Scarica l'app
educalingo
insatiabilité

Significato di "insatiabilité" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INSATIABILITÉ IN FRANCESE

insatiabilité


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INSATIABILITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Insatiabilité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INSATIABILITÉ IN FRANCESE

definizione di insatiabilité nel dizionario francese

La definizione di insaziabilità nel dizionario è impossibile per un animale, una persona, da saziare. Impossibile essere riempiti, soddisfatti.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INSATIABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INSATIABILITÉ

insaisi · insaisissabilité · insaisissable · insalissable · insalivation · insaliver · insalubre · insalubrement · insalubrité · insane · insanie · insanité · insatiable · insatiablement · insatiété · insatisfaction · insatisfaisable · insatisfaisant · insatisfait · insciemment

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INSATIABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimi e antonimi di insatiabilité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSATIABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «insatiabilité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INSATIABILITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «insatiabilité» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INSATIABILITÉ»

insatiabilité · avidité · boulimie · convoitise · gloutonnerie · insatisfaction · voracité · assouvissement · satiété · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · insatiabilité · dans · sens · fait · être · insatiable · pouvoir · rassasié · repu · littéraire · été · surnommés · leur · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · modifié · depuis · reverso · voir · aussi · infatigabilité · infaisabilité · inhabitabilité · expression · exemple · usage · impossibilité · pour · animal · personne · verra · aliments · liqueurs · balancer · devant · lèvres · sans · jamais · mediadico · notrefamille · caractère · celui · dont · dicocitations · prononciation · schopenhauer · désirs · praxis · défendant · philosophie · pessimiste · affirme · haut · fort · notre · heureux · tient · nature · littré · citations · étymologie ·

Traduzione di insatiabilité in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSATIABILITÉ

Conosci la traduzione di insatiabilité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di insatiabilité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «insatiabilité» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不知足
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insaciabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

insatiability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लोभ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشره
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ненасытность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insaciabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

insatiability
260 milioni di parlanti
fr

francese

insatiabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ketidakpuasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unersättlichkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

insatiability
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

만족할 줄 모름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

insatiability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không nhàm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

insatiability
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

insatiability
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doymazlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

insaziabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nienasycenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ненаситність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

poftă nepotolită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακόρεστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onversadigbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

OMÄTTLIGHET
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

insatiability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di insatiabilité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSATIABILITÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di insatiabilité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «insatiabilité».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su insatiabilité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INSATIABILITÉ»

Scopri l'uso di insatiabilité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con insatiabilité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lire et interpréter Platon
Permanence du désir ne rime pas avec insatiabilité : l'insatia- bilité du désir découle de l'indétermination de son objet et est éradiquée dès que le désir se fixe sur autre chose que Yapeiron et le plaisir ; mais précisément parce que cet autre ...
‎2006
2
Les narcissismes: Perspectives freudiennes et postfreudiennes
Perspectives freudiennes et postfreudiennes Jean-Michel Poirret. vient faire obstacle au narcissisme et a son expansion. On est amené à reconnaître que le narcissisme de tout être humain restera à jamais marque par un fond d' insatiabilité, ...
Jean-Michel Poirret, 2008
3
La part du bronze: Platon et l'économie
Mais insatiabilité ne signifie pas nécessairement dérèglement, elle signifie plutôt tendance au dérèglement : cette insatiabilité naturelle, pour inévitable qu'elle soit , peut en effet se prêter à une certaine régulation, ce qui sera l'objet des ...
Etienne Helmer, 2010
4
De l'Europe en littérature: création littéraire et culture ...
Insatiabilité, de même que le roman Adieu à l 'automne [...], situait l'action en Europe : le livre entier n'était qu'une étude de la décadence, tout se passait au moment où la civilisation occidentale était, nous disait-on, menacée [...]. L'auteur s'est ...
Pascal Dethurens, 2002
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise
f. Qualité de ce qui est nuisible à la santé. L'insalubrité de l'air cause des maladies. INSATIABIL1TÉ. s. f. Avidité de manger , qui ne se peut rassasier. Il a une faim canine , une insatiabilité que run ne peut contenter , que rien ne peut assouvir.
6
La muse au cabaret
INSATIABILITÉ. Allons, debout ! belle endormie, Misère, donne-moi la main, Et reprenons notre chemin. O toi, ma muse, ô toi, ma mie. Eh bien ! qu'est-ce encore aujourd'hui ? Tu n'es pas à la rigolade, Est-ce que tu serais malade ? As-tu mal ...
Raoul Ponchon, 1998
7
La finance mondialisée: Racines sociales et politiques, ...
insatiabilité. »de. la. finance. La macroéconomie mondiale porte ainsi la marque de contradictions et d'impasses originales, propres à une configuration du capitalisme placée sous la domination économique etsocialedu capitalde placement.
François CHESNAIS
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable , adj. InSATIABLK.VENT , adv. [ Ins aci- abili- lité , al'le , ableman : fe e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent d'une avidité de manger , qui ne peut se rassasier ; au figuré , d'une passion que rien ne peut  ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
L' insalubrité de ces places de garnison Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILITÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablejuent, adv. [ Insaci-abili- lité , akle , ablemzn : te e muet aux deux dern. ] Au propre , ils se disent ...
Jean F. Ferraud, 1787
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
Cette mortalité est ocasionée ( à Ste- Lucie ) par X insalubrité de l'air. Jou.ru. Polit. »» insalubrité de ces places de garnison. — Ce sont des mots nouveaux , dont ont peut bien augurer. INSATIABILiTÉ , s. f. Insatiable, adj. Insatiablkxent, adv.
Jean-François Féraud, 1787

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INSATIABILITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino insatiabilité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festival international de la bande dessinée à Contern: Le gratin du …
... dont les roulettes souffrent sous le poids trahissent l'insatiabilité de ces chasseurs et chasseresses qui crapahutent d'échoppe en échoppe. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, lug 15»
2
Les yeux plus grands que la panse
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Les 8 animateurs se confessent
Ce qui m'attire dans ce thème, c'est la partie de soi qui en veut toujours plus, l'insatiabilité de l'être. Et c'est l'angle avec lequel on a approché les invités pour ne ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Amazon veut étendre son bouton connecté !
Ce projet prouve bien l'insatiabilité d'Amazon, dans le domaine de la « colonisation de la maison ». De plus, trois faits viennent mettre en ... «OBJETCONNECTE.NET, lug 15»
5
Raoul Dufy, de la peinture aux arts déco, un artiste aux mille facettes
Si la peinture a fait une partie de sa renommée, son insatiabilité le poussera vers d'autres supports. Il sera ainsi graveur, illustrateur, céramiste, ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
La chronique de Jacques Plaine : Le religieux et le politique dans la …
l'envie, la jalousie, l'insatiabilité […] enfin tous les vices. » « Se pencher sur le discours et l'idéologie de la régénération, ce n'est donc pas se ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, giu 15»
7
Bouygues Telecom rejette l'offre de rachat de SFR-Numericable
Un an après le rachat de SFR, le patron d'Altice (maison mère de SFR-Numericable) confirmait son insatiabilité en proposant 10,1 milliards ... «DegroupNews, giu 15»
8
Red Cloud, un sombre nuage dans l'histoire américaine
... motivations, leur cupidité, leur insatiabilité. Intelligent jusqu'au bout, il s'est adapté au mode de vie des Blancs, sans pour autant l'approuver. «L'Echo, giu 15»
9
Le casier judiciaire du Dieu des hommes ou le syndrome de Macbeth
4,10) Liste interminable dont on ne peut que saluer l'insatiabilité créatrice… Entre meurtres individuels et assassinats collectifs, vendettas et ... «Mediapart, giu 15»
10
Football : Di Maria d'accord avec Paris ?
... et une Coupe de France, peut-être qui aurait une saveur remarquable, répondant à l'insatiabilité d'un club, qui recherche depuis des mois, ... «Yahoo Sport, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Insatiabilité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/insatiabilite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT