculin jean michel cornu recherche févr mots clés demains texte rené thom halte hasard silence bruit relancé débat science article fatalité domestiquée quand insinuent depuis mathématiques rêve

Traduzione di indéterminisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDÉTERMINISME

Conosci la traduzione di indéterminisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di indéterminisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indéterminisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

不确定性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

indeterminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indeterminacy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिश्चितता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم التعيين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неопределенность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

indeterminação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনির্ণেয়তা
260 milioni di parlanti

francese

indéterminisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketakbolehtentuan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unbestimmtheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不確定性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불확정성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanalika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indeterminacy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indeterminacy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indeterminatezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieokreśloność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невизначеність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nedeterminării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροσδιοριστίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbepaalbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obestämdhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indeterminacy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indéterminisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDÉTERMINISME»

Il termine «indéterminisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.142 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indéterminisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indéterminisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indéterminisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INDÉTERMINISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «indéterminisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «indéterminisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su indéterminisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INDÉTERMINISME»

Scopri l'uso di indéterminisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indéterminisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'harmonie et le chaos: le rationalisme leibnizien et la ...
... que ces notions n'ont pas de sens (ou qu'elles ont un sens «flou»), que la particule quan- tique n'a pas de position ni de vitesse déterminée. L' indéterminisme quantique semble plus profond, plus radical que l'« indéterminisme» chaotique.
Laurence Bouquiaux, 1994
2
Philosophie des sciences de la matière
Nous allons maintenant les démêler méthodiquement, en précisant d'abord comment les physiciens du vingtième siècle ont appris à considérer cette question de l'indéterminisme quantique. L'indéterminismc quantique La physique  ...
Ludovic Bot, 2007
3
Les inquiétudes de la raison: épistémologie et histoire en ...
L' indéterminisme a d'ailleurs toujours été présent en physique sous le nom de " contingent" ou de "particulier" (Meyerson cite l'exemple du clinamen de Lucrèce) et personne n'a jamais cru au déterminisme comme à un credo immuable.
Enrico Castelli Gattinara, 1998
4
Théorie du déterminisme causal
Mais il ne faut pas se méprendre : l'identification de la liberté à un aspect ou à une partie de l'indéterminisme ne va pas de soi. Il est imaginable que l' indéterminisme physique soit, dans certains cas, une condition nécessaire de l' acte libre, ...
Miguel Espinoza, 2006
5
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
L' indéterminisme n'est pas seulement lié à la mesure ; il provient aussi du fait que la réalité physique comporte des échelons de grandeur imbriqués les uns dans les autres, topologiquement, et ayant pourtant chacun leur devenir propre, leur ...
Gilbert Simondon, 2005
6
Le grand miroir: essais sur Peirce et sur Wittgenstein
Les lois newtonniennes ne sont donc pas plus exactes que les lois probabilitaires de la théorie cinétique des gaz et de la thermodynamique (plus notre analyse s'affine, plus leur inexactitude apparaît). L'indéterminisme de Peirce serait donc ...
Christiane Chauviré, 2003
7
Contingence, Liberte Et La Personne Humaine
Le rôle du déterminisme et de T indéterminisme dans l'activité humaine. La conception de la contingence, dont nous avons tâché de définir la signification, nous conduit à concevoir l'opposition du déterminisme et de l'indéterminisme tout  ...
Helene Konczewska, 1937
8
Philosophie et théorie physique chez Eddington
F) Indéterminisme et Liberté Elle résout également, dans la pensée d'Eddington, la question du libre-arbitre confronté avec l'ordre physique. En effet, si la non- corrélation n'est pas une loi fondamentale de la Physique, résultant d'une ...
Jacques Merleau-ponty, 1965
9
Dieu n'est pas phénoménal: Mais le Hasard non plus !
Dans le cas de l'indéterminisme, aujourd'hui position prédominante des scientifiques au regard des résultats obtenus en physique quantique, ce sont les caprices du hasard qui conditionnent l'évolution du monde. D'ailleurs, la science ne ...
Patrice Weisz, 2013
10
Variations sur le paradoxe - I: Paradoxes dans l'école de ...
L'indéterminisme est ramené, par Valéry, à une disjonction des actes tout à fait courante ou "macrophysique". Si je fais "x", je ne peux pas faire "non-x" ou "y". Il y a une ponctualité exclusive des actes rendant leur simultanéité impossible.
Edmundo Morim De Carvalho, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDÉTERMINISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indéterminisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Innocence » aux mains pleines pro Comédie Française
... à se côtoyer, se télescoper, se confronter, se neutraliser et s'en retourner, ainsi de suite, en prise avec leur indéterminisme chronique ! «AgoraVox, apr 15»
2
L'impensable hasard: Non-localité, téléportation et autres merveilles …
L'expérience démontre et confirme à la fois la non-localité et l'indéterminisme fondamental de certains phénomènes, dont découle la ... «CritiquesLibres.com, dic 14»
3
Gabriel Chardin : "Matière et énergie noires existent-elles …
En parallèle, les physiciens cherchent encore aujourd'hui à réconcilier la mécanique quantique, une théorie dont l'indéterminisme déplaisait ... «Sciences et Avenir, dic 14»
4
Le pilote automatique de la carrière: « De la logique de l'EGO à la …
L'indéterminisme prend de l'importance et explique que l'approche causale ne peut plus gouverner notre vie et en particulier nos carrières. «Directinfo.tn, dic 14»
5
Arielle Dombasle : "J'aime les gays et les gays m'aiment"
L'innocence et l'indéterminisme aussi. Quand on est enfant ou adolescent, on est tout d'un coup attirés par des êtres et au fond, on ne se pose ... «TF1, nov 14»
6
Une incroyable découverte pourrait révolutionner la physique …
C'est ce qu'on appelle l'indéterminisme. Vous pouvez calculer la probabilité pour chaque lot, c'est ce qu'on appelle le probabilisme quantique. «AgoraVox, nov 14»
7
Karl Popper (1902-1994) : la réfutabilité, critère de la scientificité
Il suggérait donc un système de pensée basé sur l'indéterminisme, à savoir que la connaissance s'affine progressivement par des essais et ... «AgoraVox, set 14»
8
"Ils ont perdu la raison" de Jean de Kervasdoué
L'aléatoire de JK, c'est l'indéterminisme. « l'auteur fait un pas remarquable vers la liberté […] mais ses origines socialistes l'empêchent d'aller ... «Contrepoints, lug 14»
9
Un générateur quantique de nombres aléatoires avec un smartphone
... la nature dans ses deux célèbres ouvrages La logique de la découverte scientifique et L'Univers irrésolu, plaidoyer pour l'indéterminisme. «Futura Sciences, mag 14»
10
Les objets n'existent pas dans l'univers quantique selon Steven …
... de l'objectivité, avec l'abandon de l'idée d'une particule suivant une trajectoire et l'apparition d'un indéterminisme (la réduction de la fonction ... «AgoraVox, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indéterminisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/indeterminisme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z